\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Oriundo del ?rea de la Bah赤a, Brandon Crawford creci車 asistiendo a los juegos en el Candlestick Park y so?aba con jugar como campocorto para los Gigantes. Logr車 ese sue?o y mucho m芍s tras ser seleccionado por San Francisco en la cuarta ronda del Draft amateur de 2008, convirti谷ndose, posiblemente, en el mejor campocorto en la historia de la franquicia. Tres veces convocado al Juego de Estrellas y cuatro veces ganador del Guante de Oro, Crawford disput車 un r谷cord de 1,617 juegos de temporada regular como torpedero de los Gigantes y ayud車 al equipo a conquistar los t赤tulos de la Serie Mundial en 2012 y 2014.\n\n※Fue un honor conocer a Brandon como amigo y como compa?ero de equipo§, expres車 el presidente de operaciones de b谷isbol de los Gigantes, Buster Posey, en un comunicado. ※Desde el primer d赤a en que ambos fuimos seleccionados en el Draft de 2008 hasta nuestro 迆ltimo a?o jugando juntos en 2021, fue un privilegio compartir 14 a?os a su lado. Ya fueran momentos clave como el grand slam que conect車 en el Juego de Comod赤n de 2014 en Pittsburgh, el r谷cord de siete hits que consigui車 en Miami o las deslumbrantes jugadas defensivas y lanzamientos acrob芍ticos que repet赤a una y otra vez, Brandon dej車 una marca como pocos atletas logran hacerlo.\n\n※Estoy inmensamente agradecido por nuestra amistad y le deseo todo lo mejor en esta nueva etapa de su vida§.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"","providerName":"MLB","providerUrl":null,"thumbnail_url":"https://img.mlbstatic.com/mlb-photos/image/upload/ar_121:168,c_fill,g_face/w_121/v1/people/543063/action/vertical/current","type":"oembed","width":425,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Crawford, de 37 a?os, disfrut車 de su mejor temporada en 2021, cuando termin車 en cuarto lugar en la votaci車n para Jugador M芍s Valioso (JMV) de la Liga Nacional tras poner n迆meros ofensivos de .298/.373/.522, con una marca personal de 24 jonrones y 90 carreras impulsadas para los Gigantes, que lograron 107 victorias. Se convirti車 en agente libre por primera vez en su carrera despu谷s de que su extensi車n de contrato de dos a?os y US$32 millones con San Francisco expirara al final de la temporada 2023, y decidi車 jugar un a?o m芍s en San Luis, donde bate車 para .169 en 28 juegos antes de ser liberado en agosto.\n\nCrawford termin車 su carrera con un promedio de por vida de .249, 147 jonrones y 1,404 indiscutibles, acumulando un bWAR de 29.3 en sus 14 temporadas en las Grandes Ligas.\n\nLos Gigantes planean homenajear a Crawford el 26 de abril, cuando el equipo, de manera apropiada, enfrentar芍 a los Rangers de Bruce Bochy en Oracle Park.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/brandon-crawford-se-retira","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"SAN FRANCISCO -- El dos veces campe車n de la Serie Mundial, Brandon Crawford, ha decidido retirarse del b谷isbol.\nEl veterano campocorto de 14 a?os en las Grandes Ligas utiliz車 su cuenta de Instagram la noche del mi谷rcoles para hacer el anuncio.\n※El b谷isbol ha sido parte de mi vida desde","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Mar赤a Guardado cubre a los Gigantes para MLB.com. Anteriormente, cubri車 a los Angelinos del 2017 al 2018.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"apple-news","title":"Apple News","type":"taxonomy"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-543063","title":"Brandon Crawford","person":{"__ref":"Person:543063"},"type":"player"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"maria-guardado","title":"Maria Guardado","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-137","title":"San Francisco Giants","team":{"__ref":"Team:137"},"type":"team"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/v1732754867/mlb/e2ctspgrs6huwu8rgwrc","title":"Brandon Crawford se retira"},"getPage({\"path\":\"/es/giants\"})":{"__typename":"Page","headerPath":"/_navs/header/sf/global-nav-es","paletteKey":"t137-base-palette","propertiesKey":"t137-global-properties","footerPath":"/_navs/footer/sf/global-footer-es","team":"giants","teamId":"137"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t137-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/refrigeratordeluxe_otf/39092ca9cb654e8eee1b3c31ef535b1f/DIN-2014_Condensed-Bold.otf"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t137_url_logo_spanish137_es_svg/a623dd4949832ef04635319485071892/sfgigantescom.png"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t137_favicon137_n6go4w09_ucdoh56t_png/0b773c20e9b7bf4a23ab809ac4207fc2/t137_favicon.png"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7jjvWzkDVuyLZsHGsJYjZv/6dbb428e3ccec9ce57c3cc53654e13ea/gigantes-ncn-new.png"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https:https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/6iFthXVHvcIkl6M3MXsYrz/d37031845422b150a40ada06d5d0d197/t137-primary-logo2021.svg","description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"655px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"33px","organismLogoVersion":"primary","organismLogoStyle":"light","headerMastheadLogoVersion":"primary","headerMastheadLogoStyle":"light","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"bold","headlineFontFamily":"roboto-condensed","headlineFontFamilySizeMultiplier":1.2,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t137-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationBorderColor":"#fa7100 ","headerMastheadBackgroundColor":"#fa7100 ","buttonSpotlightBackgroundColor":"#333333","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#666666","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"skip_to_content","dictionaryValue":"Saltar al Contenido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podr赤as haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electr車nico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscr赤bete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"?Este correo electr車nico ya ha sido registrado para este bolet赤n informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"?Te gust車 este art赤culo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este art赤culo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t137\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"configuration":null,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"Giants","newsletters":["609","76","43","4335","2010","5525"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Recibe las 迆ltimas noticias, informaci車n de entadas y mucho m芍s de los Giants y MLB directamente en tu bandeja de entrada.","newsletterSuccessMessage":"Gracias por suscribirte a los boletines de los Giants y MLB. ${email} ha sido a?adido con 谷xito.\n\nVisita tu [account profile](/es/account \"PerfilCuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Get the latest from the Giants","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":{"__typename":"CF_Team","teamId":"t137","name":"Los Gigantes","teamNameDisplay":"Los Gigantes de San Francisco"},"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["609","76","43","4335","2010","5525"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"configuration":{"appView":{"hidePlaylistRightRail":true,"hideReaction":false,"hideRecommended":false,"hideRelatedRightRail":false,"hideTaglines":false,"useInfiniteScrolling":false},"mobile":{"hidePlaylistRightRail":true,"hideReaction":false,"hideRecommended":false,"hideRelatedRightRail":false,"hideTaglines":false,"useInfiniteScrolling":false},"desktop":{"hidePlaylistRightRail":true,"hideReaction":false,"hideRecommended":false,"hideRelatedRightRail":false,"hideTaglines":false,"useInfiniteScrolling":false}},"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"displayAdDelay":30000,"paragraphWordCount":50},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscr赤bete para recibir nuestro bolet赤n informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las 迆ltimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido a?adido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":null}]},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/sf/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"t137-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t137-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"FanSeguro","linkUrl":"/fans/safety","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Titulares","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark App","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gu赤a del d赤a del Juego","linkUrl":"/tickets/gameday","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2025-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad赤sticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas de Jugadores","linkUrl":"/stats/batting-average","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas Clasificadas de la Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"/roster","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaci車n","linkUrl":"/roster/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Equipo Completo","linkUrl":"/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gr芍fico de Posiciones","linkUrl":"/roster/depth-chart","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Oracle Park","linkUrl":"/giants/ballpark","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://www.mlbshop.com/San_Francisco_Giants_Gear","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/es/tv","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Bolet赤n","linkUrl":"/es/giants/fans/newsletters/register","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"/giants/","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#fa7100 ","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#333333","headerNavigationBorderColor":"#fa7100 ","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t137_url_logoSF_URL_2019_svg/3c2d5e529366f52c6d06153efc645cb0/sfgiantscom2.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7jjvWzkDVuyLZsHGsJYjZv/cdca04efad9211770f552a705375dba5/sfgiants-nli-new.png"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/6iFthXVHvcIkl6M3MXsYrz/d37031845422b150a40ada06d5d0d197/t137-primary-logo2021.svg","description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"584px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"35px"}}},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbgiants,mlbgiantses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Gigantes de San Francisco","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
Brandon Crawford anuncia su retiro tras 14 temporadas en G.L.
