DETROIT -- Los Tigres colocaron al campocorto puertorrique?o Javier Báez en la lista de lesionados de 10 d¨ªas el martes debido a una inflamaci¨®n en la columna lumbar, una condici¨®n con la que ha estado lidiando durante gran parte de la temporada y de su tiempo con el equipo, pero que se ha vuelto inmanejable en los ¨²ltimos d¨ªas.

El infielder Ryan Kreidler, quien fue considerado como el potencial torpedero del futuro de Detroit hace un par de a?os, fue llamado desde Triple-A Toledo. Se espera que comparta tiempo en el campocorto con Zach McKinstry.

B¨¢ez se someti¨® a ex¨¢menes en la espalda y viajar¨¢ a Florida mientras espera una consulta con m¨¦dicos y especialistas. Los Tigres no tienen un cronograma para su regreso, pero el manager A.J. Hinch dej¨® en claro que esto no es simplemente un descanso para que la espalda repose. El equipo quiere que B¨¢ez est¨¦ completamente recuperado antes de que vuelva.

B¨¢ez mencion¨® en dos ocasiones un posible regreso en la segunda mitad de la campa?a cuando habl¨® sobre su lesi¨®n con los periodistas la tarde del martes.

¡°No es una decisi¨®n f¨¢cil para m¨ª¡±, dijo B¨¢ez, ¡°porque obviamente quiero estar ah¨ª. Pero si quiero ayudar a este equipo a largo plazo, tengo que hacerlo¡±.

Aunque B¨¢ez ha tenido dificultades para mostrar su mejor forma desde que firm¨® con los Tigres como agente libre el 29 de noviembre del 2021, este a?o ha sido una de las m¨¢s dif¨ªciles de su carrera. El jugador de 31 a?os est¨¢ bateando .183/.209/.247 con un jonr¨®n, 25 carreras impulsadas y un OPS de .456. Su OPS+ de 30 lo coloca un 70 por ciento por debajo del promedio ofensivo de la Liga Americana.

B¨¢ez ha hecho varias jugadas destacadas a la defensiva, pero sus m¨¦tricas, incluyendo un bWAR de menos-1 y menos-3 Outs Sobre el Promedio, lo colocan en territorio negativo por primera vez en su carrera.

¡°Una de las cosas sobre Javy a trav¨¦s de todo esto ha sido su persistencia en estar en la alineaci¨®n, estar disponible y dar lo que pueda¡±, a?adi¨® Hinch. ¡°Es un muchacho fuerte y quiere jugar a pesar de todo, desde los altibajos en su rendimiento hasta la inflamaci¨®n en la espalda, el dolor y las cosas que suceden en el terreno. Quiero decir, ¨¦l se tira por todos lados, se lanza por todos partes.

¡°No tengo una medida de cu¨¢nto esto lo ha afectado, pero s¨¦ que estoy contento de que nos lo haya dicho para que podamos intentar llegar al fondo de esto y lograr que est¨¦ saludable¡±.