DENVER ¨C El derecho venezolano de los Rockies, Germán Márquez, quien hizo su debut de temporada el 14 de julio ante los Mets, luego de someterse a una cirug¨ªa Tommy John el a?o pasado, ha sido apartado de cualquier actividad de b¨¦isbol producto a una sobrecarga en el codo de lanzar.

M¨¢rquez fue enviado a la lista de lesionados de 15 d¨ªas el 22 de julio con lo que se describi¨® como una inflamaci¨®n en el codo derecho. Pero el codo no se ha recuperado.

Con el veterano probablemente necesitando entre seis y ocho semanas para recuperarse, el manager del club, Bud Black, indic¨® que no cuentan con el tiempo necesario para que vuelva a lanzar en el 2024.

¡°Tiene una reacci¨®n por sobrecarga en la parte posterior del codo, en el ol¨¦cranon¡±, explic¨® Black. ¡°El ligamento est¨¢ bien. La reconstrucci¨®n ¡ª est¨¢ excelente. Es solo una peque?a reacci¨®n por estr¨¦s en la parte posterior del codo que va a requerir algo de tiempo¡±.