CLEVELAND -- Los Guardianes de Cleveland reorganizaron su cuadro interior y cubrieron una vacante en su rotaci¨®n.

Los campeones de la Divisi¨®n Central de la Liga Americana realizaron dos intercambios significativos en las reuniones de invierno en Dallas el martes por la noche, primero enviando al segunda base venezolano tres veces ganador del Guante de Oro, Andr¨¦s Gim¨¦nez, a los Azulejos de Toronto.

Gim¨¦nez, considerado uno de los mejores infielders defensivos del b¨¦isbol, fue traspasado por los Guardianes junto con el relevista Nick Sandlin a Toronto a cambio del infielder Spencer Horwitz y el jardinero Nick Mitchell.

Luego, Cleveland envi¨® a Horwitz a los Piratas de Pittsburgh a cambio de tres lanzadores: el derecho dominicano Luis Ortiz y los zurdos Michael Kennedy y Josh Hartle. Ortiz podr¨ªa incorporarse de inmediato a un lugar de titular despu¨¦s de registrar un r¨¦cord de 7-6 con una efectividad de 3.32 la temporada pasada.

Los Guardianes volvieron a firmar al as Shane Bieber la semana pasada, pero es posible que no est¨¦ listo para lanzar hasta junio despu¨¦s de someterse a una cirug¨ªa Tommy John.

Gim¨¦nez, de 26 a?os, bate¨® .252 con nueve jonrones, 63 carreras impulsadas y 30 robos la temporada pasada. Fue adquirido por los Guardianes como parte del importante intercambio de Francisco Lindor con los Mets de Nueva York en enero de 2021.

DETALLES DEL CANJE:

Azulejos reciben: 2B Andr¨¦s Gim¨¦nez, LD Nick Sandlin

Guardianes obtienen: 1B Spencer Horwitz, OF Nick Mitchell

Hace dos a?os, Gim¨¦nez fue seleccionado para el Juego de Estrellas, bateando 17 jonrones con 69 carreras impulsadas y siendo golpeado por lanzamientos un r¨¦cord de las grandes ligas de 25 veces. Aunque a los Guardianes siempre les ha valorado su defensa estelar, que salva carreras, les gustar¨ªa obtener m¨¢s producci¨®n ofensiva desde el fondo de su alineaci¨®n y no la estaban obteniendo de Gim¨¦nez.

Adem¨¢s, el equipo podr¨ªa estar buscando abrir un lugar futuro para Travis Bazzana, la primera selecci¨®n general en el draft amateur de este a?o.

Bazzana fue inmediatamente a Clase A en el Condado de Lake y ayud¨® a los Capitanes a ganar un campeonato. Los Guardianes han quedado impresionados con todo sobre Bazzana, y la exestrella de Oregon State podr¨ªa estar en una v¨ªa r¨¢pida hacia las mayores.

Juan Brito, quien jug¨® bien en Triple-A Columbus, tambi¨¦n podr¨ªa estar en la mezcla para hacer el roster de 2025 en segunda base.

Las consideraciones financieras siempre son parte de cada movimiento de Cleveland.

Gim¨¦nez tiene $96.5 millones garantizados restantes como parte de un contrato de $106.5 millones y siete a?os al que accedi¨® antes de la temporada 2023. Le deben $10 millones el pr¨®ximo a?o, $15 millones en 2026 y $23 millones en cada una de las siguientes tres temporadas.

El acuerdo contiene una opci¨®n del equipo de $23 millones para 2030 con una indemnizaci¨®n por rescisi¨®n de $2.5 millones.

Sandlin fue un miembro valioso del excelente bullpen de Cleveland la temporada pasada. El lanzador derecho tuvo un r¨¦cord de 8-0 con una efectividad de 3.75 en un r¨¦cord personal de 68 apariciones, pero fue dejado fuera del roster del club para la Serie Divisional de la Liga Americana y la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Sandlin es elegible para arbitraje este invierno y el pr¨®ximo, y luego puede convertirse en agente libre despu¨¦s de la Serie Mundial de 2026.

Mitchell fue seleccionado en la cuarta ronda este a?o. El joven de 20 a?os bate¨® .289 en 22 juegos para Clase A Dunedin.

A Cleveland pasar¨ªan el infielder Spencer Horwitz y el jardinero de Ligas Menores Nick Mitchell, seg¨²n informes. Adem¨¢s, el derecho Nick Sandlin ir¨ªa a Toronto junto a Gim¨¦nez.