BOSTON ¨C Lanzar desde una distancia de 60 pies no parece ser muy emocionante, pero para el zurdo Chris Sale, fue suficiente como para alegrarle el jueves por la tarde.

Sale, quien fue enviado a la lista de lesionados el 2 de junio por una reacci¨®n por sobrecarga en el hombro izquierdo, se someti¨® a un an¨¢lisis de resonancia magn¨¦tica el jueves por la ma?ana, que revel¨® que el zurdo pod¨ªa empezar a hacer tiros por primera vez en cuatro semanas.

¡°S¨¦ que no es nada espectacular¡±, expres¨® Sale. ¡°Pero es importante para m¨ª; son cosas de b¨¦isbol. Yo soy un jugador de b¨¦isbol y saltar a un terreno para no hacer actividades de b¨¦isbol no es nada divertido. Te desgasta.

¡°Ser capaz de poder salir y sentir que estoy haciendo algo para mejorar. Luego, esperar que, m¨¢s temprano que tarde, pueda ayudar a este equipo de manera definitiva. Lanzar es mejor que no lanzar, eso es seguro¡±.

Sale tiene pautado volver a hacer tiros el s¨¢bado y luego continuar¨¢ con un programa cada dos d¨ªas, antes de conocer cu¨¢les ser¨¢n sus pr¨®ximos pasos.

El zurdo sali¨® de su apertura ante los Rojos el 1ro de junio tras 3.2 entradas de labor por dolores en el hombro. Fue movido en la lista de lesionados de 60 d¨ªas el 3 del mismo mes, luego de que un an¨¢lisis de resonancia magn¨¦tica revel¨® una fractura por sobrecarga.