Los Orioles han hecho un movimiento para reforzar su rotaci¨®n al adquirir al derecho Zach Eflin de los Rays.

Los Rays recibir¨¢n a tres jugadores de ligas menores a cambio de Eflin: Matthew Etzel, Jackson Baumeister y Mac Horvath.

Eflin tuvo siete s¨®lidas temporadas como abridor en la parte trasera de la rotaci¨®n con los Filis, aunque con frecuencia fue entorpecido por las lesiones. Form¨® parte del equipo de Filadelfia del 2022 que lleg¨® a la Serie Mundial y lanz¨® desde el bullpen durante esa postemporada. Cuando lleg¨® a la agencia libre por primera vez, los Rays le dieron al oriundo del ¨¢rea de Orlando el contrato de agente libre m¨¢s grande en la historia de la franquicia: tres a?os y US$40 millones.

Eflin inmediatamente hizo que la firma pareciera brillante, ya que tuvo r¨¦cord de 16-8 con una efectividad de 3.50, 186 ponches y apenas 24 bases por bolas otorgadas en 177.2 entradas durante 31 aperturas. Siempre conocido por su incre¨ªble comando y control, Eflin vio aumentar sus ponches y mejorar su desempe?o general al aumentar el uso de su recta corada y curva detr¨¢s de su sinker de baja velocidad de aproxiadamente 90 millas por ahora. Tambi¨¦n estuvo m¨¢s saludable que nunca, perdiendo solo 15 d¨ªas en abril debido a una leve lesi¨®n en la parte inferior de la espalda.

Eflin no ha igualado ese nivel de producci¨®n esta temporada. El diestro de 30 a?os entr¨® en los ¨²ltimos d¨ªas de julio con un r¨¦cord de 5-7 y promedio de carreras limpias de 4.14 en 104.1 entradas en 18 aperturas. Pero sigue siendo un lanzador de ¨¦lite en cuanto a control, apenas otorgando un boleto por cada nueve entradas, y ha demostrado su durabilidad al trabajar al menos cinco innings en todas menos una apertura, y la ¨²nica excepci¨®n fue el 5 de junio, cuando naveg¨® a trav¨¦s de cuatro episodios con 55 lanzamientos en su primera apertura tras salir de la lista de lesionados.

Los Rays valoraron las contribuciones de Eflin dentro y fuera del terreno, como abridor del D¨ªa Inaugural y l¨ªder del clubhouse, pero se volvi¨® prescindible por dos razones. La primera es su salario de US$18 millones para el 2025, adem¨¢s del resto de los US$11 millones que est¨¢ devengando esta temporada. La novena Tampa Bay tambi¨¦n est¨¢ preparada para tener muchos refuerzos en la rotaci¨®n; el zurdo Jeffrey Springs ha estado haciendo aperturas de rehabilitaci¨®n en Triple-A y deber¨ªa regresar pronto, y el as Shane McClanahan deber¨ªa estar de vuelta el pr¨®ximo a?o para encabezar una rotaci¨®n que tambi¨¦n contar¨¢ con Taj Bradley, Ryan Pepiot, Shane Baz y potencialmente Drew Rasmussen, entre otros.