\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Seg¨²n varios informes, la Ciudad de San Petersburgo contrat¨® a Global Rope Access para retirar las partes restantes del techo de fibra de vidrio recubierto de tefl¨®n del Tropicana. La ciudad tambi¨¦n habr¨ªa presentado un reclamo de seguro y contratado a Hennessy/AECOM Hunt para realizar un an¨¢lisis completo del edificio, desde su estructura hasta sus sistemas mec¨¢nicos, el¨¦ctricos y de plomer¨ªa.\n\nPero el D¨ªa Inaugural est¨¢ a 157 d¨ªas de distancia, y parece poco probable que los Rays puedan recibir a los Rockies seg¨²n lo planeado el 27 de marzo en el Tropicana Field. Esto lleva a otra gran pregunta: Si tienen que iniciar la pr¨®xima temporada en otro lugar, ?d¨®nde jugar¨ªan?\n\n¡°No lo sabemos, es la respuesta corta¡±, expres¨® el Comisionado de MLB, Rob Manfred, durante una aparici¨®n en el podcast \"The Varsity\" con el presentador John Ourand. ¡°Est¨¢n en medio de una evaluaci¨®n para saber exactamente cu¨¢les fueron los da?os. Lo ¨²nico que puedo decir al respecto es: Fue sustancial.¡±\n\nHabr¨¢ preguntas sobre si vale la pena el costo de restaurar un estadio que estaba programado para ser demolido despu¨¦s de la temporada 2027. Los Rays planean mudarse a un nuevo estadio en el sitio del Tropicana Field en el 2028.\n\n¡°Reparaciones realmente costosas en una instalaci¨®n con una vida ¨²til corta¡ no necesito conectar los puntos para ti¡±, dijo Manfred a Ourand. \"Esa es otra complicaci¨®n.\"\n\nJohn Romano, del Tampa Bay Times, explic¨® de manera detallada los problemas relacionados con el seguro para la ciudad en una reciente columna. Como escribi¨® Romano, todo se reduce a estas preguntas: ¡°?Cu¨¢nto costar¨¢ la reparaci¨®n, cu¨¢nto cubrir¨¢ el seguro y cu¨¢nto puede permitirse la ciudad de San Petersburgo, considerando todos los otros gastos que surgieron tras dos huracanes consecutivos?¡±\n\nManfred se?al¨® que los da?os al techo fueron ¡°particularmente problem¨¢ticos¡± porque, como es una instalaci¨®n cerrada, el Tropicana Field se construy¨® sin un sistema de drenaje. Y, por supuesto, en esta zona suele llover mucho. As¨ª que, incluso si el resto del edificio se considera estructuralmente seguro, la soluci¨®n no es tan simple como convertir el Tropicana en un estadio al aire libre para las pr¨®ximas tres temporadas.\n\nHay estadios a considerar fuera del ¨¢rea de Tampa Bay, pero ya podemos descartar dos de esas opciones.\n\nPor un lado, el Estadio Ol¨ªmpico de Montreal, exhogar de los Expos, est¨¢ sometido a su propia reconstrucci¨®n del techo y no estar¨¢ disponible hasta el 2028. (Un oficial de comunicaciones del estadio dijo al Tampa Bay Times que no est¨¢ abierto al p¨²blico actualmente). Y los Durham Bulls, el filial Triple-A de los Rays, emitieron un comunicado el jueves pasado descartando el Durham Bulls Athletic Park como una opci¨®n para toda la temporada.\n\n¡°Como orgulloso afiliado Triple-A de los Tampa Bay Rays, siempre estamos listos para apoyar a nuestro club matriz¡±, anunci¨® el club. ¡°Actualmente, no ha habido discusiones sobre albergarlos en Durham, y no anticipamos hacerlo para toda la temporada debido a la superposici¨®n de los calendarios y otros desaf¨ªos log¨ªsticos¡±.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"
\n\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Manfred dijo en el podcast \"The Varsity\" que ¡°lo m¨¢s f¨¢cil siempre es quedarse en el mercado donde est¨¢n anclados los equipos, si podemos manejarlo¡±. En otras palabras, ser¨ªa preferible que los Rays se quedaran en el ¨¢rea de Tampa Bay en lugar de mudarse fuera de la regi¨®n, estado o pa¨ªs.\n\n¡°Esperamos que podamos encontrar algo en \\[Tampa Bay\\] para ellos, que las reparaciones se puedan hacer de una manera que les permita reanudar el juego¡±, continu¨® Manfred.\n\nHay muchas alternativas, como los numerosos estadios de entrenamiento de primavera y parques de ligas menores dentro o no muy lejos del ¨¢rea de Tampa Bay, incluyendo la instalaci¨®n de los Rays en Port Charlotte. Pero todos vienen con sus propios problemas y preocupaciones, especialmente si el club termina necesitando m¨¢s que una soluci¨®n a corto plazo para el 2025.\n\nLos Rays obtendr¨¢n m¨¢s claridad sobre el Tropicana Field en los pr¨®ximos d¨ªas y semanas. ?Y qu¨¦ vendr¨¢ despu¨¦s? No hay una respuesta f¨¢cil.\n\n¡°Lo ¨²nico que puedo decirte, con certeza: Jugar¨¢n el pr¨®ximo a?o¡±, dijo Manfred a Ourand. \"Vamos a encontrarles un lugar para hacerlo.\"","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/el-tropicana-con-danos-sustanciales-donde-jugaran-los-rays-en-el-2025","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"ST. PETERSBURG ¡ª Han pasado dos semanas desde que el Hurac¨¢n Milton azot¨® Florida y da?¨® gravemente el techo del Tropicana Field, y los Rays, como era de esperarse, siguen intentando descifrar d¨®nde jugar¨¢n en el 2025.