CHICAGO ¨C Jazz Chisholm Jr. fue enviado el mi¨¦rcoles a la lista de lesionados de 10 d¨ªas debido a un esguince en el codo izquierdo, un d¨ªa despu¨¦s de que el manager de los Yankees, Aaron Boone, dijera que el club estaba ponderando si el ca?onero necesitar¨¢ pasar por el quir¨®fano.

"Est¨¢ desanimado, porque quer¨ªa estar en la alineaci¨®n hoy", expres¨® Boone el martes. "Se despert¨® hoy pensando, 'Voy a jugar hoy'".

En la movida correspondiente, los Yankees ascendieron desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre al infielder venezolano Oswald Peraza y al derecho Will Warren, quien ocupar¨¢ el puesto en el roster del derecho dominicano Enyel de los Santos, designado para asignaci¨®n.

Chisholm se someti¨® a una resonancia magn¨¦tica el martes despu¨¦s de lesionarse el codo izquierdo durante una barrida en el plato en la derrota de los Yankees por 12-2 ante los Medias Blancas el lunes por la noche en el Guaranteed Rate Field.

Chisholm, de 26 a?os, se lesion¨® al deslizarse en el plato en la quinta entrada de la derrota por 12-2 de los Yankees contra los Medias Blancas en el Guaranteed Rate Field el lunes. Permaneci¨® en el partido para jugar defensa en la tercera base, pero sali¨® para ser reemplazado por un bateador emergente cuando le toc¨® batear en el s¨¦ptimo episodio.

Adquirido a cambio de tres prospectos desde los Marlins el 27 de julio, Chisholm ha proporcionado una chispa instant¨¢nea a los Bombarderos, incluyendo convertirse en el primer Yankee en conectar siete jonrones en sus primeros 12 encuentros con el club.

En 14 choques con Nueva York, Chisholm batea .316 (de 57-18) con un doble, siete jonrones y 11 carreras impulsadas.