CLEVELAND -- El venezolano Carlos Carrasco se subi¨® a la lomita del Progressive Field 81 d¨ªas despu¨¦s de su ¨²ltima apertura en casa y ahora, el derecho ha recibido el visto bueno para lanzar contra bateadores de liga menor el viernes.

¡°Va a ser como un juego simulado¡±, dijo el manager de los Indios, Terry Francona. ¡°Despu¨¦s de eso, haremos una (reevaluaci¨®n) para ver d¨®nde est¨¢ ¨¦l".

Carrasco estuvo en el terreno antes del partido de los Indios el martes contra los Medias Rojas, fildeando rodados en el mont¨ªculo.

El veterano fue colocado en la lista de lesionados el 5 de junio con una condici¨®n sangu¨ªnea que luego se revel¨® como una clase de leucemia. Luego fue mejorando al punto de realizar una sesi¨®n del bullpen a finales de junio y otras a lo largo de julio, pero tuvo que detenerse porque no se estaba recuperando como quer¨ªa tras cada sesi¨®n.