Grand slam de Volpe marca la pauta y Yankees evitan eliminaci¨®n
NUEVA YORK -- Los Yankees de Nueva York siguen vivos en la Serie Mundial gracias a sus bateadores de menor jerarqu¨ªa.
Un grand slam de Anthony Volpe en el tercer inning volte¨® una temprana desventaja, y los Yankees evitaron ser barridos en el Cl¨¢sico de Oto?o, zarandeando el martes al destacamento de relevistas de los Dodgers de Los ?ngeles rumbo a una victoria 11-4 que oblig¨® un quinto partido.
Freddie Freeman jonrone¨® por sexto juego consecutivo en la Serie Mundial, sacudiendo un batazo de dos carreras en el primer inning en noches sucesivas para anestesiar a los fan¨¢ticos de los Yankees.
En busca de convertirse en el primer equipo que revierte un 3-0 adverso en el Cl¨¢sico de Oto?o en la historia, Nueva York se puso arriba 5-2 mediante un rodado remolcador de Alex Verdugo en el segundo episodio y el cuadrangular de Volpe ante el primer lanzamiento de su turno contra Daniel Hudson en el tercero.
¡°Sal¨ª corriendo. No s¨¦ c¨®mo la pesqu¨¦", dijo Volpe sobre su batazo a un slider que acab¨® en las gradas del jard¨ªn izquierdo. ¡°Luego qued¨¦ alucinando¡±.
Hace 15 a?os, Volpe fue un espectador del desfile de los Yankees tras conquistar su 27mo y m¨¢s reciente campeonato. El campocorto se encarg¨® ahora de mantener a flote la temporada de su equipo.
¡°Finalmente se pudo ver al Yankee Stadium estallar de emoci¨®n en un juego de la Serie Mundial¡±, destac¨® el m¨¢nager de los Yankees Aaron Boone.
Volpe anot¨® la primera carrera de Nueva York tras recibir un boleto en el segundo episodio y cruz¨® el plato pese a un despiste en los senderos. Tambi¨¦n aport¨® un doble y cometi¨® un par de robos.
¡°Lo de Volpe fue incre¨ªble. Hizo de todo esta noche¡±, coment¨® su compa?ero Gleyber Torres.
Despu¨¦s que los Dodgers se acercaron a una carrera al anotar dos veces en el quinto, incluyendo un jonr¨®n de Will Smith ante el abridor dominicano Luis Gil y un rodado remolcador de Freeman, Austin Wells dispar¨® un cuadrangular que cay¨® en el segundo nivel de las gradas del jard¨ªn derecho en el sexto contra Landon Knack.
El venezolano Torres a?adi¨® un jonr¨®n de tres carreras contra Brent Honeywell dentro de un racimo de cinco en el octavo. A esa altura del juego, los Dodgers -- limitados a una rotaci¨®n de tres abridores esta postemporada -- ya hab¨ªan decidido reservar a sus mejores brazos del bullpen.
Las primeras siete de las carreras de Nueva York fueron producidas por los tres bateadores en la parte baja de su alineaci¨®n: Volpe, Wells y Verdugo. Hab¨ªan amanecido con cuatro hits en 32 turnos y tres remolcadas en la serie.
¡°Somos un grupo que nunca baja los brazos", destac¨® Juan Soto, el toletero dominicano que se embas¨® dos veces mediante un boleto y un sencillo. ¡°Necesitamos que cada uno contribuya de cualquier forma, ya sea moviendo a un corredor, dando un hit... Esto es una buena se?al¡±.
Los relevistas Tim Hill, Clay Holmes, Mark Leiter Jr., Luke Weaver y Tim Mayza colgaron cinco ceros, un trabajo de un hit y siete ponches. Los Yankees se salvaron as¨ª de sufrir su primera barrida en una Serie Mundial desde 1976.
El quinto juego -- el ¨²ltimo de la campa?a en el Yankee Stadium -- ser¨¢ la noche de este mi¨¦rcoles. Gerrit Cole abrir¨¢ por los Yankees y Jack Flaherty lo har¨¢ por Los ?ngeles, reeditando el enfrentamiento del primer duelo.
¡°Gerrit es el mejor pitcher de las Grandes Ligas. Le tenemos much¨ªsima fe", se?al¨® Torres. ¡°Pero tenemos que repetir el trabajo de esta noche para no cargarle toda la presi¨®n a ¨¦l¡±.
Veintiuno de los anteriores 24 equipos que se pusieron 3-0 al frente de la Serie Mundial acabaron barriendo. Las excepciones fueron los Atl¨¦ticos de Filadelfia contra los Cachorros de Chicago en 1910, los Yankees ante los Gigantes de Nueva York en 1937 y los Orioles de Baltimore frente a los Rojos de Cincinnati en 1970. Los tres eventualmente se proclamaron campeones en cinco juegos.
En 2004, los Medias Rojas de Boston -- espoleados por una base robada del actual m¨¢nager de los Dodgers Dave Roberts -- se convirtieron el ¨²nico equipo que ha revertido un d¨¦ficit 3-0 en la postemporada, venciendo a los Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Nueva York cort¨® una racha de siete derrotas ante los Dodgers en la Serie Mundial, remont¨¢ndose a 1981.
Aaron Judge remolc¨® su primera carrera de la serie con un sencillo remolcador en el octavo para quedar con dos hits en 15 turnos despu¨¦s de cuatro juegos. Shohei Ohtani, el astro de los Dodgers, tambi¨¦n est¨¢ 2 de 15 y se fue de 4-1 en la noche con un sencillo, su primer hit desde que sufri¨® la dislocaci¨®n parcial del hombro izquierdo en el segundo juego.
¡°No creo que nadie se esperaba que ellos iban a capitular. Tuvimos algunos turnos que pudieron ser mejores, pero fue un juego de bullpen¡±, indic¨® Roberts. ¡°En cuanto al resultado, el tener a seis brazos en tu bullpen que est¨¢n descansados y frescos, pues es algo que me hace sentir muy bien¡±.
Freeman la sac¨® ante un slider de Gil, depositando la pelota apenas detr¨¢s de la barda del jard¨ªn derecho tras un doble de Mookie Betts. Se convirti¨® en el primer jugador que jonronea en los primeros cuatro juegos de una Serie Mundial y su racha de seis partidos seguidos dando un cuadrangular super¨® por uno la marca de George Springer con Houston en 2017 y 2019.
El grand slam de Freeman, con dos outs en la baja del d¨¦cimo inning, sentenci¨® la victoria 6-3 de los Dodgers en el primer duelo. Los Yankees no hab¨ªan tenido la ventaja en el duelo sino hasta el slam de Volpe.