BALTIMORE -- Las cosas les han salido tan mal a los Orioles en los playoffs que, incluso cuando ten¨ªan las bases llenas y un pelotazo habr¨ªa derivado en una carrera, fue el propio Colton Cowser quien le hizo el swing a una bola que iba hacia ¨¦l. Fall¨®, y en el proceso se fractur¨® la mano izquierda.

No anotaron en esa situaci¨®n. No lo hicieron mucho en general. Y fueron barridos por los Reales de Kansas City en su serie de comodines de la Liga Americana.

Derrotas de 1-0 y 2-1 sentenciaron la eliminaci¨®n de Baltimore a las primeras de cambio por segundo a?o consecutivo.

? Orioles eliminados de la postemporada al ser barridos en la Serie del Comod¨ªn

¡°Pienso que luchamos hasta donde nos fue posible¡±, dijo el manager Brandon Hyde. ¡°Perseveramos, nos metimos en la postemporada, fuimos locales en una serie de comod¨ªn. Simplemente la pasamos mal a la ofensiva en estos dos juegos, contra un personal de pitcheo realmente bueno y un equipo dif¨ªcil¡±.

Hace una temporada, Baltimore se coron¨® en la Divisi¨®n Este de la Liga Americana, pero igual fue barrido en una serie divisional a un m¨¢ximo de cinco juegos por Texas, a la postre campe¨®n de la Serie Mundial. Hyde consider¨® que la derrota del mi¨¦rcoles caus¨® un dolor distinto, porque su equipo tuvo posibilidades de ganar en los dos duelos y se qued¨® corto.

Despu¨¦s, hubo menos respuestas que carreras. Y los Orioles las hab¨ªan producido al mayoreo durante la campa?a regular.

S¨®lo tres clubes anotaron m¨¢s, y unicamente los Yankees de Nueva York batearon m¨¢s cuadrangulares.

Un jonr¨®n de Cedric Mullins en el segundo juego anim¨® a casi 39.000 espectadores en Camden Yards el mi¨¦rcoles. Pero por lo dem¨¢s, el bateo desapareci¨®.

¡°Esta es la ¨¦poca del a?o en la que uno quiere demostrar algo¡±, dijo el intermedista Jordan Westburg. ¡°Es cuando m¨¢s necesit¨¢bamos batear, pero simplemente no sucedi¨®¡±.

El cuerpo de pitcheo de Baltimore fue diezmado por las lesiones en esta campa?a, particularmente la rotaci¨®n de abridores. Pero los brazos no fueron el problema en octubre.

Los Orioles se fueron de 13-1 con corredores en posici¨®n de anotar, luego de batear de 19-4 en esas situaciones en tres derrotas ante los Rangers durante los playoffs de 2023. Irse con las manos vac¨ªas luego de tener la casa llena sin outs tras el jonr¨®n de Mullins en el segundo juego fue el momento clave para otro colapso oto?al.

¡°No tuvimos ¨¦xito con corredores en posici¨®n de anotar, sobre todo yo¡±, reconoci¨® el toletero venezolano Anthony Santander, quien bate¨® 44 vuelacercas en la campa?a regular.