HOUSTON -- La estrella de los Padres, Luis Arr¨¢ez, fue trasladado al Houston Methodist Hospital la noche del domingo despu¨¦s de chocar con el segunda base de los Astros, Mauricio Dub¨®n, en la primera base durante la segunda jugada de la eventual victoria de San Diego por 3-2.
Los Padres emitieron un comunicado diciendo que el venezolano estaba siendo evaluado m¨¢s a fondo y que estaba ¡°estable, consciente, receptivo y pod¨ªa mover sus extremidades¡±.
Arr¨¢ez, sirviendo como bateador designado de San Diego, intent¨® un toque que fue fildeado por el primera base de los Astros, Christian Walker. El hondure?o Dub¨®n corr¨ªa hacia la primera para tomar el tiro de Walker y, al hacer el out, pareci¨® golpear la barbilla de Arr¨¢ez con su codo.
Con el manager Mike Shildt mirando, Arr¨¢ez yac¨ªa en el terreno en una escena bastante angustiante mientras era atendido por el personal m¨¦dico. El juego se retras¨® durante 11 minutos. Su cabeza y cuello fueron asegurados con un collar¨ªn antes de ser retirado en camilla. Arr¨¢ez movi¨® su pulgar hacia arriba en un gesto al p¨²blico cuando lo sacaron del terreno por una puerta en la esquina del jard¨ªn derecho.
¡°Fue aterrador¡±, le dijo Shildt a Buster Olney en la transmisi¨®n de Sunday Night Baseball de ESPN. ¡°No vemos ese tipo de colisiones mucho en nuestro deporte. Luis es un tipo realmente duro y verlo as¨ª, sabes que algo es bastante serio. Recibi¨® un golpe bastante fuerte. Parece que ahora est¨¢ estable, tiene sensibilidad en sus extremidades. Est¨¢ alerta, consciente de lo que sucedi¨®, lo cual es claramente bueno. Ahora estamos preocupados porque tiene un peque?o corte en la mand¨ªbula, preocupados por la mand¨ªbula y qu¨¦ tan estable est¨¢ esa parte. Y, por supuesto, la cervical, asegur¨¢ndonos de que tambi¨¦n est¨¦ estable.
¡°Este es un grupo muy unido, hombre, este es un grupo que realmente se ama genuinamente. La gente dice eso mucho, pero hay mucho amor real. Luis es una gran parte de nuestro equipo, una gran parte del coraz¨®n del club. Simplemente le dije que lo quer¨ªa mucho y que vamos a estar bien y oramos por ¨¦l. Solo pensando en ¨¦l¡±.
Arr¨¢ez, campe¨®n de bateo en cada una de las ¨²ltimas tres temporadas, entr¨® el domingo bateando .287 para los Padres y estaba ligando para .338 en sus ¨²ltimos 17 juegos despu¨¦s de comenzar la temporada de 18-1.