MIAMI -- El astro de los Bravos Ronald Acu?a Jr. ser¨¢ operado por un desgarro completo del ligamento cruzado anterior en la rodilla derecha y se perder¨¢ el resto de la temporada, tras lesionarse el s¨¢bado en la victoria 5-4 de Atlanta sobre los Marlins de Miami. Manny Machado de los Padres lo reemplazar¨¢ en el Juego de Estrellas.

Una resonancia magn¨¦tica mostr¨® la gravedad de la lesi¨®n y los Bravos anunciaron poco antes de la medianoche el final de la temporada para uno de los jugadores m¨¢s din¨¢micos de las mayores.

Horas antes, Acu?a hab¨ªa salido del Marlins Park en camilla y con l¨¢grimas en los ojos.

Acu?a tuvo una mala ca¨ªda sobre la pierna derecha en el quinto inning, tras saltar en el jard¨ªn derecho cuando intentaba atrapar una pelota bateada por Jazz Chisholm Jr. Se estrell¨® contra el muro exterior y en cuanto cay¨® al suelo se agarr¨® la rodilla, mientras Chisholm corr¨ªa para anotar un jonr¨®n de campo.

Acu?a intent¨® caminar, pero se derrumb¨® en el jard¨ªn derecho. Un t¨¦cnico le atendi¨® mientras llegaba la camilla, y sus preocupados compa?eros se reunieron alrededor.

El pelotero de 23 a?os se ech¨® a llorar mientras esperaba. Cuando lleg¨® la camilla, necesit¨® ayuda y no apoy¨® nada de peso en la pierna derecha.

¡°Le duele mucho, eso se lo puedo decir. Es un golpe duro para el equipo y para ¨¦l¡±, dijo tras el juego el m¨¢nager Brian Snitker.

Acu?a hab¨ªa sido seleccionado para comenzar como jardinero en el equipo de la Liga Nacional del Juego de las Estrellas. Ha bateado de .283 como 24 jonrones y 52 remolcadas para los campeones del este de la Liga Nacional, que est¨¢n cuatro juegos por detr¨¢s de los Mets de Nueva York, l¨ªderes de la liga.