Brandon Crawford anuncia su retiro tras 14 temporadas en G.L.
SAN FRANCISCO -- El dos veces campe車n de la Serie Mundial, Brandon Crawford, ha decidido retirarse del b谷isbol.
El veterano campocorto de 14 a?os en las Grandes Ligas utiliz車 su cuenta de Instagram la noche del mi谷rcoles para hacer el anuncio.
※El b谷isbol ha sido parte de mi vida desde que tengo memoria, y por el resto de mi vida estar谷 agradecido por las oportunidades y experiencias que me ha brindado§, public車 Crawford, en parte. ※El tiempo es valioso. Estoy incre赤blemente agradecido por todos los a?os que pas谷 jugando el deporte que amo, pero ahora es el momento de dedicarlo a las personas por las que estoy m芍s agradecido§.
Brandon Crawford has announced his retirement after 14 seasons, three All-Star selections, four Gold Gloves, a Silver Slugger Award, and two #WorldSeries championships. pic.twitter.com/OD1fR8d3re
Oriundo del ?rea de la Bah赤a, Brandon Crawford creci車 asistiendo a los juegos en el Candlestick Park y so?aba con jugar como campocorto para los Gigantes. Logr車 ese sue?o y mucho m芍s tras ser seleccionado por San Francisco en la cuarta ronda del Draft amateur de 2008, convirti谷ndose, posiblemente, en el mejor campocorto en la historia de la franquicia. Tres veces convocado al Juego de Estrellas y cuatro veces ganador del Guante de Oro, Crawford disput車 un r谷cord de 1,617 juegos de temporada regular como torpedero de los Gigantes y ayud車 al equipo a conquistar los t赤tulos de la Serie Mundial en 2012 y 2014.
※Fue un honor conocer a Brandon como amigo y como compa?ero de equipo§, expres車 el presidente de operaciones de b谷isbol de los Gigantes, Buster Posey, en un comunicado. ※Desde el primer d赤a en que ambos fuimos seleccionados en el Draft de 2008 hasta nuestro 迆ltimo a?o jugando juntos en 2021, fue un privilegio compartir 14 a?os a su lado. Ya fueran momentos clave como el grand slam que conect車 en el Juego de Comod赤n de 2014 en Pittsburgh, el r谷cord de siete hits que consigui車 en Miami o las deslumbrantes jugadas defensivas y lanzamientos acrob芍ticos que repet赤a una y otra vez, Brandon dej車 una marca como pocos atletas logran hacerlo.
※Estoy inmensamente agradecido por nuestra amistad y le deseo todo lo mejor en esta nueva etapa de su vida§.
Crawford, de 37 a?os, disfrut車 de su mejor temporada en 2021, cuando termin車 en cuarto lugar en la votaci車n para Jugador M芍s Valioso (JMV) de la Liga Nacional tras poner n迆meros ofensivos de .298/.373/.522, con una marca personal de 24 jonrones y 90 carreras impulsadas para los Gigantes, que lograron 107 victorias. Se convirti車 en agente libre por primera vez en su carrera despu谷s de que su extensi車n de contrato de dos a?os y US$32 millones con San Francisco expirara al final de la temporada 2023, y decidi車 jugar un a?o m芍s en San Luis, donde bate車 para .169 en 28 juegos antes de ser liberado en agosto.
Crawford termin車 su carrera con un promedio de por vida de .249, 147 jonrones y 1,404 indiscutibles, acumulando un bWAR de 29.3 en sus 14 temporadas en las Grandes Ligas.
Los Gigantes planean homenajear a Crawford el 26 de abril, cuando el equipo, de manera apropiada, enfrentar芍 a los Rangers de Bruce Bochy en Oracle Park.