T¨¦rminos y Condiciones

Al utilizar esta entrada, el titular de la entrada, en su propio nombre y en nombre de cualquier menor que lo acompa?e (en conjunto, el ¡°Titular¡±), acepta los siguientes t¨¦rminos y condiciones (el ¡°Acuerdo¡±), incluyendo un acuerdo para arbitrar y una renuncia a demandas colectivas. World Baseball Classic, Inc. (¡°WBCI¡±) puede cambiar los t¨¦rminos del Acuerdo en cualquier momento, sin previo aviso (¡°Actualizaciones del Acuerdo¡±), y el uso de esta entrada por parte del Titular despu¨¦s de que las Actualizaciones del Acuerdo se publiquen en /es/world-baseball-classic/tickets/terms significar¨¢ que el Titular acepta dichas Actualizaciones del Acuerdo. El Titular es el ¨²nico responsable de leer y comprender el Acuerdo antes de utilizar esta entrada. Para mayor claridad, en relaci¨®n con cada t¨¦rmino de este Acuerdo en el cual el Titular acepta realizar o abstenerse de realizar una acci¨®n, o concede derechos, dicho t¨¦rmino obliga y vincula tanto al titular de la entrada como a cualquier menor que lo acompa?e. El titular de la entrada acepta, en nombre propio y de cualquier menor que lo acompa?e, que ambos cumplir¨¢n o se abstendr¨¢n de cumplir con dichas acciones o conceder¨¢n tales derechos (seg¨²n corresponda).

EXISTE UN RIESGO INHERENTE DE EXPOSICI?N A COVID-19 Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN CUALQUIER LUGAR P?BLICO, SIN IMPORTAR LAS PRECAUCIONES QUE SE TOMEN. EL TITULAR, EN SU NOMBRE Y EN NOMBRE DE CUALQUIER ACOMPA?ANTE (SEG?N LA DEFINICI?N ABAJO), ACEPTA (A) ASUMIR TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON COVID-19 Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, Y (B) CUMPLIR CON TODAS LAS POL?TICAS RELACIONADAS DE SALUD Y SEGURIDAD DE WBCI.

El Titular acepta que: (a) no transmitir¨¢ ni ayudar¨¢ a transmitir fotograf¨ªas, im¨¢genes, videos, audios, transmisiones en vivo u otros relatos o descripciones (incluyendo datos de jugada por jugada) (ya sea en texto, datos o visuales), en cualquier medio, de la totalidad o parte del juego para el cual esta entrada otorga admisi¨®n, o de cualquier entretenimiento, atracci¨®n, pr¨¢ctica, actividades de calentamiento, eventos previos, posteriores o entre innings, promociones o competencias ofrecidas en relaci¨®n con el juego (el ¡°Juego¡±) u otro evento (junto con el Juego, el ¡°Evento¡±), incluyendo, entre otros, cualquier relato, descripci¨®n, imagen, video, audio, reproducci¨®n u otra informaci¨®n sobre el Juego u otro Evento (colectivamente, la ¡°Informaci¨®n del Juego¡±); (b) WBCI es el propietario exclusivo de todos los derechos de autor y dem¨¢s derechos de propiedad en el Juego y en la Informaci¨®n del Juego; y (c) WBCI, la Oficina del Comisionado de B¨¦isbol, MLB Advanced Media, L.P., The MLB Network, LLC, los Clubes de Major League Baseball, Major League Baseball Properties, Inc., las federaciones nacionales de b¨¦isbol que participan en el World Baseball Classic, los jugadores y dem¨¢s individuos que participan en el World Baseball Classic, la Asociaci¨®n de Jugadores de Major League Baseball, MLB Players, Inc. y cada una de sus respectivas subsidiarias, afiliadas, agentes, oficiales, empleados, miembros, directores y propietarios, pasados, presentes y futuros (colectivamente, las ¡°Entidades de WBCI¡±), y ciertos patrocinadores y licenciatarios actuales y futuros de dichas Entidades de WBCI, tendr¨¢n el derecho y la licencia sin restricciones para usar la imagen, semejanza, nombre, voz, comentarios y/o dem¨¢s derechos de propiedad o p¨²blicos del Titular en cualquier transmisi¨®n, teletransmisi¨®n, fotograf¨ªa, video, audio, grabaci¨®n audiovisual y/u otras grabaciones en vivo o grabadas tomadas en relaci¨®n con el Evento o en cualquier otra transmisi¨®n, distribuci¨®n, presentaci¨®n p¨²blica o reproducci¨®n parcial o total del Evento, para todos los prop¨®sitos, a nivel mundial, a perpetuidad y en cualquier medio actualmente conocido o que pueda existir en el futuro, sin compensaci¨®n alguna. Los derechos otorgados en este documento a las Entidades de WBCI son transferibles.

