Los Cubs se anunciaron como compradores el lunes, al llegar a un acuerdo con los Nacionales por el infielder dominicano Jeimer Candelario.
Los Nacionales recibieron al prospecto Nro. 14 de Chicago, el campocorto Kevin Made, y el prospecto Nro. 16, el lanzador zurdo DJ Herz.
Candelario, quien debut¨® con los Cachorros en el 2016 antes de ser cambiado a los Tigres al a?o siguiente, era el principal candidato de los Nacionales para un canje esta temporada. Tiene un contrato por expirar de US$5 millones, que firm¨® en noviembre. En los ¨²ltimos a?os, los Nacionales han completado acuerdos similares para adquirir a prospectos y jugadores m¨¢s j¨®venes.
Candelario, de 29 a?os, est¨¢ teniendo un a?o sobresaliente despu¨¦s de no haber recibido una oferta de contrato por parte de los Tigres en la temporada baja. Batea .258/.342/.481 con 30 dobles. Con eso, lidera a todos los antesalistas de la Liga Nacional en dobles, y se encuentra entre los primeros cinco en varias categor¨ªas, incluyendo slugging, OPS y Outs Por Encima Del Promedio a la defensa.
Candelario tambi¨¦n aporta una valiosa presencia en el clubhouse. Inmediatamente adopt¨® el papel de l¨ªder veterano en los Nacionales y ha sido elogiado por ayudar a sus compa?eros de equipo a trav¨¦s de sus interacciones y su juego en el terreno. El manager de Washington, el boricua Dave Mart¨ªnez--quien trabaj¨® con Candelario cuando era un novato en los Cachorros--dijo lo siguiente: "?l predica con el ejemplo. Si eres un muchacho joven y estoy viendo a este jugador, voy a hacer lo mismo.. Est¨¢ demostr¨¢ndoles a estos j¨®venes c¨®mo jugar b¨¦isbol¡±.