\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Seg迆n varios informes, la Ciudad de San Petersburgo contrat車 a Global Rope Access para retirar las partes restantes del techo de fibra de vidrio recubierto de tefl車n del Tropicana. La ciudad tambi谷n habr赤a presentado un reclamo de seguro y contratado a Hennessy/AECOM Hunt para realizar un an芍lisis completo del edificio, desde su estructura hasta sus sistemas mec芍nicos, el谷ctricos y de plomer赤a.\n\nPero el D赤a Inaugural est芍 a 157 d赤as de distancia, y parece poco probable que los Rays puedan recibir a los Rockies seg迆n lo planeado el 27 de marzo en el Tropicana Field. Esto lleva a otra gran pregunta: Si tienen que iniciar la pr車xima temporada en otro lugar, ?d車nde jugar赤an?\n\n※No lo sabemos, es la respuesta corta§, expres車 el Comisionado de MLB, Rob Manfred, durante una aparici車n en el podcast \"The Varsity\" con el presentador John Ourand. ※Est芍n en medio de una evaluaci車n para saber exactamente cu芍les fueron los da?os. Lo 迆nico que puedo decir al respecto es: Fue sustancial.§\n\nHabr芍 preguntas sobre si vale la pena el costo de restaurar un estadio que estaba programado para ser demolido despu谷s de la temporada 2027. Los Rays planean mudarse a un nuevo estadio en el sitio del Tropicana Field en el 2028.\n\n※Reparaciones realmente costosas en una instalaci車n con una vida 迆til corta# no necesito conectar los puntos para ti§, dijo Manfred a Ourand. \"Esa es otra complicaci車n.\"\n\nJohn Romano, del Tampa Bay Times, explic車 de manera detallada los problemas relacionados con el seguro para la ciudad en una reciente columna. Como escribi車 Romano, todo se reduce a estas preguntas: ※?Cu芍nto costar芍 la reparaci車n, cu芍nto cubrir芍 el seguro y cu芍nto puede permitirse la ciudad de San Petersburgo, considerando todos los otros gastos que surgieron tras dos huracanes consecutivos?§\n\nManfred se?al車 que los da?os al techo fueron ※particularmente problem芍ticos§ porque, como es una instalaci車n cerrada, el Tropicana Field se construy車 sin un sistema de drenaje. Y, por supuesto, en esta zona suele llover mucho. As赤 que, incluso si el resto del edificio se considera estructuralmente seguro, la soluci車n no es tan simple como convertir el Tropicana en un estadio al aire libre para las pr車ximas tres temporadas.\n\nHay estadios a considerar fuera del 芍rea de Tampa Bay, pero ya podemos descartar dos de esas opciones.\n\nPor un lado, el Estadio Ol赤mpico de Montreal, exhogar de los Expos, est芍 sometido a su propia reconstrucci車n del techo y no estar芍 disponible hasta el 2028. (Un oficial de comunicaciones del estadio dijo al Tampa Bay Times que no est芍 abierto al p迆blico actualmente). Y los Durham Bulls, el filial Triple-A de los Rays, emitieron un comunicado el jueves pasado descartando el Durham Bulls Athletic Park como una opci車n para toda la temporada.\n\n※Como orgulloso afiliado Triple-A de los Tampa Bay Rays, siempre estamos listos para apoyar a nuestro club matriz§, anunci車 el club. ※Actualmente, no ha habido discusiones sobre albergarlos en Durham, y no anticipamos hacerlo para toda la temporada debido a la superposici車n de los calendarios y otros desaf赤os log赤sticos§.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"
\n\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Manfred dijo en el podcast \"The Varsity\" que ※lo m芍s f芍cil siempre es quedarse en el mercado donde est芍n anclados los equipos, si podemos manejarlo§. En otras palabras, ser赤a preferible que los Rays se quedaran en el 芍rea de Tampa Bay en lugar de mudarse fuera de la regi車n, estado o pa赤s.\n\n※Esperamos que podamos encontrar algo en \\[Tampa Bay\\] para ellos, que las reparaciones se puedan hacer de una manera que les permita reanudar el juego§, continu車 Manfred.\n\nHay muchas alternativas, como los numerosos estadios de entrenamiento de primavera y parques de ligas menores dentro o no muy lejos del 芍rea de Tampa Bay, incluyendo la instalaci車n de los Rays en Port Charlotte. Pero todos vienen con sus propios problemas y preocupaciones, especialmente si el club termina necesitando m芍s que una soluci車n a corto plazo para el 2025.\n\nLos Rays obtendr芍n m芍s claridad sobre el Tropicana Field en los pr車ximos d赤as y semanas. ?Y qu谷 vendr芍 despu谷s? No hay una respuesta f芍cil.\n\n※Lo 迆nico que puedo decirte, con certeza: Jugar芍n el pr車ximo a?o§, dijo Manfred a Ourand. \"Vamos a encontrarles un lugar para hacerlo.\"","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/el-tropicana-con-danos-sustanciales-donde-jugaran-los-rays-en-el-2025","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"ST. PETERSBURG 〞 Han pasado dos semanas desde que el Hurac芍n Milton azot車 Florida y da?車 gravemente el techo del Tropicana Field, y los Rays, como era de esperarse, siguen intentando descifrar d車nde jugar芍n en el 2025.\n?Cu芍n extenso fue el da?o en el Tropicana Field? ?Cu芍nto se afect車 m芍s","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Adam Berry est芍 a cargo de la cobertura de los Rays para MLB.com. Anteriormente, cubri車 a los Piratas del 2015 al 2021.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"adam-berry","title":"Adam Berry","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-139","title":"Tampa Bay Rays","team":{"__ref":"Team:139"},"type":"team"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/yt1yy982h2lzoyivkv5z","title":"El Tropicana con da?os ※sustanciales§. ?D車nde jugar芍n los Rays en el 2025?"