SEATTLE -- El dominicano Manny Acta regres¨® al puesto de coach de banca de los Marineros de Seattle bajo la direcci¨®n del m¨¢nager Dan Wilson, una funci¨®n que Acta desempe?¨® de 2018 a 2019 con el piloto Scott Servais.

Acta fue el coach de tercera base de Seattle de 2016 a 2017 y de 2020 hasta esta temporada. Dirigi¨® a Cleveland de 2010 a 2012 y a Washington de 2007 a 2009.

Wilson reemplaz¨® a Servais el 23 de agosto y cuenta con un cuerpo t¨¦cnico renovado para 2025.

Edgar Mart¨ªnez, miembro del Sal¨®n de la Fama, se convierte en director senior de estrategia de bateo despu¨¦s de reemplazar a Jarret DeHart como coach de bateo tras el despido de Servais.

Kevin Seitzer fue contratado como coach de bateo despu¨¦s de desempe?ar ese rol para Atlanta de 2015 a 2024. Bobby Magallanes fue contratado como coach asistente de bateo, un rol que ocup¨® con los Bravos bajo Seitzer durante las ¨²ltimas cuatro temporadas.

Kristopher Negr¨®n ser¨¢ el coach de tercera base despu¨¦s de tres temporadas como coach de primera base. Eric Young Jr. fue promovido de coordinador de corrido de bases a coach de primera base, un rol que desempe?¨® para Washington de 2022 a 2023.

Louis Boyd fue promovido a coordinador de campo de las grandes ligas despu¨¦s de dos temporadas como coordinador de campo de ligas menores.

El personal que regresa incluye a Pete Woodworth (entrenador de lanzamiento), Tony Arnerich (entrenador de bullpen e instructor de receptores), Trent Blank (entrenador de grandes ligas y director de estrategia de lanzamiento), Danny Farquhar (entrenador asistente de lanzamiento y estratega de lanzamiento) y Perry Hill (entrenador de cuadro interior).