El Titular, en su propio nombre y en nombre de cualquier Persona que lo Acompa?e (seg¨²n se define al final de este p¨¢rrafo), (a) consiente a revisiones, inspecciones y/o registros de seguridad sobre su persona, bolsas, vestimenta u otros art¨ªculos, as¨ª como los de cualquier Persona que lo Acompa?e, ya sea mediante detectores de metales, revisi¨®n manual de bolsas u otros medios; y (b) reconoce y acepta cumplir con (i) todas las pol¨ªticas y protocolos pertinentes emitidos por cualquier Entidad de WBCI, incluyendo, entre otros, cualquier pol¨ªtica o protocolo relacionado con seguridad, bolsas, conducta de los aficionados y/o salud y seguridad (cada una, una ¡°Pol¨ªtica¡± y colectivamente, las ¡°Pol¨ªticas¡±), las cuales pueden actualizarse peri¨®dicamente desde la compra de esta entrada hasta la fecha del Evento, y (ii) todas las leyes, ¨®rdenes y pol¨ªticas aplicables de autoridades nacionales y locales (subsecciones (i) y (ii), conjuntamente, ¡°Reglas de Salud y Seguridad¡±). El Titular reconoce que las Entidades de WBCI no asumen responsabilidad alguna por la persona o propiedad del Titular y/o de cualquier Persona que lo Acompa?e. Una ¡°Persona que Acompa?a¡± es cualquier persona que acompa?e al Titular (que no sea un menor) para quien el Titular haya adquirido una entrada para asistir al Evento junto con ¨¦l (cada uno de los cuales autoriza al Titular a aceptar los t¨¦rminos aplicables del Acuerdo en su nombre) (colectivamente, las ¡°Personas que Acompa?an¡±).

Las Entidades de WBCI se reservan el derecho de terminar la licencia otorgada por esta entrada, por cualquier motivo, mediante el reembolso al Titular del precio de compra impreso en esta entrada. Asimismo, las Entidades de WBCI se reservan el derecho, sin reembolso de ninguna parte del precio de compra, de revocar cualquiera o todas las licencias otorgadas por esta entrada y de negar la admisi¨®n o expulsar del Evento al Titular y a cualquier Persona que lo Acompa?e si alguna de estas personas: (a) viola los t¨¦rminos del Acuerdo, incluyendo, entre otros, cualquier Pol¨ªtica; (b) est¨¢ en posesi¨®n de cualquier objeto que las Entidades de WBCI consideren potencialmente peligroso, inapropiado y/o perjudicial para otros asistentes (colectivamente, ¡°Objetos Prohibidos¡±), y dichos Objetos Prohibidos podr¨¢n ser confiscados; (c) parece estar o est¨¢ intoxicado; (d) se comporta de manera considerada inadecuada, desordenada o impropia por alguna de las Entidades de WBCI; (e) usa lenguaje vulgar o abusivo; o (f) representa un riesgo para la salud o seguridad de otros.

El Titular asume todos los riesgos asociados con la compra de esta entrada de cualquier persona que no sea WBCI o sus agentes designados. Esta entrada no puede usarse para publicidad, promociones (incluyendo concursos y sorteos) u otros fines comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de WBCI. No se permite ofrecer en reventa o revender esta entrada en la medida en que est¨¦ prohibido por cualquier ley o regulaci¨®n aplicable o en violaci¨®n de cualquier Pol¨ªtica. Cualquier reventa de esta entrada invalidar¨¢ la licencia otorgada por esta entrada. Esta entrada no puede revenderse ni ofrecerse para reventa dentro del lugar anfitri¨®n, incluyendo el estadio, los terrenos aleda?os y las ¨¢reas de estacionamiento (colectivamente, el ¡°Lugar Anfitri¨®n¡±), y cualquier persona que venda u ofrezca esta entrada para reventa a cualquier precio dentro del Lugar Anfitri¨®n ser¨¢ expulsada del recinto y podr¨¢ ser procesada legalmente.

