?lvarez y McNeil se dirigen a las menores; podr赤an volver a Mets este mes
This browser does not support the video element.
NUEVA YORK -- El regalo de cumplea?os de Jeff McNeil fue un vuelo a Florida, donde comenzar芍 una asignaci車n de rehabilitaci車n m芍s tarde esta semana. El venezolano Francisco Alvarez lo acompa?a en el viaje.
McNeil y ?lvarez, dos titulares actualmente lesionados de los Mets, tienen programado comenzar asignaciones de rehabilitaci車n en menores esta semana, seg迆n el manager y tambi谷n venezolano Carlos Mendoza. ?lvarez, quien se someti車 a cirug赤a para reparar una fractura en el hueso ganchoso izquierdo a principios de marzo, jugar芍 en Clase-A St. Lucie a partir del mi谷rcoles. McNeil, quien se recupera de una distensi車n en el oblicuo derecho, entrar芍 en una progresi車n de entrenamientos primaverales extendidos por unos d赤as, antes de comenzar su propia asignaci車n de rehabilitaci車n m芍s tarde este fin de semana.
Ambos jugadores tienen altas probabilidades de regresar antes de finales de abril, quiz芍s mucho antes.
This browser does not support the video element.
※Simplemente va a continuar haciendo nuestra alineaci車n mucho m芍s profunda§, dijo Mendoza. ※Cuando hablas de un bateador derecho con poder y un zurdo como Jeff, habilidad de contacto, tipo bateador de promedio que tambi谷n puede conectar con fuerza, nos hace m芍s profundos y tambi谷n a?ade equilibrio a nuestra alineaci車n§.
Al llegar a los campamentos, los Mets esperaban que ?lvarez y McNeil fueran su receptor y segunda base titulares, respectivamente. En cambio, el venezolano se fractur車 el hueso ganchoso mientras hac赤a un swing durante una pr芍ctica de bateo en vivo, y McNeil sufri車 la distensi車n en el oblicuo unos d赤as despu谷s. (Todav赤a no est芍 seguro de c車mo).
En ausencia de ?lvarez, los receptores Hayden Senger y el tambi谷n venezolano Luis Torrens hicieron el equipo con los Mets al final del campamento, con Senger, de poco bateo, obteniendo la mayor赤a del tiempo de juego reciente debido a una contusi車n en el antebrazo derecho que ha limitado a Torrens. El regreso de ?lvarez, de 23 a?os y quien conect車 25 jonrones hace dos a?os, podr赤a a?adir poder significativo a la alineaci車n de Nueva York.
※Me encantar赤a ver a uno de ellos dar un paso al frente§, dijo el presidente de operaciones de b谷isbol David Stearns el lunes. ※Me encantar赤a ver a uno de ellos aprovechar los turnos al bate y rendir. Eso es lo que alguien como Mark Vientos hizo el a?o pasado cuando tuvo una oportunidad, y se afianz車 en un puesto a nivel de Grandes Ligas. Te encanta ver eso de los jugadores j車venes. Tambi谷n entiendo que no siempre puede suceder en el momento exacto en que queremos§.