ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Johnny Cueto, pitcher dos veces elegido al Juego de Estrellas, rescindi¨® su contrato de ligas menores con los Rangers de Texas, y fue dado de baja el martes de la sucursal de la Triple A en Round Rock.
El dominicano tuvo una foja de 2-1 y una efectividad de 5.71 en tres aperturas por Round Rock, incluido un triunfo el domingo, cuando acept¨® tres carreras en seis innings de labor contra El Paso.
Recet¨® 34 ponches y obsequi¨® ocho boletos en 41 innings desde el 24 de abril, cuando lleg¨® a un acuerdo de ligas menores con los Rangers.
El lanzador de 38 a?os tuvo un registro de 1-4 y un promedio de carreras limpias admitidas de 6.02 en 10 aperturas y tres apariciones como relevista con los Marlins de Miami la temporada anterior, cuando el derecho pas¨® m¨¢s de tres meses en la lista de los lesionados debido a un problema de biceps.
Qued¨® fuera de la n¨®mina del equipo para la postemporada.
Cueto fue parte del plantel de Kansas City que conquist¨® la Serie Mundial de 2015. Era entonces compa?ero de Chris Young, actual gerente general de los Rangers.
Tras la coronaci¨®n, pas¨® seis temporadas en San Francisco, las primeras cuatro con el manager Bruce Bochy, quien est¨¢ ahora en Texas. Cueto fue elegido al Juego de Estrellas en 2016, cuando tuvo un r¨¦cord de 18-5 y una efectividad de 2.79 en 32 aperturas por los Gigantes.
En 368 juegos (363 aperturas), Cueto tiene una foja de 144-111 con un promedio de 3,50 carreras limpias admitidas en 16 campa?as de las Grandes Ligas, con Cincinnati (2008-15), Kansas City (2015), los Gigantes (2016-21), los Medias Blancas de Chicago (2022) y los Marlins.
Fue segundo en la votaci¨®n para el trofeo Cy Young de la Liga Nacional detr¨¢s de Clayton Kershaw en 2014. En aquella campa?a tuvo un r¨¦cord de 20-9 y 242 ponches en 243 innings y dos tercios por los Rojos.