El Titular, en su propio nombre y en nombre de cualquier Persona que lo Acompa?e, acepta cumplir con todos los t¨¦rminos y condiciones presentados al momento de la compra de esta entrada y no espec¨ªficamente enumerados aqu¨ª, incluyendo, entre otros, (a) t¨¦rminos que limiten la cantidad de entradas que pueden ser compradas, (b) requisitos adicionales respecto a las Personas que Acompa?an, y (c) t¨¦rminos relativos a la reventa o transferencia de entradas.

PROMESA DE SALUD DEL AFICIONADO

El Titular reconoce y entiende que, si se infecta con COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible (seg¨²n se define al final de este p¨¢rrafo), el Titular y/o cualquier Persona que lo Acompa?e podr¨ªa contagiar a otras personas con las que luego entre en contacto, incluso si no presenta s¨ªntomas de enfermedad, y que el riesgo de exposici¨®n para otros siempre est¨¢ presente. En consecuencia, el Titular acepta que ni ¨¦l ni ninguna Persona que lo Acompa?e asistir¨¢n al Evento si, en la fecha del Evento, las Reglas de Salud y Seguridad les requieren o recomiendan permanecer en casa, en cuarentena y/o aislamiento (por ejemplo, como resultado de dar positivo, presentar s¨ªntomas o haber tenido contacto directo con alguien que dio positivo a COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible). Una ¡°Enfermedad Transmisible¡± se refiere aqu¨ª a COVID-19, cualquier cepa, variante o mutaci¨®n de esta, el coronavirus que causa COVID-19, y/o cualquier otra enfermedad, virus, bacteria o causa de enfermedades transmisibles por el aire, en aerosoles o en superficies.

ASUNCI?N DE RIESGOS RELACIONADOS CON COVID-19 Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

El Titular, en su propio nombre y en nombre de cualquier Persona que lo Acompa?e, reconoce y asume de manera expresa y voluntaria todos los riesgos que de cualquier forma est¨¢n relacionados con, o surgen de, la exposici¨®n o el contagio de COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible en el Lugar Anfitri¨®n. Al utilizar esta entrada, el Titular est¨¢ reconociendo y confirmando, en su propio nombre y en nombre de cualquier Parte Relacionada (seg¨²n se define al final de este p¨¢rrafo), tanto ahora como en el futuro, que entiende y asume expresamente el riesgo de que el Titular y/o cualquier Persona que lo Acompa?e puedan exponerse a COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible. El Titular entiende expresamente que estos riesgos incluyen el contagio de COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible y los peligros asociados, complicaciones m¨¦dicas y lesiones f¨ªsicas y mentales, tanto previsibles como imprevisibles, que pueden resultar del contagio de COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible. Adem¨¢s, el Titular reconoce y entiende, en su propio nombre y en nombre de cualquier Persona que lo Acompa?e: que cualquier interacci¨®n con el p¨²blico en general conlleva un riesgo inherente de exposici¨®n y contagio de Enfermedades Transmisibles, incluyendo, entre otras, COVID-19; que no se puede garantizar que el Titular y/o cualquier Persona que lo Acompa?e no se expondr¨¢n; y que, por lo tanto, la exposici¨®n potencial o el contagio de COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible son riesgos inherentes en la decisi¨®n del Titular de usar esta entrada y no pueden ser eliminados. Las ¡°Partes Relacionadas¡± incluyen a cualquier Persona que lo Acompa?e, as¨ª como a los representantes personales del Titular y de cualquier Persona que lo Acompa?e, asignados, herederos, familiares cercanos y cualquier otra persona o entidad que tenga derecho a presentar un reclamo en su nombre.

