\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Parec¨ªa que ser¨ªa un a?o de transici¨®n en Milwaukee, tras canjear al as del club, Corbin Burnes, a los Orioles, perder por lesi¨®n a otro de sus pilares en la rotaci¨®n, Brandon Woodruff, y adem¨¢s ver partir a su manager, Craig Counsell, rumbo a los Cachorros en el receso de campa?a.\n\n¡°Cuando todo esto sucedi¨®¡±, dijo Murphy sobre tomar el puesto que dej¨® vacante Counsell, ¡°simplemente me sent¨ª muy agradecido. Estoy muy agradecido por poder venir a trabajar todos los d¨ªas e impactar la vida de alguien¡±.\n\nSin embargo, en su primer a?o como dirigente de los Cerveceros, Pat Murphy llev¨® al club a conquistar la Divisi¨®n Central de la Liga Nacional con el tercer mejor r¨¦cord en la liga; un desempe?o que lo hizo merecedor del Premio de Manager del A?o del Viejo Circuito en el 2024.\n\nAdem¨¢s de los obst¨¢culos mencionados, Milwaukee estuvo sin su cerrador Devin Williams hasta la fecha l¨ªmite de cambios y mostr¨® la paciencia necesaria con el jugador m¨¢s joven de las Grandes Ligas, el venezolano Jackson Chourio, quien tuvo un repunte en la segunda mitad de a?o, tras una primera parte complicada.\n\n¡°Los muchachos no se fijaron en nada de eso, expres¨® Murphy. \"A los muchachos no les importaba lo que los dem¨¢s pensaban. Estaban enfocados en hacer lo que saben, lo hicieron a su manera y estaban hambrientos¡±.\n\nPero, a pesar de utilizar hasta a 17 distintos abridores ¨C igualando el r¨¦cord de la franquicia ¨C y contar con 12 monticulares registrando al menos un salvamento, la tropa de Murphy logr¨® la tercera mayor cantidad de triunfos en una campa?a en la historia de la franquicia (93-69).\n\n¡°Este no era mi plan¡±, reconoci¨® Murphy. ¡°No era el camino que quer¨ªa elegir. Pero cuando me junt¨¦ con Counsell, se supon¨ªa que yo ser¨ªa el mentor, y ¨¦l result¨® ense?¨¢ndome. Aprend¨ª muchas cosas sobre el juego en las Grandes Ligas¡±.\n\nMurphy recibi¨® 27 votos para el primer lugar superando a Mike Shildt (1) de los Padres y al venezolano Carlos Mendoza (1) de los Mets.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"
\n\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Debido a que Counsell de alguna manera jam¨¢s recibi¨® dicho honor mientras estuvo al mando de Milwaukee, Murphy es el primer piloto en la historia del equipo en ser elegido Manager del A?o. Esta era la ¨²nica organizaci¨®n en MLB que no ten¨ªa dicho premio. Murphy tambi¨¦n fue apenas la 10ma persona en ganar Manager del A?o pese a nunca ver acci¨®n en las Mayores.\n\nVogt s¨ª jug¨®. Hace poco. El receptor dos veces convocado al Juego de Estrellas concluy¨® su carrera en el 2022, trabaj¨® como coach del bullpen en la temporada del 2023 y luego tom¨® las riendas como capataz. Esto es lo m¨¢s r¨¢pido que cualquier dirigente ha pasado de jugador a Manager del A?o (Joe Girardi de los Marlins lo gan¨® en el 2006 luego de darle fin a su carrera como pelotero en el 2003).\n\n¡°Acab¨¦ de ser jugador¡±, dijo Vogt, ¡°entonces sab¨ªa lo que era enfrentar obst¨¢culos, y sab¨ªa lo que se sent¨ªa pasar por buenos momentos¡±.\n\nY aunque no influy¨® en las votaciones que se realizaron al final de la temporada regular, el equipo de Vogt qued¨® a apenas tres victorias de la Serie Mundial.\n\nA los 39 a?os y 334 meses al final de la campa?a regular, Vogt es el quinto m¨¢s joven en ser premiado Manager del A?o.\n\n¡°Este logro es de los jugadores¡±, dijo el capataz de Cleveland. ¡°Si los jugadores no hacen lo que son capaces de hacer, esto no hubiera sido posible¡±.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/ganadores-del-premio-manager-del-ano-2024","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"En sus 11 campa?as al mando del club de Cleveland, Terry Francona fij¨® un r¨¦cord de victorias en la franquicia, su equipo conquist¨® el t¨ªtulo de la Liga Americana, m¨¢s cuatro de la divisi¨®n, y clasificaron seis veces a la postemporada. Por otra parte, durante su tiempo con las riendas","tagline({\"formatString\":\"none\"})":null,"tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"manager-of-the-year","title":"Manager of the Year","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"awards-watch","title":"Awards Watch","type":"taxonomy"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/gxdbpknzvb8burng9y0s","title":"Ganadores del Premio Manager del A?o 2024"},"getPage({\"path\":\"/es\"})":{"__typename":"Page","headerPath":"/_navs/header/mlb/global-nav-es","paletteKey":"mlb-base-palette","propertiesKey":"mlb-global-properties","footerPath":"/_navs/footer/mlb/global-footer-es","team":"mlb","teamId":"mlb"},"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2024","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2024-25","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2024","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2024","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2024","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sal¨®n