DENVER ¨C El derecho venezolano Germán Márquez est¨¢ emocionado por una rotaci¨®n de los Rockies a la que espera regresar durante la pausa del Juego de Estrellas.

La perspectiva de dicho grupo no era muy alentadora el pasado mes de mayo, cuando M¨¢rquez se someti¨® a una cirug¨ªa Tommy John en el codo derecho. Sin embargo, el oriundo de San F¨¦lix acord¨® una extensi¨®n de contrato de dos a?os en septiembre, que llega hasta el final del 205, que le da la confianza de poder regresar en salud a un s¨®lido grupo de abridores en Colorado.

M¨¢rquez est¨¢ entusiasmado con lo que ha hecho la rotaci¨®n de los Rockies en mayo ¨C efectividad de 3.77 en 23 juegos.

¡°Han sido peque?as cosas que se interponen entre nosotros y ganar juegos¡±, expres¨® M¨¢rquez, quien ha estado rehabilit¨¢ndose en las instalaciones del club en Scottsdale, Arizona, pero espera integrarse a los Rockies durante la serie del pr¨®ximo fin de semana en el Dodger Stadium, para ser monitoreado de cerca por el cuerpo m¨¦dico de los Rockies. ¡°Si todo engrana ¨C abridores, relevistas ¨C mira, vamos a ganar muchos juegos¡±.

M¨¢rquez sufri¨® un contratiempo menor ¨C dolor en la parte trasera del codo luego de lanzar en un partido de la Arizona Complex League el 10 de mayo. No ha participado en juegos desde entonces, pero eso no representa malas noticias necesariamente, considerando que el tiempo fuera har¨¢ que se reinicie el per¨ªodo de 30 d¨ªas para rehabilitarse en las menores.

¡°Estuve muy bien. Mi velocidad estuvo bien, con mucha vida. Estaba listo, pero luego tuve esa inflamaci¨®n en la parte trasera del codo¡±, dijo el monticular, quien complet¨® una sesi¨®n del bullpen el s¨¢bado y tendr¨¢ pronto otra sesi¨®n ¡°completa¡±.

Lo hecho recientemente por el venezolano indica que podr¨¢ controlar sus pitcheos de una manera correcta y con una mec¨¢nica corregida.

¡°Todo est¨¢ bien ¨C mi slider, curva, cambio¡±, explic¨® M¨¢rquez. ¡°S¨®lo estoy tratando de alcanzar el 100 por ciento y poder volver al terreno¡±.