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/tb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"t139-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t139-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Informaci車n General","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Especiales de Boletos","linkUrl":"/tickets/specials","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"D赤as de Diversi車n Familiar","linkUrl":"/es/rays/tickets/promotions/themes/family-fun-days","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"D赤a de Roberto Clemente","linkUrl":"/es/rays/tickets/specials/clemente","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos de Temporada","linkUrl":"/es/rays/tickets/2025-ticket-information","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos para Eventos Especiales","linkUrl":"/tickets/specials/themes","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2025-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2025","linkUrl":"/schedule/2025-03","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario Primaveral 2025","linkUrl":"/schedule/2025-02","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad赤sticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas de Jugadores","linkUrl":"/stats/batting-average","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad赤sticas Clasificadas de la Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Activa","linkUrl":"/roster","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Completa","linkUrl":"/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gr芍fico de Posiciones","linkUrl":"/roster/depth-chart","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Reporte de Lesiones","linkUrl":"/news/topic/rays-injury-report","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P芍gina Central de Video","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comprar Gameday Audio","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Escuchar Gameday Audio","linkUrl":"/es/live-stream-games/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"/official-information/faqs","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Noticias","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Bolet赤n","linkUrl":"/fans/newsletters/register","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos del 2019","linkUrl":"http://m.es.mlb.com/prospects/2019?list=tb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Tropicana Field","linkUrl":"/ballpark","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P芍gina Central","linkUrl":"/ballpark/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mapa de Asientos","linkUrl":"/es/rays/ballpark/information/seating-map","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"El Museo Ted Williams","linkUrl":"/es/rays/ballpark/information/ted-williams-museum","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Fans","linkUrl":"/fans","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P芍gina Central","linkUrl":"/fans","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Con谷ctate con los Rays","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Rays Fan Fest","linkUrl":"/fans/fan-fest","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Leyendo con los Rays","linkUrl":"/community/reading","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/es/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Bolet赤n","linkUrl":"/fans/newsletters/register","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://www.mlbshop.com/tampa-bay-rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"/rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#092c5c","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#092c5c","headerNavigationBorderColor":"#8FBCE6","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_url_logotb_url2018_homepage_svg/2bd97a21c3a5e51d8a5b371a23ab9f27/t139_url_logo.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_header_masthead_taglineRaysUp_AllWhite2018_RGB_2__svg/db994468ef03f6411cc7de34efc9a7e5/t139_header_masthead_tagline.svg"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"160px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"34px"}}},"Team:139":{"__typename":"Team","id":139,"division":{"__ref":"Division:201"},"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbrays,mlbrayses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Rayos de Tampa Bay","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
El Tropicana con da?os ※sustanciales§. ?D車nde jugar芍n los Rays en el 2025?
El Tropicana con da?os ※sustanciales§. ?D車nde jugar芍n los Rays en el 2025?
ST. PETERSBURG 〞 Han pasado dos semanas desde que el Hurac芍n Milton azot車 Florida y da?車 gravemente el techo del Tropicana Field, y los Rays, como era de esperarse, siguen intentando descifrar d車nde jugar芍n en el 2025.
?Cu芍n extenso fue el da?o en el Tropicana Field? ?Cu芍nto se afect車 m芍s all芍 de los da?os visibles en el techo? ?Cu芍nto tiempo tomar赤a dise?ar e instalar un nuevo techo personalizado? Si se puede hacer, ?cu芍ndo podr赤an los Rays volver a su estadio local?
Los Rays sab赤an que este proceso tomar赤a tiempo. El club emiti車 un comunicado el d赤a despu谷s de que la tormenta azot車 la costa del Golfo de Florida, pidiendo paciencia mientras dedicaban d赤as y semanas a "evaluar la verdadera condici車n del Tropicana Field". Desde entonces, el club no ha comentado al respecto.
