MILWAUKEE -- Masataka Yoshida conect¨® dos jonrones durante una racha de nueve carreras de Boston en el octavo inning, cuando los Medias Rojas se despegaron para vencer el domingo 12-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

?? Cr¨®nica en Video: Medias Rojas vs. Cerveceros

Justin Turner y Yoshida abrieron el octavo episodio con jonrones sucesivos ante Matt Bush (0-1) para dar a los Medias Rojas una ventaja de 5-4. Yoshida luego coron¨® la entrada con un grand slam contra Javy Guerra que cay¨® en el segundo nivel de las tribunas del jard¨ªn derecho.

Yoshida impuls¨® seis carreras. Tambi¨¦n aport¨® un elevado de sacrificio en el primer inning.

Boston se recuper¨® despu¨¦s de desperdiciar una ventaja inicial de 3-0 para colocarse por encima de .500 y ganar la serie del fin de semana. La derrota de los Cerveceros permiti¨® a los Piratas de Pittsburgh superarlos por el liderato de la Divisi¨®n Central de la Liga Nacional.

? Boxscore

Yoshida se convirti¨® en el quinto jugador de los Medias Rojas en pegar dos cuadrangulares en una sola entrada, y el primero desde el toletero del Sal¨®n de la Fama David Ortiz en agosto de 2008. Nomar Garciaparra (2002), Ellis Burks (1990) y Bill Regan (1928) son los otros.

Brian Anderson bate¨® profundo dos veces por los Cerveceros. Joey Wiemer conect¨® sencillo, doble y anot¨® dos carreras.