El venezolano Salvador P¨¦rez, receptor de los Reales, y el lanzador derecho de los Rockies, Daniel Bard, fueron nombrados ganadores del premio Regreso del A?o 2020 en la Liga Americana y la Liga Nacional, respectivamente, anunci¨® el jueves Major League Baseball.
Para P¨¦rez, seis veces llamado al Juego de Estrellas, el honor llega un d¨ªa despu¨¦s de haber sido nombrado al primer Equipo Todo-MLB. P¨¦rez no s¨®lo no jug¨® en toda la temporada 2019 despu¨¦s de someterse a la cirug¨ªa Tommy John, sino que tambi¨¦n se perdi¨® el inici¨® del Campamento de Verano ¨C despu¨¦s de dar positivo por COVID-19 ¨C y otras tres semanas durante la temporada debido a problemas en la vista.
A pesar de todo eso, el careta de 30 a?os se las arregl¨® para dejar topes personales en promedio de bateo (.333), slugging (.633) y OPS (.986), adem¨¢s de dar 11 jonrones y empujar 32 carreras en 37 juegos. P¨¦rez tambi¨¦n gan¨® su tercer bate de plato a principios de esta temporada muerta.
Bard, por su parte, complet¨® un milagroso regreso al volver a las Grandes Ligas tras seis a?os de ausencia.
Un estelar relevista que dej¨® 1.93 de EFE en 73 juegos en el 2010, Bard empez¨® a lidiar con lesiones y problemas en su mec¨¢nica durante la temporada 2012. Lanz¨® en apenas dos juegos en las Mayores en el 2013, pues trabaj¨® principalmente en las menores, donde pasar¨ªa los pr¨®ximos a?os tratando de reencontrar su dominio sobre la loma y controlar un severo caso de ansiedad.
Bard ultimadamente se retir¨® en el 2017 y pas¨® las pr¨®ximas dos temporadas trabajando como mentor de jugadores para los D-backs. Ten¨ªa planeado seguir en ese rol por un tercer a?o hasta que antes del Spring Training decidi¨® intentar volver a lanzar.
El derecho de 35 a?os no s¨®lo regres¨® a las Grandes Ligas esta temporada como miembro de los Rockies desde el D¨ªa Inaugural, sino que termin¨® la temporada con r¨¦cord de 4-2 y seis salvados m¨¢s 3.65 de efectividad.
Bard es el segundo jugador de los Rockies que gana el Regreso del A?o de la L.N, uni¨¦ndose al tambi¨¦n relevista Greg Holland (2017). Antes de P¨¦rez, el otro jugador de los Reales en llevarse este honor hab¨ªa sido Mike Moustakas en el 2017.
El premio Regreso del A?o se entrega anualmente en cada liga desde el 2005, y los seleccionados salen de una lista de 30 candidatos (uno por cada equipo) escogidos por los reporteros de MLB.com que cubren a las 30 novenas.