\n?Cu¨¢n extenso fue el da?o en el Tropicana Field? ?Cu¨¢nto se afect¨® m¨¢s","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Adam Berry est¨¢ a cargo de la cobertura de los Rays para MLB.com. Anteriormente, cubri¨® a los Piratas del 2015 al 2021.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"adam-berry","title":"Adam Berry","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-139","title":"Tampa Bay Rays","team":{"__ref":"Team:139"},"type":"team"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/yt1yy982h2lzoyivkv5z","title":"El Tropicana con da?os ¡°sustanciales¡±. ?D¨®nde jugar¨¢n los Rays en el 2025?"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t139-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/industry_medium_woff2/13fda82d0cc4be18444f1a3c06d05bff/industry_medium.woff2"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_url_logo_spanishTB_url_logo_sp_2018_svg/0a2b841dc6e46b0396b8005230fea7f3/t139_url_logo_spanish.svg"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_faviconBlueBurst_1gi31zxv_vvhfzkh3_png/3ad94a6cf635ba48d8e97323a75b057c/t139_favicon.png"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_header_masthead_tagline_spanishtb_tagline_2018_svg/1a69c374c3fa01db9a9056d890ed28cf/t139_header_masthead_tagline_spanish.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"160px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"34px","organismLogoVersion":"primary","organismLogoStyle":"light","headerMastheadLogoVersion":"primary","headerMastheadLogoStyle":"light","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"none","headlineFontFamily":"industry-medium","headlineFontFamilySizeMultiplier":1,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t139-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#092c5c","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationBorderColor":"#8fbce6","headerMastheadBackgroundColor":"#092c5c","buttonSpotlightBackgroundColor":"#8fbce6","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#003278","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"skip_to_content","dictionaryValue":"Saltar al Contenido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podr¨ªas haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electr¨®nico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscr¨ªbete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"?Este correo electr¨®nico ya ha sido registrado para este bolet¨ªn informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"?Te gust¨® este art¨ªculo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este art¨ªculo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t139\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"Rays","newsletters":["609","669","78","43","4337","2010","5527"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Recibe las ¨²ltimas noticias, informaci¨®n de entadas y mucho m¨¢s de los Rays y MLB directamente en tu bandeja de entrada.","newsletterSuccessMessage":"Gracias por suscribirte a los boletines de los Rays y MLB. ${email} ha sido a?adido con ¨¦xito.\n\nVisita tu [account profile](/es/account \"PerfilCuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe la ¨²ltima informaci¨®n de los Rays","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":{"__typename":"CF_Team","teamId":"t139","name":"Los Rays","teamNameDisplay":"Los Rays de Tampa Bay"},"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["609","669","78","43","4337","2010","5527"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"paragraphWordCount":50,"displayAdDelay":30000},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscr¨ªbete para recibir nuestro bolet¨ªn informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las ¨²ltimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido a?adido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":null}]},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/tb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"t139-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t139-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Informaci¨®n General","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Especiales de Boletos","linkUrl":"/tickets/specials","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"D¨ªas de Diversi¨®n Familiar","linkUrl":"/es/rays/tickets/promotions/themes/family-fun-days","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"D¨ªa de Roberto Clemente","linkUrl":"/es/rays/tickets/specials/clemente","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos de Temporada","linkUrl":"/es/rays/tickets/2025-ticket-information","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos para Eventos Especiales","linkUrl":"/tickets/specials/themes","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2025-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2025","linkUrl":"/schedule/2025-03","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario Primaveral 