Seg迆n varios informes, la Ciudad de San Petersburgo contrat車 a Global Rope Access para retirar las partes restantes del techo de fibra de vidrio recubierto de tefl車n del Tropicana. La ciudad tambi谷n habr赤a presentado un reclamo de seguro y contratado a Hennessy/AECOM Hunt para realizar un an芍lisis completo del edificio, desde su estructura hasta sus sistemas mec芍nicos, el谷ctricos y de plomer赤a.
Pero el D赤a Inaugural est芍 a 157 d赤as de distancia, y parece poco probable que los Rays puedan recibir a los Rockies seg迆n lo planeado el 27 de marzo en el Tropicana Field. Esto lleva a otra gran pregunta: Si tienen que iniciar la pr車xima temporada en otro lugar, ?d車nde jugar赤an?
※No lo sabemos, es la respuesta corta§, expres車 el Comisionado de MLB, Rob Manfred, durante una aparici車n en el podcast "The Varsity" con el presentador John Ourand. ※Est芍n en medio de una evaluaci車n para saber exactamente cu芍les fueron los da?os. Lo 迆nico que puedo decir al respecto es: Fue sustancial.§
Habr芍 preguntas sobre si vale la pena el costo de restaurar un estadio que estaba programado para ser demolido despu谷s de la temporada 2027. Los Rays planean mudarse a un nuevo estadio en el sitio del Tropicana Field en el 2028.
※Reparaciones realmente costosas en una instalaci車n con una vida 迆til corta# no necesito conectar los puntos para ti§, dijo Manfred a Ourand. "Esa es otra complicaci車n."
John Romano, del Tampa Bay Times, explic車 de manera detallada los problemas relacionados con el seguro para la ciudad en una reciente columna. Como escribi車 Romano, todo se reduce a estas preguntas: ※?Cu芍nto costar芍 la reparaci車n, cu芍nto cubrir芍 el seguro y cu芍nto puede permitirse la ciudad de San Petersburgo, considerando todos los otros gastos que surgieron tras dos huracanes consecutivos?§
Manfred se?al車 que los da?os al techo fueron ※particularmente problem芍ticos§ porque, como es una instalaci車n cerrada, el Tropicana Field se construy車 sin un sistema de drenaje. Y, por supuesto, en esta zona suele llover mucho. As赤 que, incluso si el resto del edificio se considera estructuralmente seguro, la soluci車n no es tan simple como convertir el Tropicana en un estadio al aire libre para las pr車ximas tres temporadas.
Hay estadios a considerar fuera del 芍rea de Tampa Bay, pero ya podemos descartar dos de esas opciones.
Por un lado, el Estadio Ol赤mpico de Montreal, exhogar de los Expos, est芍 sometido a su propia reconstrucci車n del techo y no estar芍 disponible hasta el 2028. (Un oficial de comunicaciones del estadio dijo al Tampa Bay Times que no est芍 abierto al p迆blico actualmente). Y los Durham Bulls, el filial Triple-A de los Rays, emitieron un comunicado el jueves pasado descartando el Durham Bulls Athletic Park como una opci車n para toda la temporada.
※Como orgulloso afiliado Triple-A de los Tampa Bay Rays, siempre estamos listos para apoyar a nuestro club matriz§, anunci車 el club. ※Actualmente, no ha habido discusiones sobre albergarlos en Durham, y no anticipamos hacerlo para toda la temporada debido a la superposici車n de los calendarios y otros desaf赤os log赤sticos§.
Manfred dijo en el podcast "The Varsity" que ※lo m芍s f芍cil siempre es quedarse en el mercado donde est芍n anclados los equipos, si podemos manejarlo§. En otras palabras, ser赤a preferible que los Rays se quedaran en el 芍rea de Tampa Bay en lugar de mudarse fuera de la regi車n, estado o pa赤s.
※Esperamos que podamos encontrar algo en [Tampa Bay] para ellos, que las reparaciones se puedan hacer de una manera que les permita reanudar el juego§, continu車 Manfred.
Hay muchas alternativas, como los numerosos estadios de entrenamiento de primavera y parques de ligas menores dentro o no muy lejos del 芍rea de Tampa Bay, incluyendo la instalaci車n de los Rays en Port Charlotte. Pero todos vienen con sus propios problemas y preocupaciones, especialmente si el club termina necesitando m芍s que una soluci車n a corto plazo para el 2025.
Los Rays obtendr芍n m芍s claridad sobre el Tropicana Field en los pr車ximos d赤as y semanas. ?Y qu谷 vendr芍 despu谷s? No hay una respuesta f芍cil.
※Lo 迆nico que puedo decirte, con certeza: Jugar芍n el pr車ximo a?o§, dijo Manfred a Ourand. "Vamos a encontrarles un lugar para hacerlo."