Para Cruz, pieza clave en el bullpen de N.Y., una conversaci車n cambi車 todo
This browser does not support the video element.
TAMPA 每 La conversaci車n que Fernando Cruz asegura cambi車 todo ocurri車 esta primavera, cuando el relevista de los Yankees estaba tratando desesperadamente de ajustar su mec芍nica. Con la esperanza de dar una buena primera impresi車n con el que llama su ※equipo de ensue?o§, el puertorrique?o Cruz en vez de eso estaba siendo bateado.
Cruz afirma que no entr車 en p芍nico por su pobre desempe?o primaveral, pero el cuerpo t谷cnico de los Yankees empezaba a preguntarse cu芍ndo comenzar赤an los cambios a dar resultados. Eso llev車 al coach del bullpen Mike Harkey a hablar con Cruz, una charla que el derecho de 35 a?os dijo que ※cambi車 todo§ y despej車 el camino para el 谷xito que ha tenido en este inicio de la temporada.
※Ahora mismo tengo mucha confianza con todos mis lanzamientos§, dijo Cruz. ※Todo lo que trabajamos en el Entrenamiento de Primavera durante seis semanas, est芍 dando sus frutos. Gracias a Dios, tom谷 esas seis semanas para trabajar en ponerme a tono por primera vez. En realidad, no me preocup谷 por los n迆meros, porque estaba haciendo muchos cambios al mismo tiempo.
※La informaci車n y todo lo que estaba recibiendo del cuerpo t谷cnico era bien buena, todas esas conversaciones sobre mis pitcheos. Simplemente lo juntamos todo§.
This browser does not support the video element.
Harkey dijo que el meollo del asunto se centr車 en la mec芍nica de Cruz. Adquirido de los Rojos en un canje de diciembre que envi車 al receptor Jos谷 Trevi?o a Cincinnati, Cruz lidera las Mayores con una tasa de 13.95 K/9 IL desde el inicio del 2024, pero ha batallado con la inconsistencia en ocasiones.
※Todo era m芍ximo esfuerzo, cay谷ndose de la goma de lanzar§, relat車 Harkey. ※Entonces, tratamos de quitarle un poco a la mec芍nica y lograr que no sintiera que ten赤a que tirar la bola a 100 millas por hora siempre.
※Si su mec芍nica est芍 m芍s bajo control, significa que va a tener un mejor dominio de la recta, y eso es lo que ha estado haciendo durante las 迆ltimas dos semanas§.
Dijo Cruz: ※Estaba esforz芍ndome demasiado. Harkey me coment車, &Oye, s車lo necesitas creer en ti mismo, porque tienes un gran brazo. S車lo necesitas mantener la calma y tratar de ser t迆*. Hablamos mucho, pero esa conversaci車n cambi車 muchas cosas§.
La recta de los dedos separados (splitter) de Cruz es tremenda arma, una a la que se refiere como su ※regalo de Dios§. Carlos Rod車n se refiri車 al splitter de su compa?ero como ※un truco§, mientras que Anthony Volpe dijo que ※ni siquiera tiene sentido§.
※Nunca hab赤a visto tantos swings malos en mi vida de buenos bateadores, luciendo como si nunca hubieran hecho swing§, asegur車 el m芍nager de los Yankees, Aaron Boone. ※Es incre赤ble. Quisiera llevar la cuenta. Volviendo al Entrenamiento de Primavera, probablemente son como 25 swings muy malos. Nunca hab赤a visto eso contra un pitcheo§.
This browser does not support the video element.
Harkey dijo que esa recta de los dedos separados de Cruz es la ※mejor que he visto en mi vida§, haciendo una comparaci車n con Bryan Harvey, quien fue una estrella del bullpen para los Angelinos y los Marlins a finales de la d谷cada de los 80 y principios de los 90.
※Por la velocidad del brazo con la que lo lanza, tiene mucho enga?o y tiene mucho movimiento§, explic車 Harkey. ※La variaci車n entre ese pitcheo y su recta es enorme. Es casi como Trevor Hoffman, donde tiene una diferencia de 10 o 12 [mph] comparado con su mejor recta§.
Y los Yankees cre赤an que pod赤an perfeccionar aun m芍s el repertorio de Cruz. El coach de pitcheo Matt Blake sugiri車 que abandonaran una recta cortada que fue bateada con fuerza la temporada pasada (PRO de .333, SLG de .765) el a?o pasado. Adem芍s, completaron su arsenal con una recta de dos costuras y un slider.
Los resultados no fueron inmediatos. Esta primavera, a Cruz le anotaron nueve carreras (siete limpias) con 10 hits y dos bases por bolas en 6.1 entradas, incluyendo tres jonrones, aunque ponch車 a 11.
※Sab赤amos lo que est芍bamos obteniendo y a qui谷n est芍bamos obteniendo, pero a迆n no hab赤amos estado cerca de 谷l§, dijo Boone. ※Confi芍bamos en que estaba trabajando en algunas cosas diferentes. S谷 que el grupo de pitcheo estaba trabajando en diferentes maneras de mejorar§.
Cruz mantuvo su fe en el proceso y ahora est芍 siendo recompensado. No ha permitido una carrera limpia en nueve de sus primeras 10 presentaciones con los Yankees, ponchando a 19 de 47 bateadores enfrentados en 12 episodios, para una tasa de 14.25 K/9 IL.
Despu谷s del partido del domingo, Cruz ocupaba el segundo lugar en ponches (primero en la Liga Americana), el sexto en porcentaje de ponches (cuarto en la L.A.) y el s谷ptimo en K/9.0 IP (quinto en la L.A.) entre los relevistas de las Grandes Ligas. Consigui車 el primer salvado de su carrera esta semana, lanzando dos entradas en blanco contra los Reales el mi谷rcoles en Nueva York. Luego, sum車 otro el domingo contra los Rays en Tampa.
※Ayudar a mi equipo, ayudar al equipo de mis sue?os a ganar juegos en situaciones clave, es simplemente un sue?o hecho realidad§, asegur車 Cruz. ※Todo es un sue?o para m赤. Estoy agradecido, realmente contento y muy feliz por lo que me est芍 pasando§.