Los Yankees retiraron el n¨²mero 21 de Paul O'Neill
This browser does not support the video element.
NUEVA YORK -- Hace ocho a?os, Paul O'Neill recibi¨® un agradecimiento por parte de los Yankees por sus contribuciones a la dinast¨ªa de la d¨¦cada de los 90 con una placa en Monument Park.
El domingo, los Yankees retiraron su n¨²mero 21, el 23er jugador o manager en la franquicia que recibe ese reconocimiento.
La ceremonia fue dr¨¢sticamente diferente a otras, no solamente porque no est¨¢ vacunado contra el COVID-19, pero tambi¨¦n porque los Yankees amanecieron inmersos en una racha de 14 derrotas en 18 juegos. El sinsabor de sus aficionados qued¨® en manifiesto con los abucheos hacia el director ejecutivo Hal Steinbrenner y el gerente general Brian Cashman durante la ceremonia de 33 minutos.
Fue la primera ceremonia de retiro de una franela desde 2017, cuando Derek Jeter fue honrado con su n¨²mero 2. Cont¨® con el t¨ªpico homenaje con videos y mensajes, regalos y un discurso de aceptaci¨®n.
Durante los casi ocho minutos que dur¨® su discurso, O'Neill agradeci¨® a los fan¨¢ticos varias veces. Abri¨® diciendo: "Ustedes, fan¨¢ticos de los Yankees, obviamente se prepararon y realmente a¨²n suenan genial hoy".
Campe¨®n de Serie Mundial en cuatro ocasiones con los Yankees, el apodo de O'Neill era "El Guerrero", gracias al extinto due?o George Steinbrenner.
"Los aficionados recuerdan a los equipos que ganan y nosotros lo hicimos", dijo O'Neill. "Y nosotros ganamos mucho".
O'Neill bate¨® para .303 con 185 cuadrangulares y 858 carreras producidas por los Yankees entre 1993 y 2001. Fue cuatro veces All-Star con el equipo y gan¨® el t¨ªtulo de bateo en 1994 en la Americana durante la temporada recortada por la huelga.
Luci¨® el 21 durante toda su carrera en las mayores, debutando con los Rojos en 1985.
"Por eso celebro este a?o, porque este fue el sue?o m¨¢s grande de mi vida", dijo O'Neill en su discurso.
O'Neill ha comentado los juegos en la cadena YES desde su residencia en Ohio. As¨ª ha sido desde la campa?a de 2020 por la pandemia.
En una entrevista con NJ Advance Media publicada el s¨¢bado, O'Neill respondi¨® as¨ª sobre si se ha vacunado o no: "Prefiero no hablar sobre ello".