2025","linkUrl":"/schedule/2025-02","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad¨ªsticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas de Jugadores","linkUrl":"/stats/batting-average","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas Clasificadas de la Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Activa","linkUrl":"/roster","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Completa","linkUrl":"/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gr¨¢fico de Posiciones","linkUrl":"/roster/depth-chart","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Reporte de Lesiones","linkUrl":"/news/topic/rays-injury-report","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P¨¢gina Central de Video","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comprar Gameday Audio","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Escuchar Gameday Audio","linkUrl":"/es/live-stream-games/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"/official-information/faqs","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Noticias","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Bolet¨ªn","linkUrl":"/fans/newsletters/register","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos del 2019","linkUrl":"http://m.es.mlb.com/prospects/2019?list=tb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Tropicana Field","linkUrl":"/ballpark","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P¨¢gina Central","linkUrl":"/ballpark/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mapa de Asientos","linkUrl":"/es/rays/ballpark/information/seating-map","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"El Museo Ted Williams","linkUrl":"/es/rays/ballpark/information/ted-williams-museum","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Fans","linkUrl":"/fans","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"P¨¢gina Central","linkUrl":"/fans","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Con¨¦ctate con los Rays","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Rays Fan Fest","linkUrl":"/fans/fan-fest","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Leyendo con los Rays","linkUrl":"/community/reading","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/es/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Bolet¨ªn","linkUrl":"/fans/newsletters/register","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://www.mlbshop.com/tampa-bay-rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"/rays","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#092c5c","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#092c5c","headerNavigationBorderColor":"#8FBCE6","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_url_logotb_url2018_homepage_svg/2bd97a21c3a5e51d8a5b371a23ab9f27/t139_url_logo.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t139_header_masthead_taglineRaysUp_AllWhite2018_RGB_2__svg/db994468ef03f6411cc7de34efc9a7e5/t139_header_masthead_tagline.svg"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"160px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"34px"}}},"Team:139":{"__typename":"Team","id":139,"division":{"__ref":"Division:201"},"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbrays,mlbrayses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Rayos de Tampa Bay","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
El Tropicana con da?os ¡°sustanciales¡±. ?D¨®nde jugar¨¢n los Rays en el 2025?
El Tropicana con da?os ¡°sustanciales¡±. ?D¨®nde jugar¨¢n los Rays en el 2025?
ST. PETERSBURG ¡ª Han pasado dos semanas desde que el Hurac¨¢n Milton azot¨® Florida y da?¨® gravemente el techo del Tropicana Field, y los Rays, como era de esperarse, siguen intentando descifrar d¨®nde jugar¨¢n en el 2025.
?Cu¨¢n extenso fue el da?o en el Tropicana Field? ?Cu¨¢nto se afect¨® m¨¢s all¨¢ de los da?os visibles en el techo? ?Cu¨¢nto tiempo tomar¨ªa dise?ar e instalar un nuevo techo personalizado? Si se puede hacer, ?cu¨¢ndo podr¨ªan los Rays volver a su estadio local?
Los Rays sab¨ªan que este proceso tomar¨ªa tiempo. El club emiti¨® un comunicado el d¨ªa despu¨¦s de que la tormenta azot¨® la costa del Golfo de Florida, pidiendo paciencia mientras dedicaban d¨ªas y semanas a "evaluar la verdadera condici¨®n del Tropicana Field". Desde entonces, el club no ha comentado al respecto.
Seg¨²n varios informes, la Ciudad de San Petersburgo contrat¨® a Global Rope Access para retirar las partes restantes del techo de fibra de vidrio recubierto de tefl¨®n del Tropicana. La ciudad tambi¨¦n habr¨ªa presentado un reclamo de seguro y contratado a Hennessy/AECOM Hunt para realizar un an¨¢lisis completo del edificio, desde su estructura hasta sus sistemas mec¨¢nicos, el¨¦ctricos y de plomer¨ªa.
Pero el D¨ªa Inaugural est¨¢ a 157 d¨ªas de distancia, y parece poco probable que los Rays puedan recibir a los Rockies seg¨²n lo planeado el 27 de marzo en el Tropicana Field. Esto lleva a otra gran pregunta: Si tienen que iniciar la pr¨®xima temporada en otro lugar, ?d¨®nde jugar¨ªan?
