ARLINGTON ¨C La esposa del lanzador derecho Edinson V¨®lquez, Roandry, dio a luz a la tercera hija de la pareja, Ayesha, el 24 de junio en la Rep¨²blica Dominicana.

El bendecido suceso hizo que V¨®lquez pensara largo y tendido sobre si deb¨ªa o no regresar con los Rangers una vez que el paro de labores terminara.

¡°Estuve cerca de quedarme en casa¡±, reconoci¨® V¨®lquez. ¡°No s¨®lo es mi familia, sino la situaci¨®n por la que todos estamos pasando ahora mismo. El mundo entero. El virus est¨¢ por todas partes. No quiero enfermarme y luego contagiar a todo mundo en casa. Eso fue el 90% de todo¡±.

V¨®lquez y su esposa tuvieron una larga pl¨¢tica y el veterano derecho decidi¨® regresar mientras Roandry y sus hijas permanec¨ªan en la Rep¨²blica Dominicana.

¡°S¨¦ que va a ser dif¨ªcil, porque tenemos a muchos j¨®venes talentosos aqu¨ª¡±, indic¨® V¨®lquez. ¡°Regres¨¦ para dar lo mejor de m¨ª y ella estuvo de acuerdo en verme jugar un poco m¨¢s este a?o y ah¨ª qued¨® todo. Creo que todavia puedo lanzar¡±.

V¨®lquez vio acci¨®n en el juego interescuadras el lunes por la noche y lanz¨® dos entradas en blanco, con una base por bolas y tres ponches. Su recta alcanz¨® las 95 millas por hora.

V¨®lquez, quien cumpli¨® 37 a?os de edad el 3 de julio, necesitaba esa clase de actuaci¨®n para mejorar sus posibilidades de hacer el roster del D¨ªa Inaugural, porque eso todav¨ªa est¨¢ en duda. El dominicano, quien pens¨® en el retiro tras la campa?a pasada, se encuentra bajo un pacto de liga menor y la competencia es dura.

¡°Definitivamente, es un candidato para hacer el equipo¡±, declar¨® el manager de los Rangers, Chris Woodward. ¡°No lo confirmar¨ªa justo ahora. Todos hemos quedado impresionados. Obviamente, su recta todav¨ªa tiene mucha vida. Su cambio de velocidad sigue siendo efectivo. Se ve bien. F¨ªsicamente, se siente bien. Mentalmente, est¨¢ en un buen lugar¡±.