ASUNCI?N DE RIESGO DE LESIONES PERSONALES, ENFERMEDAD Y/O DA?OS A LA PROPIEDAD

El Titular reconoce que la asistencia del Titular y cualquier Persona que lo Acompa?e al Evento es voluntaria y puede resultar en lesiones personales (incluyendo la muerte), enfermedades y/o da?os a la propiedad. El Titular acepta cumplir con todas las Pol¨ªticas, mantenerse alerta y estar consciente de su entorno y del entorno de cualquier Persona que lo Acompa?e. Al utilizar esta entrada o asistir, observar o participar en el Evento, el Titular, en su propio nombre y en nombre de cualquier Parte Relacionada, reconoce y asume todos los riesgos y peligros asociados con: (a) ser espectador antes, durante y despu¨¦s de un juego de b¨¦isbol (incluyendo calentamientos, pr¨¢cticas, actividades previas, posteriores y entre innings, promociones y competencias), y (b) asistir, observar o participar en el Evento, en cada caso, ya sea que tal riesgo o peligro ocurra antes, durante o despu¨¦s, incluyendo espec¨ªficamente (aunque no exclusivamente) el peligro de ser lesionado por bates lanzados, fragmentos de bate, pelotas lanzadas o bateadas, objetos lanzados, ca¨ªdos o impulsados, proyectiles, personas, animales, otros peligros o distracciones, y cualquier incidente o accidente asociado con multitudes o la negligencia o mala conducta de otros espectadores. El Titular, en su propio nombre y en nombre de cualquier Parte Relacionada, acepta que las Partes Liberadas (seg¨²n se define al final de este p¨¢rrafo) no ser¨¢n responsables de ninguna lesi¨®n personal (incluyendo la muerte), enfermedad, da?o a la propiedad u otra p¨¦rdida sufrida como resultado de (x) la participaci¨®n, asistencia y/o observaci¨®n del Titular y/o de cualquier Persona que lo Acompa?e en el Evento, y/o (y) la negligencia exclusiva, conjunta o comparativa, o la responsabilidad estricta de cualquiera de las Partes Liberadas (colectivamente, las ¡°Reclamaciones del Espectador¡±). Las ¡°Partes Liberadas¡± son: (i) las Entidades de WBCI, (ii) cada uno de los licenciatarios, patrocinadores y proveedores actuales, pasados y futuros de las Entidades de WBCI, as¨ª como todos sus sucesores y cesionarios, (iii) todas las dem¨¢s entidades relacionadas con el World Baseball Classic, (iv) el Lugar Anfitri¨®n y sus propietarios y/o operadores, (v) cualquier entidad gubernamental asociada con el Lugar Anfitri¨®n, (vi) el proveedor o vendedor de entradas, y (vii) todas las afiliadas actuales, pasadas y futuras, sucesores, cesionarios, jugadores, managers, coaches, empleados, socios, miembros, directores, oficiales, propietarios, agentes, representantes y contratistas independientes de dichas entidades.

