Los Rojos a?adieron de manera oficial a su alineaci¨®n el bate del jardinero veterano, Austin Hays, al firmarlo por un a?o y US$5 millones el jueves. El pacto incluye US$1 mill¨®n en incentivos. En la maniobra correspondiente, el derecho Casey Legumina fue designado para asignaci¨®n.

Hays, de 29 a?os, busca recuperarse tras una dif¨ªcil temporada 2024 que dividi¨® entre los Orioles y los Filis. Fue adquirido por Filadelfia antes de la Fecha L¨ªmite de Cambios y registr¨® una l¨ªnea ofensiva de .256/.275/.397 en 80 visitas al plato con Filadelfia. Sin embargo, perdi¨® tiempo hacia el final de la campa?a debido a una distensi¨®n en el muslo izquierdo y una infecci¨®n renal que afect¨® su condici¨®n f¨ªsica. En general, Hays conect¨® apenas cinco jonrones y produjo un OPS de .699 en 85 juegos la campa?a pasada. Se convirti¨® en agente libre despu¨¦s de no recibir una oferta de contrato de los Filis en noviembre.

Aunque Hays nunca se ha destacado por sus m¨¦tricas de contacto ¨Csu tasa de macetazos del 7.1% y porcentaje de batazos fuertes del 38.4% est¨¢n apenas por encima del promedio de la liga¨C, fue una fuente decente de poder para Baltimore entre el 2021 y el 2023. En ese periodo, conect¨® 22, 16 y 16 cuadrangulares, respectivamente, con un OPS+ de 108. Una primera mitad estelar en el 2023 le permiti¨® obtener su primer llamado al Juego de Estrellas.

Hays debut¨® en Grandes Ligas con los Orioles en el 2017, un a?o despu¨¦s de haber sido seleccionado en la tercera ronda del Draft de MLB. Ha jugado en los tres jardines, aunque la mayor¨ªa de sus 579 partidos en las Mayores ha sido en el bosque izquierdo. Hays tiene promedio de .261 y OPS de .745 en 2,028 turnos al bate en la Gran Carpa.