NUEVA YORK ¨C Jasson Domínguez se encogi¨® de hombros, ofreciendo una sonrisa tenue. El mejor prospecto de los Yankees estaba en el clubhouse de visitantes del Bowman Field en Williamsport, Pennsylvania el mes pasado, tachando de su lista otro parque de ligas menores en su joven carrera mientras hac¨ªa una participaci¨®n de un d¨ªa como jugador de Grandes Ligas para el Cl¨¢sico de Peque?as Ligas.

?Qu¨¦ pensaba el dominicano Dom¨ªnguez de los recientes comentarios del gerente general Brian Cashman sobre no haber ¡°espacio¡± para que el prospecto se mantenga en las Mayores?

¡°No tengo pensamientos sobre eso, realmente, porque es algo que no puedo controlar,¡± dijo Dom¨ªnguez. ¡°Entonces, es lo que es. Solamente me concentro en jugar y hacer mi trabajo. Esa parte no es mi trabajo¡±.

En ese momento, parec¨ªa seguro que el regreso de El Marciano pod¨ªa marcarse en el calendario, con la expansi¨®n de los rosters de 26 a 28 jugadores a parti del 1ro de septiembre. Sin embargo, esa fecha pas¨® y Dom¨ªnguez permaneci¨® en las menores, ya que el jugador de 21 a?os no fue incluido en la serie de movimientos del roster que hicieron los Bombarderos el domingo.

Un puesto en el roster que podr¨ªa haber sido usado para ascender a Dom¨ªnguez, quien batea a ambas manos, fue ocupado por Duke Ellis, un veloz jardinero reclamado en waivers de los Marineros el 27 de agosto.

¡°?l seguir¨¢ en la conversaci¨®n de ahora en adelante¡±, asegur¨® el manager de los Yankees, Aaron Boone, sobre Dom¨ªnguez. ¡°Cuando venga aqu¨ª, vamos a querer que juegue todos los d¨ªas, as¨ª que seguir¨¢ en la conversaci¨®n¡±.

Como indic¨® Boone, Dom¨ªnguez todav¨ªa puede ser subido en cualquier momento de este mes. Debido a que est¨¢ en el roster de 40 jugadores, puede ayudar al equipo en sus esfuerzos por asegurar un lugar en los playoffs y ser¨ªa elegible para participar en la postemporada.

Pero, como han dicho tanto Boone como Cashman, no tienen la intenci¨®n de subir a Dom¨ªnguez si no lo van a poner a jugar regularmente; de ah¨ª, el comentario de Cashman sobre no haber ¡°espacio.¡± Como dijo Cashman en MLB Network Radio el mes pasado, ¡°es bueno saber que est¨¢ ah¨ª. S¨®lo est¨¢ quit¨¢ndose el ¨®xido y esperando su oportunidad si llega¡±.

M¨¢s concretamente, no est¨¢n preparados para ofrecerle turnos a Dom¨ªnguez si eso significa sentar al jardinero izquierdo Alex Verdugo, aunque esa decisi¨®n merece un an¨¢lisis.

Verdugo dio dos hits en la derrota por 14-7 del domingo contra los Cardenales y ha bateado de 30-11 con dos extrabases en sus ¨²ltimos ocho juegos. Desde el 15 de junio, sin embargo, Verdugo ha ligado para apenas .202 (de 243-49) con un OPS de .547. Boone dijo que Verdugo es ¡°capaz¡± ofensivamente y que cree que el jardinero ha tenido ¡°un poco de mala suerte este a?o¡± en el plato.

¡°Si revisas debajo de eso, est¨¢ en l¨ªnea con lo que ha hecho la mayor parte de su carrera, en cuanto a la calidad del contacto¡±, indic¨® Boone. ¡°Puede defender bien de verdad en el jard¨ªn izquierdo. Si puede recuperar la forma, hablando de [a?adir] profundidad a la alineaci¨®n, ciertamente puede proporcionar eso¡±.

Otra pieza del c¨¢lculo detr¨¢s de escena podr¨ªa involucrar el estatus de novato de Dom¨ªnguez. El quisqueyano mantendr¨¢ ese estatus hasta el 2025, siempre que no exceda las 130 visitas al plato en su carrera (actualmente tiene 35). Mantenerlo como novato en el 2025 puede permitir a los Yankees obtener una selecci¨®n del Draft despu¨¦s de la primera ronda en el 2026 si Dom¨ªnguez es Novato del A?o de la Liga Americana.

Obviamente, ¨¦sos son muchos ¡°si¡± condicionales, y como se?al¨® Paul O¡¯Neill durante la transmisi¨®n del domingo por YES Network, no hay garant¨ªa de que Dom¨ªnguez regrese y rinda como lo hizo en una breve muestra en Grandes Ligas la temporada pasada, incluyendo un jonr¨®n contra Justin Verlander en su primer turno al bate. Eso fue antes de requerir de una cirug¨ªa para reparar un desgarro del ligamento colateral ulnar derecho.

Aunque Dom¨ªnguez ha bateado .307/.367/.490 con nueve jonrones y 28 empujadas en 52 partidos de ligas menores esta campa?a mientras se recupera de una distensi¨®n en el oblicuo que le cost¨® m¨¢s de un mes, no le fue bien en el Cl¨¢sico de Peque?as Ligas.

Bateando quinto contra los Tigres, Dom¨ªnguez no dio hit, aunque Boone afirm¨® que eso probablemente se debi¨® al ¡°dif¨ªcil desaf¨ªo¡± de enfrentarse a Tarik Skubal, el principal candidato al Cy Young de la Liga Americana. A la defensa, Dom¨ªnguez no se vio bien tratando de soltar la pelota en un tiro en la ¨²ltima jugada del encuentro mientras los Yankees eran derrotados.

No importa. El roster de 28 jugadores de los Yankees ser¨ªa mejor con Dom¨ªnguez y en consecuencia, tambi¨¦n lo ser¨ªan sus posibilidades de ganar su 28va Serie Mundial.

¡°Fue una decisi¨®n dif¨ªcil¡±, asegur¨® Boone. ¡°Pero eso no significa que no vaya a cambiar en un par de d¨ªas, una semana, dos semanas, lo que sea. Pero es importante que contin¨²e jugando ahora¡±.