LIBERACI?N GENERAL DE RESPONSABILIDAD Y ACUERDO DE NO DEMANDAR

EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE CUALQUIER PARTE RELACIONADA, EL TITULAR RENUNCIA, LIBERA, DESCARGA, INDEMNIZA Y ACUERDA NO DEMANDAR A LAS PARTES LIBERADAS CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMO, RESPONSABILIDAD O DEMANDA DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA, YA SEA EN DERECHO O EQUIDAD, QUE PUEDA SURGIR EN RELACI?N CON, O TENGA ALGUNA RELACI?N CON, (A) EL USO DE ESTA ENTRADA, (B) LA PRESENCIA EN EL LUGAR ANFITRI?N O (C) LA PARTICIPACI?N EN EL EVENTO O CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA ORGANIZADA, PROMOVIDA Y/O PATROCINADA POR LAS PARTES LIBERADAS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, AQUELLOS RECLAMOS QUE SURJAN COMO RESULTADO DE: (I) TOTAL O PARCIALMENTE, LA NEGLIGENCIA EXCLUSIVA, CONJUNTA O COMPARATIVA, O RESPONSABILIDAD ESTRICTA, DE LAS PARTES LIBERADAS, Y/O (II) LOS RIESGOS INHERENTES ASOCIADOS CON VISITAR EL LUGAR ANFITRI?N, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, (a) TODAS LAS RECLAMACIONES DEL ESPECTADOR; (b) TODAS LAS RECLAMACIONES POR LESIONES PERSONALES, MUERTE INJUSTA O EXPOSICI?N O CONTAGIO DE COVID-19 U OTRA ENFERMEDAD TRANSMISIBLE DEL TITULAR, CUALQUIER PERSONA QUE LO ACOMPA?E U OTRAS PERSONAS EXPUESTAS A COVID-19 U OTRA ENFERMEDAD TRANSMISIBLE POR EL TITULAR O CUALQUIER PERSONA QUE LO ACOMPA?E; (c) TODAS LAS RECLAMACIONES EN RELACI?N CON CUALQUIER REVISI?N O INSPECCI?N DE SEGURIDAD, O LA APLICACI?N DE CUALQUIER REGLA DE SALUD Y SEGURIDAD AL TITULAR Y/O A CUALQUIER PERSONA QUE LO ACOMPA?E; Y/O (d) TODAS LAS RECLAMACIONES POR INVASI?N DE PRIVACIDAD, DIFAMACI?N, VIOLACI?N DE CUALQUIER DERECHO DE PUBLICIDAD, DERECHO A LA PRIVACIDAD O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCI?N DERIVADA DE LA PRODUCCI?N, REPRODUCCI?N, DISTRIBUCI?N, TRANSMISI?N, PUBLICACI?N, EJECUCI?N P?BLICA, DIFUSI?N O EXHIBICI?N DE ANUNCIOS, PROMOCIONES, CONTENIDO, PROGRAMAS Y/O MATERIALES EN LOS QUE APAREZCAN GRABACIONES O FOTOGRAF?AS DEL TITULAR O CUALQUIER PERSONA QUE LO ACOMPA?E DEL EVENTO (COLECTIVAMENTE, LAS ¡°RECLAMACIONES LIBERADAS¡±).

Las aceptaciones y asunciones expresas de riesgos, renuncias de reclamaciones y liberaciones de responsabilidad contenidas en el presente documento est¨¢n destinadas a ser vinculantes y constituyen renuncias completas de reclamaciones y liberaciones de responsabilidad, y deben interpretarse de manera amplia e inclusiva en la medida en que la ley lo permita, incluyendo cualquier controversia, reclamaci¨®n o disputa que pueda surgir relacionada con la exposici¨®n o el contagio de COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible. Si alguna parte de este documento se considera inv¨¢lida o legalmente inaplicable por cualquier motivo (la ¡°Disposici¨®n Afectada¡±), el resto del Acuerdo no se ver¨¢ afectado y permanecer¨¢ v¨¢lido y plenamente aplicable, y la Disposici¨®n Afectada se aplicar¨¢ en la m¨¢xima medida permitida por la ley.

AL ASISTIR Y/O PARTICIPAR EN EL EVENTO, SE CONSIDERA QUE EL TITULAR, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE CUALQUIER PARTE RELACIONADA, HA OTORGADO UNA LIBERACI?N COMPLETA DE RESPONSABILIDAD A LAS PARTES LIBERADAS HASTA EL M?XIMO PERMITIDO POR LA LEY.

SI ASISTEN MENORES Y/O OTRAS PERSONAS QUE ACOMPA?AN AL TITULAR AL EVENTO, SE CONSIDERA QUE EL TITULAR HA OTORGADO TODOS LOS DERECHOS, LIBERACIONES Y RENUNCIAS ANTERIORES EN NOMBRE DE: (A) DICHOS MENORES COMO PADRE O TUTOR O COMO AGENTE AUTORIZADO DE SU PADRE O TUTOR; Y/O (B) TALES OTRAS PERSONAS QUE LO ACOMPA?AN, COMO SU AGENTE AUTORIZADO. SI EL TITULAR NO DESEA OTORGAR, O NO EST? AUTORIZADO PARA OTORGAR, DICHOS DERECHOS, LIBERACIONES Y RENUNCIAS EN NOMBRE DE: (I) TALES MENORES, EL TITULAR DEBER? SALIR INMEDIATAMENTE DEL LUGAR ANFITRI?N CON DICHOS MENORES; Y/O (II) CUALQUIER OTRA PERSONA QUE LO ACOMPA?E, TAL PERSONA QUE ACOMPA?A DEBER? SALIR INMEDIATAMENTE DEL LUGAR ANFITRI?N.

