ARLINGTON -- La familia Ohtani ha ganado un nuevo miembro.
Shohei Ohtani anunci¨® que su esposa, Mamiko Tanaka, dio a luz a la primera hija de la pareja, una ni?a, en una publicaci¨®n de Instagram el s¨¢bado. La publicaci¨®n inclu¨ªa una foto de los pies de la reci¨¦n nacida, as¨ª como una imagen del querido perro de la pareja, Decoy.
"Estoy muy agradecido con mi amorosa esposa que dio a luz a nuestra saludable y hermosa hija", escribi¨® Ohtani. "A mi hija, gracias por convertirnos en padres muy nerviosos pero s¨²per ansiosos".
La superestrella de los Dodgers se qued¨® en el sur de California para estar con su esposa mientras esperaban la llegada de su hija. Ohtani fue colocado en la lista de paternidad, donde puede permanecer hasta tres d¨ªas, antes de la victoria del viernes por 3-0 sobre los Rangers. Si termina necesitando m¨¢s tiempo fuera del equipo, puede ser transferido a la lista restringida para continuar con su familia.
Antes del juego del s¨¢bado, el manager Dave Roberts dej¨® abierta la posibilidad de que Ohtani regrese al equipo para el final de la serie en Texas el domingo, y deber¨ªa estar de vuelta para la serie de dos juegos contra los Cachorros en Chicago que comienza el martes.
Ohtani hab¨ªa participado en todos los primeros 20 encuentros de los Dodgers antes de ingresar a la lista de paternidad, bateando .288 con .930 de OPS, seis jonrones y 21 carreras anotadas. Ha estado trabajando para regresar a ser un jugador de dos v¨ªas, pero pronto tendr¨¢ una tercera ¨C y posiblemente, la m¨¢s importante ¨C responsabilidad en el futuro: la paternidad.
"?l sabe separar bien las cosas", dijo Roberts. "Ama dormir. As¨ª que ser¨¢ interesante ver si el sue?o prevalece, o no prevalece, cuando tienes un beb¨¦".
A Ohtani dif¨ªcilmente le faltaba poder antes, pero quiz¨¢s ahora aproveche su reci¨¦n descubierta "fuerza de pap¨¢" para un impulso extra a su regreso ¨C lo cual realmente ser¨ªa algo digno de ver.