?Regreso triunfal! Tras casi siete a?os, volvi車 fuerte Albert Su芍rez
This browser does not support the video element.
BALTIMORE 每 Las historias sorpresivas de los entrenamientos primaverales algunas veces pueden trasladarse hasta la temporada regular, y los Orioles esperaban que 谷se fuera el caso con Albert Suárez, un derecho venezolano de 34 a?os que firm車 un pacto de liga menor en septiembre.
※Desde su primera (sesi車n del) bullpen, nos llam車 la atenci車n su repertorio y la manera en que los env赤os sal赤an de su mano§, dijo el piloto de los Orioles, Brandon Hyde. ※Lo ves lanzar a 96 [millas por hora] y su recta luce dominante 每 y luego sus pitcheos secundarios tambi谷n los tira para strikes 每 y segu赤a haci谷ndolo cada cinco d赤as. Nos sentimos bien emocionados con lo que vimos§.
Despu谷s del mi谷rcoles, es f芍cil ver por qu谷.
Subido desde Triple-A Norfolk para realizar una apertura de emergencia, Su芍rez luci車 dominante durante 5.2 entradas en blanco en la victoria de los Orioles por walk-off, 4-2, sobre los Mellizos en Camden Yards. El oriundo de San F谷lix disemin車 tres imparables y ponch車 a cuatro, sin dar bases por bolas.
Fue la primera presentaci車n de Su芍rez en un partido de MLB desde el 26 de septiembre del 2017, y su primera apertura desde el 23 de septiembre del 2016, ambas salidas con los Gigantes. Posteriormente, pas車 tres temporadas lanzando en Jap車n (2019-2021) y dos m芍s en Corea del Sur (2022-2023).
Su芍rez abri車 en lugar del derecho Tyler Wells, quien fue colocado en la lista de lesionados el martes debido a una inflamaci車n en su codo de lanzar.
※Creo que disfrut谷 este momento m芍s que cuando fui subido a Grandes Ligas por primera vez. Es asombroso para m赤, y una gran sensaci車n estar aqu赤§, declar車 Su芍rez, quien tuvo promedio de carreras limpias de 4.51 en 40 juegos (12 aperturas) por San Francisco entre el 2016 y el 2017. ※Trabaj谷 duro para esto. Creo que cuando trabajas duro y tienes fe en algo, las cosas suceden§.
Su芍rez se convirti車 en el primer lanzador de los Orioles en tirar por lo menos 5.2 entradas en blanco en su debut con el club desde que Jeremy Hellickson blanque車 a Kansas City en siete innings el 2 de agosto del 2017.
Entre la 迆ltima presentaci車n de Su芍rez por San Francisco y su debut con Baltimore, pasaron seis a?os y 204 d赤as. De acuerdo con el El赤as Sports Bureau, el jugador m芍s reciente en ver acci車n en un partido por los Orioles despu谷s de todo ese tiempo fue el zurdo Danny Boone, quien lanz車 para ellos el 16 de septiembre de 1990 vs. los Azulejos 每 siete a?os y 351 d赤as despu谷s de su presentaci車n anterior en MLB.