BOSTON -- El mexicano Marcelo Mayer, el prospecto n¨²mero 5 de MLB Pipeline y el jugador mejor clasificado en el sistema de ligas menores de Boston, dio un gran paso hacia adelante con una fuerte actuaci¨®n para Doble-A Portland esta temporada.

Sin embargo, parece que el campocorto no tendr¨¢ la oportunidad de disfrutar de los frutos de su ascenso a Triple-A Worcester, que se gan¨® el 11 de agosto. Mayer probablemente se pierda el resto de la campa?a del 2024 debido a una distensi¨®n lumbar, seg¨²n le dijo una fuente a MLB.com.

Alex Speier de The Boston Globe fue el primero en informar la noticia.

Mayer, quien batea a la zurda, fue colocado en la lista de lesionados de siete d¨ªas mientras a¨²n estaba en Doble-A el 1ro de agosto, pero fue activado en el momento de su ascenso. Sin embargo, a¨²n no ha jugado para Worcester, ya que el club continu¨® monitoreando su salud. En lugar de quedarse con los WooSox con la esperanza de regresar a la alineaci¨®n, Mayer se present¨® a las instalaciones primaverales de Boston en Fort Myers, Florida, para rehabilitarse de la lesi¨®n.

Se espera que Mayer tenga una temporada muerta normal y que est¨¦ listo para el comienzo del entrenamiento de primavera del 2025.

La ¨²ltima lesi¨®n genera m¨¢s preguntas sobre la durabilidad de Mayer, ya que es el segundo a?o consecutivo en el que no ha podido terminar la campa?a. En el 2023, la temporada de Mayer termin¨® en Doble-A el 2 de agosto debido a una inflamaci¨®n en el hombro izquierdo.

Mayer se recuper¨® de esa lesi¨®n para tener una gran campa?a en el 2024 con Portland. En 77 juegos y 335 visitas al plato, tuvo una l¨ªnea de bateo de .307/.370/.480 con 60 carreras anotadas, 92 hits, 28 dobles, ocho jonrones, 38 carreras impulsadas y 13 bases robadas. El a?o pasado, Mayer jug¨® en 78 partidos con 353 oportunidades en el plato.