La peor pesadilla de un gerente general tiene que estar arraigada en el arrepentimiento. Nadie quiere ser recordado como el hombre que cambi¨® al jugador que terminar¨ªa convirti¨¦ndose en un ¨ªcono de otro equipo.

Sin embargo, de ese tipo de casos est¨¢ llena la historia del b¨¦isbol, algunos de ellos muy recordados. Y aunque todos sabemos de ejemplos como la Maldici¨®n del Bambino, queremos ir un poco m¨¢s all¨¢ de eso.

?Cu¨¢les jugadores fueron cambiados tan temprano en sus respectivas carreras que quiz¨¢s nos olvidamos de esos movimientos? Aqu¨ª est¨¢n ocho de esos casos, que involucran a varios miembros del Sal¨®n de la Fama.

A los religiosos no les fue tan mal

Padres reciben a: Trevor Hoffman, Andr¨¦s Berumen, Jos¨¦ Mart¨ªnez

Marlins reciben a: Gary Sheffield, Rich Rodr¨ªguez

Fecha: 24 de junio de 1993

Este movimiento no lo van a olvidar los fan¨¢ticos de los Padres ni de los Marlins, pero visto c¨®mo Hoffman es sin¨®nimo de San Diego y que la reacci¨®n en aquel momento estuvo centrada en Sheffield, decidimos incluirla aqu¨ª. Hoffman hab¨ªa lanzado en apenas 28 juegos por los Marlins en 1993, pero nunca olvidar¨¢ sus primeros duelos con los Padres, pues algunos aficionados en San Diego decidieron abuchearlo como se?al de desaprobaci¨®n del cambio. Le tom¨® un tiempo convencer a la afici¨®n, pero el canje fue ganar-ganar para ambas partes.

Sheffield ayud¨® a los Marlins a ganar la Serie Mundial de 1997 y tuvo una tremenda carrera, tanto que viene de sacar el 30.5% de los votos en la m¨¢s reciente elecci¨®n al Sal¨®n de la Fama en su sexto a?o en la boleta. Hoffman lanz¨® 16 temporadas en San Diego, impuso el r¨¦cord de m¨¢s salvados en MLB (que luego fue superado por el paname?o Mariano Rivera) y se uni¨® a Tony Gwynn como los ¨²nicos exaltados como Padres a Cooperstown.

Empaca tus maletas, Bagwell

Astros reciben a: Jeff Bagwell

Medias Rojas reciben a: Larry Andersen

Fecha: 30 de agosto de 1990

Bagwell ¨C nacido en Boston y criado en Connecticut ¨C pas¨® de describirse a s¨ª mismo como ¡°una de las personas m¨¢s tristes que podr¨ªas ver¡± a decir luego que ¡°el peor momento de mi vida se convirti¨® en el mejor momento de mi vida¡±, de acuerdo con Sports Illustrated.

Bagwell, para entonces un joven de 22 a?os, fue cambiado por Andersen, de 37, en un movimiento justificado por los Medias Rojas ante la gran necesidad que ten¨ªan de solidificar el bullpen para la recta final. De hecho, Andersen result¨® bien valioso, dejando 1.23 de efectividad en 15 juegos por los Patirrojos. Boston gan¨® la divisi¨®n, aunque Andersen terminar¨ªa firmando con los Padres aquella temporada muerta.

Bagwell, quien custodiaba la tercera base, estaba bloqueado por Wade Boggs en Boston y por Scott Cooper en Triple-A Pawtucket. Y, como dijo el mismo Bagwell luego, si los Medias Rojas ten¨ªan una necesidad, siempre pod¨ªan comprar agentes libres. Entonces, Boston no lo pens¨® a la hora de canjear a Bagwell, quien termin¨® siendo el Novato del A?o de la Liga Nacional el a?o entrante, la primera de sus 15 campa?as en Grandes Ligas, todas con los Astros.

