DENVER -- Los Rockies de Colorado anunciaron el martes que traer¨¢n de regreso a Bud Black, el m¨¢nager m¨¢s ganador de todos los tiempos en la franquicia, para otra campa?a tras una sexta temporada perdedora consecutiva.

Los Rockies extendieron el convenio de Black hasta 2025. El acuerdo fue concretado justo una semana despu¨¦s de terminar una temporada con foja de 61-101.

Fue la segunda peor marca en el b¨¦isbol, solamente detr¨¢s de los Medias Blancas de Chicago (41-121). El equipo tambi¨¦n dio a conocer que el coach de bullpen Reid Cornelius y el entrenador asistente de bateo P.J. Pilittere no regresar¨¢n al cuerpo t¨¦cnico del equipo de la gran carpa.

¡°A pesar de que nuestros recientes resultados en el campo no llenaron las expectativas, creemos que este equipo va en la direcci¨®n correcta con el crecimiento de j¨®venes jugadores muy talentosos¡±, dijo a trav¨¦s de un comunicado el vicepresidente y gerente general de los Rockies, Bill Schmidt. ¡°Nuestra organizaci¨®n est¨¢ comprometida con brindarle a nuestros fan¨¢ticos el equipo ganador que merece.

"Creemos que los cimientos que estamos construyendo con nuestro n¨²cleo de la n¨®mina actual y nuestro sistema de desarrollo, junto con las capacidades de Buddy, experiencia y conocimiento ser¨¢n fundamentales para lograr nuestro objetivo de jugar en octubre¡±.

Esta temporada, Black y los Rockies se apoyaron en peloteros j¨®venes y prometedores, incluyendo el venezolano Ezequiel Tovar, Michael Toglia y Brenton Doyle. Tambi¨¦n cuentan con el diestro Chase Dollander, reclutado en la primera ronda en el draft de 2023, y el jardinero/tercera base Charlie Cond¨®n, la tercera selecci¨®n del draft en junio, esperando tras bastidores.

Colorado no ha llegado a postemporada desde 2018, cuando el equipo se potenci¨® con una alineaci¨®n que inclu¨ªa a Charlie Blackmon, quien se retir¨® luego de esta campa?a, el venezolano Carlos Gonz¨¢lez, Nolan Arenado, Trevor Story, y DJ LeMahieu.

Black, de 67 a?os se convirti¨® el 7 de noviembre de 2016 en el s¨¦ptimo m¨¢nager en la historia de la franquicia. Conocido por su buena relaci¨®n con los jugadores, el exlanzador de las Grandes Ligas instant¨¢neamente le dio vuelta a una combativa franquicia, con marca de 87-75 en 2017 antes de perder el juego de comodines en la Liga Nacional.

Black tiene una marca de 537-657 a lo largo de sus ocho campa?as en Colorado. Ha capoteado los desaf¨ªos que implica dirigir la mitad de los juegos en un Coors Field amigable con los bateadores. Sus juegos dirigidos y ganados superan la marca de Clint Hurdle (1.159 y 534), el timonel que guio a los Rockies a la Serie Mundial en 2007 antes de ser barridos por Boston.