SAN DIEGO -- El momento fue mejor de lo que Tirso Ornelas jam芍s hubiera imaginado. Y el mexicano pas車 mucho, mucho tiempo imaginando ese momento.
Incluso m芍s tiempo que los ocho a?os y las 3,200 visitas al plato en el sistema de ligas menores de los Padres. Clasificado como el prospecto n迆mero 11 de San Diego por MLB Pipeline, Ornelas creci車 viendo a los Padres en la cercana Tijuana, M谷xico, justo al sur de San Diego.
El viernes, conect車 su primer hit en Grandes Ligas, y lo hizo ante un p迆blico que agot車 las entradas en Petco Park, incluyendo docenas de amigos y familiares. Fue recibido con una gran ovaci車n.
※Significa mucho, de verdad§, dijo Ornelas. ※Estoy jugando frente a la fanaticada de Petco. Y dado que hay tantos fans mexicanos aqu赤, mi familia est芍 aqu赤, poder hacer eso frente a ellos, y hacerlo tambi谷n con los Padres, solo porque he estado en esta organizaci車n durante tanto tiempo, y ellos me han podido dar esa oportunidad de estar ah赤 y jugar con ellos, significa mucho para m赤".
En la quinta entrada de la derrota de los Padres por 1-0 ante los Rays, Ornelas le conect車 un cambio de 2-2 del derecho de los Rays, Shane Baz, hacia el jard赤n central. Ornelas dijo que a迆n no hab赤a recibido la bola, pero sabe a d車nde va.
※Lo primero que har谷 una vez que la recupere es d芍rsela a mi mam芍§, dijo Ornelas. ※Ella ha estado conmigo siempre§.
Convocado el fin de semana pasado, Ornelas se convirti車 en el jugador n迆mero 28 nacido en M谷xico en jugar por los Padres. Ninguna otra franquicia ha tenido m芍s de 20 jugadores nacidos en M谷xico.
Firm車 a los 17 a?os en marzo del 2017 y soport車 todo tipo de altibajos en el sistema de los Padres. Claramente, est芍 nuevamente en ascenso. Ornelas fue agregado al roster de 40 jugadores el verano pasado y luego impresion車 durante el campamento de Grandes Ligas esta primavera.
En medio de una oleada de lesiones, fue llamado y m芍s o menos ha asumido el rol de titular en el jard赤n izquierdo, al menos contra lanzadores diestros. Pero lleg車 al juego del viernes sin hits en seis turnos al bate. Ya no est芍 sin hits.
※Eso es bastante especial§, dijo el manager Mike Shildt. ※Y que sea un chico local, de casa, local en cuanto a la geograf赤a al estar bastante cerca, y un Padre de casa. Hay mucho que celebrar ah赤. No fue una l赤nea recta para que Tirso llegara aqu赤. Lo aplaudo. Es bueno verlo conseguir ese primer hit§.