Smoltz se va al sur

Bravos reciben a: John Smoltz

Tigres reciben a: Doyle Alexander

Fecha: 12 de agosto de 1987

Los Tigres estaban luchando por el t¨ªtulo del Este de la Liga Americana, necesitados de pitcheo abridor y decididos a obtener a Alexander de Atlanta, que hab¨ªa recibido negativas a las primeras cuatro peticiones de jugadores que hab¨ªa hecho. Fue entonces cuando un scout de los Bravos que hab¨ªa visto a Smoltz en las menores sugiri¨® que Atlanta centrara las conversaciones en el derecho, quien realmente no era un prospecto de primer nivel. Smoltz, de 20 a?os, hab¨ªa dejado 5.68 de efectividad y 1.631 de WHIP en Doble-A esa temporada y s¨®lo dos a?os antes hab¨ªa sido elegido en la 22da ronda del Draft.

Es importante acotar que Alexander no era un lanzador cualquiera. En 11 aperturas con Detroit despu¨¦s del cambio, tuvo marca de 9-0 con 1.53 de efectividad, ayudando a los Tigres a llegar hasta la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Y la siguiente campa?a, fue al Juego de Estrellas.

Pero los Tigres no volvieron a llegar a la postemporada sino hasta despu¨¦s de que la carrera de 20 a?os de Smoltz en Atlanta termin¨®, un per¨ªodo en el que lanz¨® 40 juegos de playoffs. Y para m¨¢s colmo: Smoltz, nacido y criado en Detroit, pudo haber sido el ejemplo perfecto del as desarrollado en casa.

Sandberg a Chicago

Cachorros reciben a: Ryne Sandberg, Larry Bowa

Filis reciben a: Iv¨¢n de Jes¨²s

Fecha: 27 de enero de 1982

Quiz¨¢s los Filis estaban convencidos de que quer¨ªan extender su era dorada adquiriendo talento listo para MLB. Pero en ¨²ltimo caso, pareciera claro que no sab¨ªan lo que ten¨ªan en las manos con Sandberg. En vez de moverlo del campo corto, donde hab¨ªa jugado en las menores, los Filis enviaron al entonces prospecto Sandberg y al veterano Larry Bowa a Chicago a por el puertorrique?o De Jes¨²s.

Sandberg era uno de varios prospectos en fila para reemplazar a Bowa, junto al dominicano Julio C¨¦sar Franco, y trasladar a Sandberg a tercera estaba descartado porque ah¨ª estaba Mike Schmidt. De Jesus tambi¨¦n jugaba en las paradas cortas y era siete a?os m¨¢s joven que Bowa.

Pero viendo las cosas en retrospectiva, esto todav¨ªa tiene que dolerles a los Filis. De Jes¨²s dej¨® 78 de OPS+ en tres temporadas con los Filis, mientras que Sandberg se convirti¨® en JMV, fue a 10 Juegos de Estrellas y es considerado uno de los mejores intermedistas de todos los tiempos.

No tan incre¨ªble

Angelinos reciben: Nolan Ryan, Frank Estrada, Don Rose, Leroy Stanton

Mets reciben: Jim Fregosi

Fecha: 10 de diciembre de 1971

¡°Finalmente los Mets se rindieron con la err¨¢tica recta de Nolan Ryan¡±, titul¨® el New York Times el d¨ªa en que el equipo canje¨® a Ryan y a tres prospectos a los Angelinos por el astro del campo corto, Fregosi. Es f¨¢cil catalogarlo como un fracaso para los Mets, pero para el momento pod¨ªan entenderse las razones.

Los Mets ven¨ªan de finalizar en el tercer y cuarto lugar en 1970 y 1971, respectivamente. Sent¨ªan la necesidad de darle un impulso a su ofensiva. Fregosi hab¨ªa sido convocado a seis Juegos de Estrellas y hab¨ªa dado 115 cuadrangulares en su carrera. Ryan, a pesar de promediar casi un ponche por inning, ten¨ªa una tasa de boletos de 15.4% y ten¨ªa m¨¢s derrotas (38) que victorias (29).