El Titular indemnizar¨¢, defender¨¢ y eximir¨¢ de responsabilidad a las Partes Liberadas de y contra cualquier demanda, pleito, reclamaci¨®n, costo (incluidos honorarios y gastos razonables de abogados), gastos y responsabilidades que surjan, sean incidentales o est¨¦n relacionados de cualquier manera con (i) Reclamaciones Liberadas, (ii) los actos u omisiones del Titular y/o de cualquier Persona que lo Acompa?e, o (iii) el incumplimiento por parte del Titular de cualquiera de los t¨¦rminos, condiciones o declaraciones hechas en el Acuerdo.

EL TITULAR ACEPTA QUE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACI?N Y RESPONSABILIDADES ASUMIDAS AQU? SON SIN L?MITE Y SIN CONSIDERACI?N DE LA CAUSA O CAUSAS DE LAS MISMAS, INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA EXCLUSIVA, CONJUNTA O CONCURRENTE DE CUALQUIER PARTE LIBERADA, YA SEA ACTIVA O PASIVA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, DEFECTOS O CONDICIONES LATENTES, PATENTES O PREEXISTENTES, Y TAMBI?N INCLUYENDO CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DE LA ENTRADA, SALIDA, CARGA Y DESCARGA DE PERSONAL O CARGA.

ENTRAR AL TERRENO DE JUEGO DURANTE UN PARTIDO, INTERRUMPIR DE OTRO MODO UN EVENTO Y/O INTENTAR CUALQUIER CONTACTO F?SICO CON UN PARTICIPANTE DEL EVENTO ES UN DELITO SANCIONABLE CON MULTA Y/O PRISI?N. LOS INFRACTORES PODR?N SER PROCESADOS EN LA M?XIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS (¡°ACUERDO DE ARBITRAJE¡±)

Las Entidades de WBCI valoran profundamente mantener buenas relaciones con los aficionados. Si usted o alguna Persona que lo Acompa?e tiene un problema con esta entrada o el Evento, una llamada al servicio al cliente podr¨ªa resolver el asunto de manera r¨¢pida y amistosa. Cualquier disputa que no se resuelva informalmente deber¨¢ resolverse conforme a este Acuerdo de Arbitraje.

A menos que est¨¦ prohibido por la ley aplicable, el Titular y las Entidades de WBCI acuerdan someter a arbitraje todas las reclamaciones y disputas relacionadas de alguna manera con la compra de esta entrada, el uso de esta entrada por parte del Titular o de cualquier Persona que lo Acompa?e, la participaci¨®n, asistencia y/u observaci¨®n del Evento por parte del Titular y/o cualquier Persona que lo Acompa?e, el Acuerdo y cualquier trato relacionado entre ellos, incluyendo, sin limitaci¨®n, reclamaciones por enfermedad (incluyendo COVID-19 u otra Enfermedad Transmisible), lesiones corporales o da?os a la propiedad derivados de la asistencia y/o participaci¨®n del Titular y/o de cualquier Persona que lo Acompa?e en el Evento (¡°Reclamaciones de Arbitraje¡±), excepto por Reclamaciones de Arbitraje sobre la validez, alcance o aplicabilidad de este Acuerdo de Arbitraje, mediante ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE.

En cualquier Reclamaci¨®n de Arbitraje que se resuelva mediante arbitraje, ni el Titular ni las Entidades de WBCI podr¨¢n tener un juicio con jurado ni participar en una demanda colectiva o en un arbitraje colectivo. Otros derechos que el Titular y las Entidades de WBCI tendr¨ªan en un tribunal no estar¨¢n disponibles o estar¨¢n m¨¢s limitados en el arbitraje, incluyendo el derecho a apelar. Tanto el Titular como las Entidades de WBCI entienden y acuerdan que, al requerir que todas las disputas se resuelvan mediante arbitraje individual, RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO. TODAS LAS DISPUTAS SE SOMETER?N A ARBITRAJE DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDA COLECTIVA, ACCI?N REPRESENTATIVA, ARBITRAJE COLECTIVO O CUALQUIER PROCEDIMIENTO SIMILAR. Los ¨¢rbitros no podr¨¢n consolidar las reclamaciones de m¨²ltiples partes.

