CLEVELAND -- Un bateador no suele pedir tiempo antes de que comience su turno al bate. Pero Steven Kwan ten赤a una excelente raz車n para hacerlo en la victoria de los Guardianes por 3-2 sobre los Yankees el martes -- cuando se tom車 un momento para hacer una revelaci車n de g谷nero para su compa?ero de equipo, David Fry.
Kwan lleg車 al plato en la primera entrada e inmediatamente pidi車 tiempo al umpire del home, Vic Carapazza. Sac車 una mu?equera rosa de su bolsillo trasero y se la puso en el antebrazo izquierdo. Y as赤 fue como Fry y su esposa, Rebekah, se enteraron de que van a tener una ni?a.
※Estaba emocionado§, coment車 Kwan. ※Toda su familia estaba viendo. Estaba emocionado, as赤 que fue genial§.
Los Fry tienen una hija de 2 a?os llamada Evelyn, y con el beb谷 Nro. 2 ven camino, Rebekah y la esposa de Kwan, Samantha, estuvieron intercambiando ideas sobre una posible revelaci車n de sexo. Rebekah y Samantha son muy cercanas.
Samantha le pregunt車 a Kwan si quer赤a ayudar a hacer algo en el estadio, ya que Fry se est芍 rehabilitando actualmente de una cirug赤a en el codo derecho y no est芍 con los Guardianes en Cleveland.
※Yo dije, ＆Claro que s赤, creo que ser赤a genial＊§, cont車 Kwan. ※Cualquier cosa para involucrar a David, porque obviamente est芍 pasando por cosas de rehabilitaci車n, y quisi谷ramos que estuviera aqu赤§.
La mu?equera fue idea de Samantha, revel車 Kwan. Se enteraron del sexo del beb谷 antes del juego del martes, y eran los 迆nicos que lo sab赤an. Kwan lo mantuvo en secreto hasta la hora del partido.
Kwan y Fry tienen una relaci車n cercana, y los dos se pusieron al d赤a despu谷s de la gran revelaci車n del martes.
※Simplemente poder involucrarlo [fue importante]. S谷 que cada d赤a la monoton赤a de la rehabilitaci車n es brutal§, dijo Kwan. ※S谷 que 谷l ve todos y cada uno de los juegos. Entonces, pens谷 que era una manera genial de involucrarlo§.