Orioles son barridos en 1ra ronda de playoffs por 2do a?o seguido
This browser does not support the video element.
BALTIMORE -- Las cosas les han salido tan mal a los Orioles en los playoffs que, incluso cuando ten赤an las bases llenas y un pelotazo habr赤a derivado en una carrera, fue el propio Colton Cowser quien le hizo el swing a una bola que iba hacia 谷l. Fall車, y en el proceso se fractur車 la mano izquierda.
No anotaron en esa situaci車n. No lo hicieron mucho en general. Y fueron barridos por los Reales de Kansas City en su serie de comodines de la Liga Americana.
Derrotas de 1-0 y 2-1 sentenciaron la eliminaci車n de Baltimore a las primeras de cambio por segundo a?o consecutivo.
? Orioles eliminados de la postemporada al ser barridos en la Serie del Comod赤n
※Pienso que luchamos hasta donde nos fue posible§, dijo el manager Brandon Hyde. ※Perseveramos, nos metimos en la postemporada, fuimos locales en una serie de comod赤n. Simplemente la pasamos mal a la ofensiva en estos dos juegos, contra un personal de pitcheo realmente bueno y un equipo dif赤cil§.
Hace una temporada, Baltimore se coron車 en la Divisi車n Este de la Liga Americana, pero igual fue barrido en una serie divisional a un m芍ximo de cinco juegos por Texas, a la postre campe車n de la Serie Mundial. Hyde consider車 que la derrota del mi谷rcoles caus車 un dolor distinto, porque su equipo tuvo posibilidades de ganar en los dos duelos y se qued車 corto.
Despu谷s, hubo menos respuestas que carreras. Y los Orioles las hab赤an producido al mayoreo durante la campa?a regular.
S車lo tres clubes anotaron m芍s, y unicamente los Yankees de Nueva York batearon m芍s cuadrangulares.
Un jonr車n de Cedric Mullins en el segundo juego anim車 a casi 39.000 espectadores en Camden Yards el mi谷rcoles. Pero por lo dem芍s, el bateo desapareci車.
※Esta es la 谷poca del a?o en la que uno quiere demostrar algo§, dijo el intermedista Jordan Westburg. ※Es cuando m芍s necesit芍bamos batear, pero simplemente no sucedi車§.
El cuerpo de pitcheo de Baltimore fue diezmado por las lesiones en esta campa?a, particularmente la rotaci車n de abridores. Pero los brazos no fueron el problema en octubre.
Los Orioles se fueron de 13-1 con corredores en posici車n de anotar, luego de batear de 19-4 en esas situaciones en tres derrotas ante los Rangers durante los playoffs de 2023. Irse con las manos vac赤as luego de tener la casa llena sin outs tras el jonr車n de Mullins en el segundo juego fue el momento clave para otro colapso oto?al.
※No tuvimos 谷xito con corredores en posici車n de anotar, sobre todo yo§, reconoci車 el toletero venezolano Anthony Santander, quien bate車 44 vuelacercas en la campa?a regular.