El arbitraje ser¨¢ administrado por una entidad de arbitraje reconocida y seleccionada por WBCI. El arbitraje se llevar¨¢ a cabo en la ciudad donde se encuentra el Lugar Anfitri¨®n. El procedimiento de arbitraje ser¨¢ presidido por un solo ¨¢rbitro, quien ser¨¢ seleccionado de acuerdo con las normas que, seg¨²n lo especificado anteriormente, regir¨¢n el arbitraje. El ¨¢rbitro estar¨¢ autorizado para otorgar cualquier reparaci¨®n que hubiera estado disponible en un tribunal, siempre que la autoridad del ¨¢rbitro est¨¦ limitada exclusivamente al Titular y a las Entidades de WBCI, excepto cuando se indique espec¨ªficamente lo contrario en el presente documento. Ninguna decisi¨®n arbitral tendr¨¢ efecto excluyente sobre terceros. La decisi¨®n del ¨¢rbitro ser¨¢ final y vinculante. Las partes acuerdan que este Acuerdo de Arbitraje se extiende a cualquier otra parte involucrada en cualquier Reclamaci¨®n de Arbitraje, incluyendo, entre otros, Personas que Acompa?an, Partes Relacionadas y/o Partes Liberadas. En caso de conflicto, este Acuerdo de Arbitraje prevalecer¨¢ sobre las normas de la entidad de arbitraje o del ¨¢rbitro.

Sin perjuicio de cualquier otra disposici¨®n aqu¨ª establecida, tanto el Titular como las Entidades de WBCI podr¨¢n ejercer cualquier derecho legal para buscar medidas provisionales, sin renunciar por ello al derecho a arbitrar. No obstante cualquier otra disposici¨®n del Acuerdo, si se determina que la renuncia a demandas colectivas y la prohibici¨®n de arbitraje colectivo son inv¨¢lidas o inaplicables, entonces este Acuerdo de Arbitraje en su totalidad ser¨¢ nulo. Si alguna parte de este Acuerdo de Arbitraje, aparte de la renuncia a demandas colectivas y la prohibici¨®n de arbitraje colectivo, se considera inv¨¢lida o inaplicable, ello no invalidar¨¢ las disposiciones restantes de este Acuerdo de Arbitraje. Este Acuerdo de Arbitraje sobrevivir¨¢ a la terminaci¨®n del Acuerdo, la conclusi¨®n del Evento, y/o la bancarrota o insolvencia de una de las partes (en la medida permitida por la ley aplicable).

USTED TIENE EL DERECHO DE RECHAZAR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE, PERO DEBE EJERCER ESTE DERECHO PRONTAMENTE. Si no desea estar sujeto a este acuerdo de arbitraje, debe notificarnos enviando un aviso por escrito de exclusi¨®n, sellado dentro de los treinta (30) d¨ªas posteriores a la fecha del Evento. Debe enviar su solicitud a: World Baseball Classic, Inc., Attn: Legal Department, Re: Ticket Arbitration, 1271 Avenue of the Americas, New York, NY 10020. La solicitud debe incluir su nombre completo, direcci¨®n y la declaraci¨®n: ¡°Rechazo el Acuerdo de Arbitraje contenido en mi entrada para el Evento.¡± Si usted ejerce el derecho a rechazar el arbitraje, los dem¨¢s t¨¦rminos del Acuerdo permanecer¨¢n en pleno vigor y efecto como si no hubiera rechazado el arbitraje.