¡°No lo sabemos, es la respuesta corta¡±, expres¨® el Comisionado de MLB, Rob Manfred, durante una aparici¨®n en el podcast "The Varsity" con el presentador John Ourand. ¡°Est¨¢n en medio de una evaluaci¨®n para saber exactamente cu¨¢les fueron los da?os. Lo ¨²nico que puedo decir al respecto es: Fue sustancial.¡±
Habr¨¢ preguntas sobre si vale la pena el costo de restaurar un estadio que estaba programado para ser demolido despu¨¦s de la temporada 2027. Los Rays planean mudarse a un nuevo estadio en el sitio del Tropicana Field en el 2028.
¡°Reparaciones realmente costosas en una instalaci¨®n con una vida ¨²til corta¡ no necesito conectar los puntos para ti¡±, dijo Manfred a Ourand. "Esa es otra complicaci¨®n."
John Romano, del Tampa Bay Times, explic¨® de manera detallada los problemas relacionados con el seguro para la ciudad en una reciente columna. Como escribi¨® Romano, todo se reduce a estas preguntas: ¡°?Cu¨¢nto costar¨¢ la reparaci¨®n, cu¨¢nto cubrir¨¢ el seguro y cu¨¢nto puede permitirse la ciudad de San Petersburgo, considerando todos los otros gastos que surgieron tras dos huracanes consecutivos?¡±
Manfred se?al¨® que los da?os al techo fueron ¡°particularmente problem¨¢ticos¡± porque, como es una instalaci¨®n cerrada, el Tropicana Field se construy¨® sin un sistema de drenaje. Y, por supuesto, en esta zona suele llover mucho. As¨ª que, incluso si el resto del edificio se considera estructuralmente seguro, la soluci¨®n no es tan simple como convertir el Tropicana en un estadio al aire libre para las pr¨®ximas tres temporadas.
Hay estadios a considerar fuera del ¨¢rea de Tampa Bay, pero ya podemos descartar dos de esas opciones.
Por un lado, el Estadio Ol¨ªmpico de Montreal, exhogar de los Expos, est¨¢ sometido a su propia reconstrucci¨®n del techo y no estar¨¢ disponible hasta el 2028. (Un oficial de comunicaciones del estadio dijo al Tampa Bay Times que no est¨¢ abierto al p¨²blico actualmente). Y los Durham Bulls, el filial Triple-A de los Rays, emitieron un comunicado el jueves pasado descartando el Durham Bulls Athletic Park como una opci¨®n para toda la temporada.
¡°Como orgulloso afiliado Triple-A de los Tampa Bay Rays, siempre estamos listos para apoyar a nuestro club matriz¡±, anunci¨® el club. ¡°Actualmente, no ha habido discusiones sobre albergarlos en Durham, y no anticipamos hacerlo para toda la temporada debido a la superposici¨®n de los calendarios y otros desaf¨ªos log¨ªsticos¡±.
Manfred dijo en el podcast "The Varsity" que ¡°lo m¨¢s f¨¢cil siempre es quedarse en el mercado donde est¨¢n anclados los equipos, si podemos manejarlo¡±. En otras palabras, ser¨ªa preferible que los Rays se quedaran en el ¨¢rea de Tampa Bay en lugar de mudarse fuera de la regi¨®n, estado o pa¨ªs.
¡°Esperamos que podamos encontrar algo en [Tampa Bay] para ellos, que las reparaciones se puedan hacer de una manera que les permita reanudar el juego¡±, continu¨® Manfred.
Hay muchas alternativas, como los numerosos estadios de entrenamiento de primavera y parques de ligas menores dentro o no muy lejos del ¨¢rea de Tampa Bay, incluyendo la instalaci¨®n de los Rays en Port Charlotte. Pero todos vienen con sus propios problemas y preocupaciones, especialmente si el club termina necesitando m¨¢s que una soluci¨®n a corto plazo para el 2025.
Los Rays obtendr¨¢n m¨¢s claridad sobre el Tropicana Field en los pr¨®ximos d¨ªas y semanas. ?Y qu¨¦ vendr¨¢ despu¨¦s? No hay una respuesta f¨¢cil.
¡°Lo ¨²nico que puedo decirte, con certeza: Jugar¨¢n el pr¨®ximo a?o¡±, dijo Manfred a Ourand. "Vamos a encontrarles un lugar para hacerlo."