de la Fama","linkUrl":"/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: H¨¦roes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Secci¨®n","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"M¨¢s Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de LasMayores","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en espa?ol","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2023","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2023","linkUrl":"/standings/2023","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comod¨ªn","linkUrl":"/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2024","linkUrl":"/schedule/2024-03-28","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2024","linkUrl":"/es/live-stream-games/lidom/2024-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad¨ªsticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"L¨ªderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de l¨ªderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres 2023","linkUrl":"/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"B¨²squeda de Jugadores","linkUrl":"/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Paquete de Temporada Baja","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe/offseason?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticaci¨®n de la Postemporada (Ingl¨¦s)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"EN","linkUrl":"","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ÈÕ±¾ÕZ","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"???","linkUrl":"http://mlb.mbcsportsplus.com/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}]},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08,mlbcomes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
Vogt y Murphy son reconocidos con el Premio Manager del A?o del 2024
Vogt y Murphy son reconocidos con el Premio Manager del A?o del 2024
19 de noviembre de 2024
MLB.com y LasMayores.com
En sus 11 campa?as al mando del club de Cleveland, Terry Francona fij¨® un r¨¦cord de victorias en la franquicia, su equipo conquist¨® el t¨ªtulo de la Liga Americana, m¨¢s cuatro de la divisi¨®n, y clasificaron seis veces a la postemporada. Por otra parte, durante su tiempo con las riendas de Milwaukee, Craig Counsell tambi¨¦n fij¨® una marca de triunfos en la franquicia, la escuadra gan¨® tres t¨ªtulos divisionales y participaron cinco veces en los playoffs.
Por eso en la temporada muerta pasada, cuando Francona opt¨® por el retiro -- aunque fue bastante breve -- y Counsell dej¨® a los Cerveceros por los rivales Cachorros, ambos dejaron un gran vac¨ªo por llenar en las bancas.
?Qu¨¦ mejor manera de llenar esos huecos con el Premio Manager del A?o 2024?
Stephen Vogt de los Guardianes y Pat Murphy de los Cerveceros enfrentaron duras tareas en sus primeras temporadas como pilotos en las Mayores y superaron enormes retos para conquistar sus respectivas Divisiones Centrales. Entonces para sorpresa de pocos fueron reconocidos por la Asociaci¨®n de Escritores de B¨¦isbol de Norteam¨¦rica (BBWAA).
¡°Primero que todo, habla de la clase de organizaci¨®n que tenemos¡±, declar¨® Vogt, cuya carrera como pelotero concluy¨® apenas en el 2022. ¡°Estamos trabajando con dos excelentes organizaciones. Pero tambi¨¦n somos gente de b¨¦isbol. Para m¨ª, necesitaba llegar y ser el mismo de siempre. Sab¨ªa que jam¨¢s iba a poder reemplazar a alguien como Tito, pero s¨®lo quer¨ªa ser el mismo de siempre y ayudar a nuestros jugadores a ser los mejores que pod¨ªan ser¡±.
Dos a?os despu¨¦s de retirarse como jugador activo, Stephen Vogt fue reconocido el martes con el Premio Manager del A?o de la Liga Americana luego de llevar a los Guardianes a conquistar la Divisi¨®n Central con el segundo mejor r¨¦cord (92-69) del Viejo Circuito, en su primera temporada al mando del equipo de Cleveland.
De esta manera, Vogt es el piloto que m¨¢s r¨¢pido pasa de ser jugador a ganar este premio en la historia del galard¨®n, superando a Joe Girardi, quien lo gan¨® en el 2006 tras colgar los ganchos en el 2003.
Vogt lleg¨® a Cleveland con la dura tarea de reemplazar a Terry Francona como manager de los Guardianes, tomando las riendas de un conjunto que ven¨ªa de una decepcionante temporada en la que terminaron con r¨¦cord negativo.
Y a pesar de las lesiones, incluyendo la de su as Shane Bieber en la primera semana de temporada, y de contar con el tercer club m¨¢s joven de la Gran Carpa, Vogt se las ingeni¨® para gu¨ªar a los Guardianes a la postemporada.
