SEATTLE - Jarred Kelenic siempre ha jugado con muchas emociones, a veces demasiadas. Ahora, el patrullero de los Marineros tendr¨¢ que ser apartado por un? tiempo indefinido luego de que se dejara llevar por sus emociones.

Kelenic sufri¨® una fractura en el pie izquierdo despu¨¦s de patear una hielera de Gatorade luego de poncharse tras un turno de nueve pitcheos, en la novena entrada de la derrota de Seattle 6-3 ante Minnesota el mi¨¦rcoles, cuando su bate representaba la carrera del empate.

"Me siento terrible", confes¨® el jueves un Kelenic visiblemente consternado. "Especialmente por los chicos. Dej¨¦ que las emociones sacaran lo mejor de m¨ª y los decepcion¨¦. Asumo toda la responsabilidad. Es culpa m¨ªa. Eso no puede suceder".

La cirug¨ªa no es necesaria, seg¨²n el manager de los Mariners, Scott Servais. Pero Kelenic estar¨¢ fuera por un per¨ªodo prolongado.

"No por lo que me han dicho", dijo Servais sobre la cirug¨ªa. "S¨¦ que es su pie izquierdo. Un hueso roto, no s¨¦ cu¨¢l es el plan, pero se necesita de tiempo para que esas cosas sanen. As¨ª que estar¨¢ con una bota inmovilizadora por el momento".

Mientras tanto, el jardinero Cade Marlowe ¨C 14to mejor prospecto de los Mariners seg¨²n MLB Pipeline ¨C fue ascendido desde Triple-A Tacoma. Se espera que Marlowe alterne la posici¨®n con el veterano AJ Pollock.