Los White Sox perdieron 5-4 el martes en el Target Field un juego que probablemente debieron haber ganado.

Pero incluso con el bullpen siendo incapaz de sostener una ventaja de dos carreras en el octavo episodio, las conversaciones posteriores al choque se centraron en la reacci¨®n al batazo del lunes del dominicano Yerm¨ªn Mercedes.

Mercedes, quien conect¨® un jonr¨®n de 429 pies ante un pitcheo en cuenta de 3-0 del venezolano Willians Astudillo en la nova entrada ¨C con los Medias Blancas arriba por 11 carreras -- recibi¨® un lanzamiento en direcci¨®n a sus piernas de parte del relevista de los Mellizos, Tyler Duffey, con un out y las bases limpias en el s¨¦ptimo tramo del duelo del martes. Esa aparente respuesta lleg¨® luego de que el manager de los Patip¨¢lidos, Tony La Russa, dijera antes del compromiso que Mercedes hab¨ªa cometido ¡°un gran error¡± al hacer swing con cuenta de 3-0, ignorando una se?a comunicada por el coach de tercera Joe McEwing.

El dirigiente de Minnesota, Rocco Baldelli, fue expulsado junto con Duffey luego de que los umpires se reunieran, mientras el campocorto de Chicago Tim Anderson hacia se?as con sus manos desde el dugout apoyando la expulsi¨®n. Pero luego del primer rev¨¦s de Chicago ante los Mellizos en cinco partidos de la serie particular de esta temporada, La Russa no vio evidente la intenci¨®n de Duffey.

¡°Es la opini¨®n del umpire. No fue muy obvio para m¨ª¡±, dijo La Russa. ¡°El muchacho lanz¨® un sinker. No luci¨® bien. No sospech¨¦ nada. Lo hago si alguien tira hacia la cabeza de otro. No tengo problemas con la manera en que los Mellizos manejaron las cosas¡±.

Se le pregunt¨® a La Russa si pensaba que estaba bien lo hecho por Minnesota debido a la baja localizaci¨®n del pitcheo, pero el timonel volvi¨® a afirmar que no vio la intenci¨®n.

¡°?Qu¨¦ hizo? Tal vez quiso lanzar un sinker pegado¡±, expres¨® La Russa. ¡°No leemos mentes. No voy a intentar hacerlo, ni tampoco juzgar¨¦ a los ¨¢rbitros¡±.

El abridor de los Medias Blancas, Lance Lynn, quien permiti¨® dos carreras en seis entradas el martes, opin¨® sobre la situaci¨®n.

¡°Esas reglas van desapareciendo con cada d¨ªa que juego. Lo entiendo¡±, confes¨® Lynn. ¡°De la manera en que lo veo, si hay un jugador de posici¨®n en la loma, no hay reglas. Terminemos el bendito juego. Si tienes alg¨²n problema con cualquier cosa que pase, pon a un lanzador ah¨ª. No puedes molestarte cuando tienes a un jugador de posici¨®n y te dan un batazo¡±.

En cuanto al pitcheo de Duffy a Mercedes, quien increment¨® su promedio de bateo a .368 (l¨ªder en MLB) con sus dos hits del martes, Lynn qued¨® sorprendido con lo ocurrido.

¡°Es una de esas cosas en que la gente dar¨¢ su opini¨®n¡±, coment¨® Lynn. ¡°Estuve en situaciones el a?o pasado en las que [Fernando] Tatis dio un grand slam con cuenta de 3-0 ante un lanzador que ten¨ªa 10 a?os en la liga [el dominicano Juan Nicasio] y no ha tirado otra pelota en las Mayores desde entonces y todo el mundo pens¨® que estaba bien.

¡°Est¨¢ mal si lo haces y est¨¢ mal si no lo haces, parece ser. Creo que todos deber¨ªan jugar duro y no preocuparse por nada m¨¢s¡±.