Gran parte del ¨¦xito del club recay¨® sobre el manejo magistral del bullpen que orquest¨® Vogt, terminando con la cuarta mejor efectividad combinada entre relevistas de cualquier equipo desde 1995.
Vogt recibi¨® 27 votos para el primer lugar, superando a Matt Quatraro (2) de los Reales y a A.J. Hinch (1) de los Tigres.
Parec¨ªa que ser¨ªa un a?o de transici¨®n en Milwaukee, tras canjear al as del club, Corbin Burnes, a los Orioles, perder por lesi¨®n a otro de sus pilares en la rotaci¨®n, Brandon Woodruff, y adem¨¢s ver partir a su manager, Craig Counsell, rumbo a los Cachorros en el receso de campa?a.
¡°Cuando todo esto sucedi¨®¡±, dijo Murphy sobre tomar el puesto que dej¨® vacante Counsell, ¡°simplemente me sent¨ª muy agradecido. Estoy muy agradecido por poder venir a trabajar todos los d¨ªas e impactar la vida de alguien¡±.
Sin embargo, en su primer a?o como dirigente de los Cerveceros, Pat Murphy llev¨® al club a conquistar la Divisi¨®n Central de la Liga Nacional con el tercer mejor r¨¦cord en la liga; un desempe?o que lo hizo merecedor del Premio de Manager del A?o del Viejo Circuito en el 2024.
Adem¨¢s de los obst¨¢culos mencionados, Milwaukee estuvo sin su cerrador Devin Williams hasta la fecha l¨ªmite de cambios y mostr¨® la paciencia necesaria con el jugador m¨¢s joven de las Grandes Ligas, el venezolano Jackson Chourio, quien tuvo un repunte en la segunda mitad de a?o, tras una primera parte complicada.
¡°Los muchachos no se fijaron en nada de eso, expres¨® Murphy. "A los muchachos no les importaba lo que los dem¨¢s pensaban. Estaban enfocados en hacer lo que saben, lo hicieron a su manera y estaban hambrientos¡±.
Pero, a pesar de utilizar hasta a 17 distintos abridores ¨C igualando el r¨¦cord de la franquicia ¨C y contar con 12 monticulares registrando al menos un salvamento, la tropa de Murphy logr¨® la tercera mayor cantidad de triunfos en una campa?a en la historia de la franquicia (93-69).
¡°Este no era mi plan¡±, reconoci¨® Murphy. ¡°No era el camino que quer¨ªa elegir. Pero cuando me junt¨¦ con Counsell, se supon¨ªa que yo ser¨ªa el mentor, y ¨¦l result¨® ense?¨¢ndome. Aprend¨ª muchas cosas sobre el juego en las Grandes Ligas¡±.
Murphy recibi¨® 27 votos para el primer lugar superando a Mike Shildt (1) de los Padres y al venezolano Carlos Mendoza (1) de los Mets.
Debido a que Counsell de alguna manera jam¨¢s recibi¨® dicho honor mientras estuvo al mando de Milwaukee, Murphy es el primer piloto en la historia del equipo en ser elegido Manager del A?o. Esta era la ¨²nica organizaci¨®n en MLB que no ten¨ªa dicho premio. Murphy tambi¨¦n fue apenas la 10ma persona en ganar Manager del A?o pese a nunca ver acci¨®n en las Mayores.
Vogt s¨ª jug¨®. Hace poco. El receptor dos veces convocado al Juego de Estrellas concluy¨® su carrera en el 2022, trabaj¨® como coach del bullpen en la temporada del 2023 y luego tom¨® las riendas como capataz. Esto es lo m¨¢s r¨¢pido que cualquier dirigente ha pasado de jugador a Manager del A?o (Joe Girardi de los Marlins lo gan¨® en el 2006 luego de darle fin a su carrera como pelotero en el 2003).
¡°Acab¨¦ de ser jugador¡±, dijo Vogt, ¡°entonces sab¨ªa lo que era enfrentar obst¨¢culos, y sab¨ªa lo que se sent¨ªa pasar por buenos momentos¡±.
Y aunque no influy¨® en las votaciones que se realizaron al final de la temporada regular, el equipo de Vogt qued¨® a apenas tres victorias de la Serie Mundial.
A los 39 a?os y 334 meses al final de la campa?a regular, Vogt es el quinto m¨¢s joven en ser premiado Manager del A?o.
¡°Este logro es de los jugadores¡±, dijo el capataz de Cleveland. ¡°Si los jugadores no hacen lo que son capaces de hacer, esto no hubiera sido posible¡±.