HOUSTON -- Con su equipo a una victoria de asegurar su s¨¦ptimo t¨ªtulo de la Divisi¨®n Oeste de la Liga Americana en las ¨²ltimas ocho temporadas, el ca?onero de los Astros, Yordan ?lvarez, qued¨® fuera de la alineaci¨®n para el primer juego de la serie contra los Marineros el lunes debido a un esguince en la rodilla derecha. Despu¨¦s de la derrota de Houston por 6-1, el m¨¢nager de los Astros, Joe Espada, dijo que el cubano se perder¨ªa el resto de la serie, aunque agreg¨® que espera que ?lvarez est¨¦ disponible para la serie del fin de semana contra Cleveland.

El puertorrique?o Espada mencion¨® que una radiograf¨ªa realizada el domingo mostr¨® algo de inflamaci¨®n en la zona y que ?lvarez se someti¨® a una resonancia magn¨¦tica la tarde del lunes.

¡°Si hay una posibilidad de que regrese en la temporada regular, es una buena noticia. Ojal¨¢ hubiera sido solo un juego, pero no es el caso¡±, dijo Espada.

!Queremos asegurarnos de revisar todo, por lo que se le est¨¢n haciendo algunas pruebas adicionales¡±, sigui¨® Espada. ¡°Habl¨¦ con ¨¦l esta ma?ana (el lunes) y se despert¨® bastante adolorido. Esperaba, rezaba, que se sintiera mejor, pero ese no fue el caso. As¨ª que veremos una vez que tengamos estos resultados, cuando llegue aqu¨ª¡±.

Espada revel¨® que la resonancia magn¨¦tica se realizar¨ªa independientemente de los resultados de la radiograf¨ªa.

¡°Solo queremos asegurarnos de revisar todo a profundidad y comprobar que todo est¨¦ bien¡±, agreg¨®.

?lvarez, quien comenz¨® el juego del domingo en el jard¨ªn izquierdo y ten¨ªa de 2-2, fue retirado del encuentro por una contusi¨®n en la rodilla derecha tras un duro deslizamiento en la segunda base.

?lvarez se desliz¨® en la intermedia al dar un doblete y mostr¨® claramente molestias al ponerse de pie. Se inclin¨® hacia adelante y se masaje¨® la rodilla antes de salir cojeando del terreno.

?lvarez se someti¨® a una cirug¨ªa artrosc¨®pica en ambas rodillas en agosto del 2020 despu¨¦s de sufrir problemas en las rodillas durante los primeros dos a?os de su carrera. Ten¨ªa un peque?o desgarro en el tend¨®n rotuliano de la rodilla derecha, que fue reparado, y desde entonces no ha tenido problemas importantes. Aun as¨ª, los Astros han tratado de limitar su tiempo en el outfield como medida de precauci¨®n.

?lvarez est¨¢ cerrando otra destacada temporada en el plato, bateando para .308 con 35 jonrones, 34 dobles y un OPS de .959 en 147 juegos.