Antes de presentar una reclamaci¨®n bajo este Acuerdo de Arbitraje, el Reclamante deber¨¢ dar a la otra parte o partes un aviso escrito de la Reclamaci¨®n de Arbitraje (un ¡°Aviso de Reclamaci¨®n¡±) y una oportunidad razonable, de no menos de treinta (30) d¨ªas, para resolver la Reclamaci¨®n de Arbitraje. Cualquier Aviso de Reclamaci¨®n para una o m¨¢s de las Entidades de WBCI deber¨¢ enviarse por correo a World Baseball Classic, Inc., Attn: Legal Department, Re: Ticket Claim Notice, 1271 Avenue of the Americas, New York, NY 10020. Cualquier Aviso de Reclamaci¨®n debe (a) identificar al Reclamante por nombre, direcci¨®n, correo electr¨®nico y n¨²mero de tel¨¦fono; (b) explicar la naturaleza de la Reclamaci¨®n de Arbitraje y el alivio solicitado; y (c) presentarse ¨²nicamente en nombre del Reclamante, y no en nombre de ninguna otra parte. El Reclamante debe cooperar razonablemente proporcionando cualquier informaci¨®n sobre la Reclamaci¨®n de Arbitraje que la otra parte solicite razonablemente y debe dar a la otra parte una oportunidad razonable para responder a la demanda de alivio.

SI MENORES Y/O OTRAS PERSONAS QUE ACOMPA?EN AL TITULAR ASISTEN AL EVENTO, SE CONSIDERA QUE EL TITULAR HA ACEPTADO ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE EN NOMBRE DE: (A) DICHOS MENORES COMO PADRE O TUTOR O COMO AGENTE AUTORIZADO DE SU PADRE O TUTOR; Y/O (B) OTRAS PERSONAS QUE LO ACOMPA?AN, COMO SU AGENTE AUTORIZADO. SI EL TITULAR NO DESEA O NO EST? AUTORIZADO PARA HACER TAL ACUERDO EN NOMBRE DE: (I) CUALQUIER MENOR QUE LO ACOMPA?E, EL TITULAR DEBER? SALIR INMEDIATAMENTE DEL LUGAR ANFITRI?N CON ESE MENOR; Y/O (II) CUALQUIER OTRA PERSONA QUE LO ACOMPA?E, ESA PERSONA QUE ACOMPA?A DEBER? SALIR INMEDIATAMENTE DEL LUGAR ANFITRI?N.

AVISO

TODOS LOS HORARIOS DEL EVENTO EST?N SUJETOS A CAMBIOS. LAS ENTIDADES DE WBCI NO SON RESPONSABLES POR ENTRADAS PERDIDAS, ROBADAS O DUPLICADAS.

Conserve esta entrada hasta que el Evento haya concluido. Esta entrada no se reemplazar¨¢ en caso de p¨¦rdida, robo o destrucci¨®n. Esta entrada es v¨¢lida solo para este Evento en particular y ninguna parte del precio de compra ser¨¢ reembolsada si el titular no la utiliza para este Evento. Si este Evento no se juega o no se completa, y WBCI decide, a su entera discreci¨®n, reprogramar o reanudar el Evento (o una parte de este) en el Lugar Anfitri¨®n (el ¡°Evento Reprogramado¡±), esta entrada admitir¨¢ al titular al Evento Reprogramado en la fecha y hora programadas, seg¨²n lo anuncie WBCI a su entera discreci¨®n y se publique en /es/world-baseball-classic. Ninguna parte del precio de compra ser¨¢ reembolsada si el Titular no utiliza esta entrada para el Evento Reprogramado.

Si el Evento (o cualquier parte de este) (a) se cancela y no se reprograma en el Lugar Anfitri¨®n, (b) no avanza hasta o m¨¢s all¨¢ del punto que constituye un juego reglamentario seg¨²n la Regla Oficial de B¨¦isbol 7.01 (un ¡°Juego Reglamentario¡±) y no se reanuda en el Lugar Anfitri¨®n, o (c) se juega sin p¨²blico o con p¨²blico limitado, las Entidades de WBCI determinar¨¢n, a su entera discreci¨®n, si se emitir¨¢n reembolsos y publicar¨¢n dicha decisi¨®n en /es/world-baseball-classic. Si el Evento avanza hasta o m¨¢s all¨¢ del punto que constituye un Juego Reglamentario, no se emitir¨¢n reembolsos.