?Habr¨¢ llegado a su fin la carrera de Braun??
This browser does not support the video element.
Ryan Braun no tuvo la oportunidad de echar un vistazo a sus alrededores antes de que la temporada de los Cerveceros terminara con una derrota por 3-0 ante los Dodgers el jueves y ponderar si se trataba de la ¨²ltima vez que entraba a un estadio de Grandes Ligas como jugador activo.
Con Milwaukee contra la pared de cara al Juego 2 de la Serie del Comod¨ªn de la Liga Nacional, Braun estuvo fuera del lineup por un dolor en un m¨²sculo de la zona media que result¨® ser m¨¢s serio de lo que se pensaba en un principio. Braun, el jugador de los Cerveceros que m¨¢s a?os lleva con el equipo, guardaba la esperanza de que su equipo se mantuviera con vida el tiempo suficiente para permitirle aportar nuevamente.
Braun explic¨® el jueves que sufri¨® un tir¨®n en un m¨²sculo oblicuo del costado izquierdo el domingo al hacer un par de jugadas defensivas en San Luis. Dicha lesi¨®n oblig¨® a Braun a abandonar el Juego 1 despu¨¦s de dos turnos al bate.
¡°Estoy incre¨ªblemente decepcionado, incre¨ªblemente frustrado¡±, dijo Braun antes del Juego 2. ¡°Y saben, con esas palabras me quedo corto. Es decepcionante para nuestro equipo¡±.
This browser does not support the video element.
Dicha frustraci¨®n fue magnificada por la posibilidad de que as¨ª haya terminado la carrera de 14 a?os de Braun en las Grandes Ligas. A sus 36 a?os, el guardabosque se encuentra en el ¨²ltimo a?o garantizado de su contrato con los Cerveceros y es casi seguro que su opci¨®n de US$15 millones para el 2021 ser¨¢ rechazada. Las partes podr¨ªan negociar un nuevo contrato, pero Braun indic¨® que hablar¨¢ primero con su familia para decidir si quiere seguir intentando disputar una temporada de Grandes Ligas con achaques de espalda.
¡°Claro que estoy consciente de ello¡±, dijo Braun. ¡°Creo que cualquier sentimiento sobre d¨®nde me encuentro en mi carrera personalmente pasan a segundo plano comparado con d¨®nde estamos como equipo¡±.