Camilo Doval lanza# y se va la luz. ?El receptor ni se inmut車!
This browser does not support the video element.
SAN FRANCISCO 每 El coach de receptores Alex Burg pas車 un buen susto en el bullpen de los Gigantes el lunes por la noche.
Burg, de 36 a?os, se estaba preparando para recibir el 迆ltimo pitcheo de calentamiento del dominicano Camilo Doval, cuando de pronto se apagaron las luces como preparaci車n a la entrada al campo del estelar lanzallamas al Oracle Park.
※Sab赤a que iban a hacer algo, pero obviamente, no sab赤a cu芍ndo suceder赤a. Qued谷 un poco impactado cuando ocurri車, justo cuando iba a soltar la bola§, se?al車 Burg.
Afortunadamente para 谷l, Duval 每 quien ha logrado pitcheos de hasta 104 millas por hora 每 lanz車 una recta de cuatro costuras, permiti谷ndole a Burg capturar la bola sin problemas.
※Si hubiese sido un slider o sinker, probablemente hubiese muerto§, dijo Burg. ※Imposible para m赤 atrapar eso, porque son muy venenosos. Pero la recta de cuatro costuras no se mueve mucho, especialmente en el bullpen. Gracias a eso, pude atraparla§.
Burg, quien fue seleccionado en su momento por los Gigantes en el Draft amateur del 2009 y est芍 ahora en su tercer a?o como coach en Grandes Ligas, dijo que tuvo cierta pr芍ctica en sus tiempos con los Rangers, cuando le hac赤an batear mientras se encend赤an y apagaban las luces. Cree que eso lo ayud車 a atrapar la bola de Doval, aunque reconoce que tuvo suerte, considerando que ten赤a una m芍scara de c芍tcher puesta, pero estaba sin el resto de los protectores.
※Es gracioso porque la atrap谷§, dijo. ※Si no lo hubiese hecho, esta entrevista hubiera sido diferente. Pero como lo hice, es chistoso. Espero que no pase de nuevo, pero estoy agradecido de haberla atrapado, porque realmente da miedo. [Doval] lanza a millones de millas por hora§.
El director de experiencias en vivo de los Gigantes, Marco Nicola, quien supervisa los espect芍culos de luces, se disculp車 con Burg antes del encuentro del martes.
※Eso ha sido lo mejor de todo§, afirma Burg. ※[El gerente general de los Gigantes] Pete [Putila] se acerc車 a m赤 y me dijo, &Oye, vamos a hacer algo con esto*. Todo nuestro personal en el campo se ha portado de manera genial, como, 'Hey, sentimos mucho que esto sucediera. Vamos a mejorar'. Es la primera vez que lo hacen. Estoy seguro de que estaban emocionados de hacerlo. No me hice da?o, as赤 que no pasa nada§.