El patrullero dominicano de los Marineros, Julio Rodr¨ªguez, se dobl¨® el mismo tobillo que lo mantuvo fuera de acci¨®n por tres semanas en el octavo episodio del partido del mi¨¦rcoles. A pesar de tener que abandonar el eventual rev¨¦s de su equipo, el ca?onero le indic¨® a su manager, Scott Servais, que estar¨ªa disponible para el partido del jueves.

"Tienes el tejido de la cicatriz que se acumula cuando tienes una lesi¨®n de ese tipo mientras se va curando, y creo que todos est¨¢n bastante seguros de que eso fue lo que ocurri¨®", explic¨® Servais antes del ¨²ltimo juego de la serie de Seattle el jueves en el Comerica Park de Detroit. "Hablando con todos, viendo d¨®nde estamos para el partido de hoy y con un tiempo de recuperaci¨®n tan corto, pens¨¦ que lo mejor ser¨ªa darle el d¨ªa libre".

Rodr¨ªguez se mantuvo en el turno del mi¨¦rcoles despu¨¦s de sostener una larga conversaci¨®n con el trainer Kyle Torgeson. Luego conect¨® un elevado de hit antes de ser sustituido por un corredor emergente. El club no cree que la situaci¨®n obligue a enviar a Rodr¨ªguez de nuevo a la lista de lesionados.

"Sin duda, cada vez que un jugador hace un amago de swing en la caja de bateo y siente algo en el tobillo ¨C con todo lo que ha estado enfrentando ¨C nos ponemos un poco ansiosos", dijo Servais. "Es una pieza muy importante para nuestro equipo".

Es probable que Rodr¨ªguez, quien ha sido bateador designado en los tres encuentros desde su regreso, vuelva a la alineaci¨®n el viernes en Pittsburgh.

"El objetivo es, obviamente, que regrese al jard¨ªn central", agreg¨® Servais. "Entonces, queremos asegurarnos de que sea capaz de hacerlo en alg¨²n momento de este viaje. Pero por ahora, est¨¢ 'd¨ªa a d¨ªa'".