El Caballo built legacy worthy of praise

Let's talk for a moment about context. Carlos Lee was a very good hitter for 14 big league seasons. His final numbers looked like so:
.285/.339/.483, 469 doubles, 358 homers, 2,273 hits, 1,125 runs, 1,363 RBIs, 3,854 total bases.
Now let's look at another player's final numbers:
.297/.350/.499, 417 doubles, 379 homers, 2,351 hits, 1,131 runs, 1,365 RBIs, 3,959 total bases.
Similar, right? You look, the batting average is really the only sizable difference -- the extra base hits, home runs, RBIs, runs, they are staggeringly similar. Both men were powerful right-handed hitters, both about 6-foot-2, neither noted for their defense. They were so similar that they even had similar nicknames. Lee was called El Caballo, meaning The Horse.
Hall of Fame coverage
The comp is Hall of Famer Orlando Cepeda and he was called The Baby Bull.
There are really two big differences between Lee and Cepeda.
1. Money. Carlos Lee made more than 130 million dollars in his career. Cepeda made less than a million in his; even with inflation it only adjusts up to about $5 or so million.
2. Cepeda, in context, was a much better player.
This is not to knock Lee's career at all; he was, as mentioned, a very good hitter. He also had a gilded path. Lee played in the right era, an era when baseball's were flying out of ballparks like crazy. He came along at the right time too, a time when a consistent slugger could get obscene amounts of money even if slugging was pretty much their whole game.
Lee slugged from the start, literally. He homered in his first at-bat, a line drive smash off knuckleballer Tom Candiotti at Comiskey Park in 1999. By pure coincidence, his mother and fiancee -- both from his home country of Panama -- had been to Charlotte to see him when he got the call, so they were there for that first home run. Lee signed the baseball and gave it to his mother to take back home.

This browser does not support the video element.

For the next six seasons, Lee hit 152 home runs for the White Sox, improving his homer total every year. Chicago traded him to Milwaukee, and he hit a career high 32 home runs in his first year and in 2006 was on pace for another career high when the Brewers dealt him and Nelson Cruz to Texas at the trade deadline. That's a lot of home run power Milwaukee dealt away there -- Lee and Cruz have combined for almost 700 big league home runs.
If you combine what he did in Milwaukee and Texas, Lee his best season in 2006, hitting .300 with 37 homers and 116 RBIs -- he even stole a career high 19 bases and was caught just twice. Lee was an aggressive hitter; he didn't walk much but as he got older and more experience he rarely struck out either. That year he walked 58 times and struck out 65, a superb ratio for a modern day slugger.

This browser does not support the video element.

As usual, Lee's timing was perfect. He was a free agent at the end of the year and signed a six-year, $100 million deal with the Astros.
"This is a historic commitment to winning," Astros general manager Tim Purpura said.
"I won't disappoint you," Lee said.
The Astros did not win; they had only one winning season with Lee, and his last two years in Houston they were astonishingly bad (2011 and '12 being the beginning of the rebuild that led to the World Series this year). But it wouldn't be right to say that Lee disappointed; he simply declined as big power hitters in their 30s almost always do.

This browser does not support the video element.

Lee declined in a pleasantly mathematical way hitting 32 homers, then 28, then 26, then 24, then 18. The year he hit 28 home runs, 2008, he was actually on pace to have his best ever season but injuries limited him to 115 games. That was a rare thing for Lee; he was throughout his career a very durable player. He played 150 or more games in 10 seasons and twice played all 162 games.
By the end, Lee's outfield defense was a significant problem for the Astros and they moved him to first base. Lee finished his career in Miami.
Lee made a couple of All-Star teams, hit 30-plus homers five times, had 100 RBIs six times, scored 100 runs four times, all of these season-totals match or surpass Cepeda. But, yes, context. Cepeda played in a much different time, a pitcher's time. You can see it if you compare their OPS+ (Cepeda 133; Lee 113) or their WAR (Cepeda 50.3; Lee 28.2), but perhaps the best way to see the difference is to see how they finished in the league.
Cepeda finished Top 10 in home runs nine times and led the NL once.
Lee finished Top 10 in home runs once -- he finished 10th in 2007.
Cepeda finished Top 10 in RBIs nine times and led the NL twice.
Lee finished Top 10 in RBIs four times and never led the league.
Cepeda finished Top 10 in total bases eight times (Lee 4), in slugging nine times (Lee once), in runs five times (Lee never finished Top 10). Cepeda won an MVP Award and finished second another year. Lee finished 17th and 18th in the MVP Award voting the only two years he got votes. Lee was a fine player in his time; Cepeda a great one.

This browser does not support the video element.

It's not exactly fair to compare Lee with a Hall of Famer, but this is the Hall of Fame ballot and the point is that it's easy to get overly excited about statistics without considering what's behind them. Carlos Lee hit 358 home runs in his career, which puts him in the Top 100 all-time. He hit 17 grand slams, which ranks seventh.
And if you look on his Baseball-Reference page, you will see that his most similar batter is, yes, Cepeda. Lee was no Cepeda. But he was good.

More from MLB.com

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com