Los Medias Rojas de Boston activaron al lunes al jugador del cuadro Christian Arroyo de la lista de lesionados de 10 d¨ªas, anunci¨® el jefe del departamento de operaciones de b¨¦isbol, Chaim Bloom. Para abrirle espacio a Arroyo en el roster activo, el club design¨® para asignaci¨®n al jardinero dominicano Raimel Tapia.
Arroyo, de 28 a?os, fue colocado en la lista de lesionados el 7 de mayo debido a un tir¨®n en la corva derecha. El bateador derecho, quien disput¨® seis juegos durante una rehabilitaci¨®n en Triple-A, batea .257 (de 74-19) con 12 carreras anotadas y 11 empujadas en 27 juegos por Boston esta campa?a. Ha iniciado 19 partidos en la segunda base y dos en el campo corto.
Tapia, de 29 a?os, ha bateado .264 (de 87-23) en 39 encuentros Boston esta temporada. Sali¨® 15 veces desde la banca como bateador emergente y lig¨® de 13-4 con un doble, un cuadrangular y cuatro remolcadas en dicho rol.