Ryan hab¨ªa lanzado por partes de cinco temporadas, pero a¨²n ten¨ªa apenas 24 a?os. Era un lanzallamas con mucho potencial. El comando de Ryan segu¨ªa siendo un problema ¨Csu tasa de 12.4% de bases por bolas es la m¨¢s alta entre los lanzadores en el Sal¨®n de la Fama¡ªpero eso quedar¨ªa opacado, al tener una de las mejores carreras en la historia, terminando como el rey del ponche. Fregosi, por su parte, promediar¨ªa s¨®lo .233/.319/.328 con Nueva York y ser¨ªa enviado a Texas en la siguiente campa?a.

Oh, Nellie

Medias Blancas reciben: Nellie Fox

Atl¨¦ticos reciben: Joe Tipton

Fecha; 19 de octubre de 1949

Fox tuvo OPS de apenas .632 en partes de tres temporadas como suplente en la intermedia de Pete Suder, con los Atl¨¦ticos. Eso caus¨® que Connie Mack enviara a Fox a los Medias Blancas por el receptor Tipton. Fox volver¨ªa a tener el puesto de suplente, en esta ocasi¨®n detr¨¢s del astro Cass Michaels.

Pero Fox vio su oportunidad cuando Michaels fue canjeado a los Senadores de Washington, y finalmente tuvo turnos consistentemente. Sin embargo, tuvo OPS de .608 en su primer a?o en 1950. Obviamente, era un jugador que requer¨ªa de paciencia. Finalmente, Fox dio el paso en 1951, cuando fue convocado por primera vez, de 11 veces seguidas, al Juego de Estrellas.

Mack era conocido como uno de los mejores evaluadores de talento, pero claramente se equivoc¨® con Fox, quien era un diamante en bruto. Tipton era un bateador de apenas .204 cuando fue adquirido.

El Peque?o Coronel de Brooklyn

Dodgers reciben: Pee Wee Reese

Medias Rojas reciben: US$35,000 y dos jugadores a ser definidos (Red Evans y Art Parks)

Fecha: 18 de junio de 1939

De no ser por las pretensiones con la posici¨®n, Reese tal vez hubiese sido uno de los grandes de los Medias Rojas, en vez del capit¨¢n de los Dodgers de Brooklyn. Reese estaba ascendiendo en las menores con los Coroneles de Louisville, que no ten¨ªan ninguna afiliaci¨®n con Boston, cuando el due?o Tom Yawkey compr¨® el club, seg¨²n varios informes, el ¨²nico motivo de mantener los derechos de Reese. Pero, como dice Roger Kahn en The Boys of Summer, el manager para ese entonces, Joe Cronin, tambi¨¦n era el campocorto de Boston y no quer¨ªa ceder la posici¨®n, obligando el cambio de Reese.

Luego de que Reese fue canjeado a los Dodgers, termin¨® su temporada en Louisville y lleg¨® a las Mayores al a?o siguiente. Se convirti¨® en el capit¨¢n del equipo, asistiendo a 10 Juegos de Estrellas, ganando la Serie Mundial de 1955 y, tal vez lo m¨¢s notable, fue parte importante de la integraci¨®n de Jackie Robinson.

Christy ?en los Rojos?

Gigantes reciben: Christy Mathewson

Rojos reciben: Amos Rusie

Fecha: 15 de diciembre de 1900

La historia de Mathewson comienza y termina con ¨¦l en los Gigantes. Tras no tener victorias y una efectividad de 5.08 en una recortada primera campa?a en las Mayores, fue enviado a las menores, haciendo que los Rojos lo eligieran en el Draft de la Regla 5. Pero antes de uniformarse con Cincinnati, Mathewson fue cambiado de vuelta a los Gigantes por Rusie, quien estaba empezando su carrera digna de Cooperstown.

?En realidad existi¨® la posibilidad de que Mathewson hubiese formado parte de la rica historia de los Rojos?

Seg¨²n SABR, los Gigantes hubiesen tenido que pagarle al equipo de las ligas menores US$1,000 para que tomaran a Mathewson y los Rojos s¨®lo tuvieron que desembolsar US$100 para seleccionarlo en el Draft de Regla 5. Todo el teatro sirvi¨® para ahorrar US$900 y salir de Rusie, quien s¨®lo hab¨ªa iniciado tres juegos con los Rojos.