ARLINGTON -- Al momento de reflexionar sobre la temporada del 2024, el ca?onero cubano de los Rangers, Adolis Garc¨ªa, dijo que sobresali¨® una cosa.

¡°No me entrevistaron tanto¡±, brome¨® Garc¨ªa el s¨¢bado cuando hablaba con los medios.

Aunque eso no fue lo ¨²nico, Garc¨ªa estuvo bien consciente sobre los obst¨¢culos que enfrent¨® en el 2024. El guardabosque ven¨ªa de una temporada que le amerit¨® una convocatoria al Juego de Estrellas del 2023, junto al reconocimiento JMV de la SCLA en el recorrido de Texas al t¨ªtulo de la Serie Mundial.

Inici¨® el a?o pasado con esa misma clase de desempe?o, bateando .301/.359/.570 en abril. Luego entr¨® en un bache de varios meses y que dur¨® hasta las ¨²ltimas semanas de la temporada regular. Vio un ligero repunte para conseguir una l¨ªnea ofensiva de .293/.339/.500 en sus ¨²ltimos 15 partidos, pero termin¨® la campa?a con OPS de .684, el peor de lo que va de su tiempo con los Rangers.

¡°Fue un a?o bien largo¡±, dijo Garc¨ªa¡±. ¡°Debo tratar de dejar eso en el olvido y tener una buena temporada. Debo aprender de lo que pas¨® y tratar de ver hacia adelante. Eso es lo ¨²nico que puedo hacer¡±.

Hay otro aspecto que hay que destacar al analizar el 2024 de Garc¨ªa. El jardinero -- como la mayor¨ªa de los Rangers durante la defensa de su campeonato -- lleg¨® lentamente a la recta final debido a un tir¨®n en un tend¨®n de la r¨®tula izquierda. Fue observado por un especialista en Dallas a comienzos del invierno y avanz¨® normalmente luego de ocho semanas de rehabilitaci¨®n.

En el 2023, Garc¨ªa perdi¨® tiempo debido a una dolencia en la rodilla derecha y tambi¨¦n estuvo fuera de acci¨®n en los ¨²ltimos dos partidos de la Serie Mundial por una lesi¨®n en un oblicuo. Ning¨²n contratiempo parec¨ªa ser un obst¨¢culo a comienzos del 2024, pero se not¨® un poco limitado por gran parte del a?o, tanto en el plato como en la pradera derecha.

Pero tanto Garc¨ªa como el presidente de operaciones de b¨¦isbol de Texas, Chris Young, se?alaron que la salud no fue uno de los motivos por su decepcionante campa?a. Sin embargo, todos piensan que Garc¨ªa se encuentra en un mejor lugar ahora que a estas alturas hace un a?o.

¡°Los jugadores pasan por a?os buenos y malos¡±, expres¨® Young. ¡°Algo de eso es por el r¨¦gimen de entrenamientos y el estado f¨ªsico en el invierno, luego llegan a la temporada y el cuerpo no te permite hacer las mismas cosas que acostumbras a hacer. Pero est¨¢ en una mejor situaci¨®n ahora, y la verdad estoy muy entusiasmado por ¨¦l¡±.

Este invierno trat¨® m¨¢s de volver al swing que tuvo en el 2023, cuando recibi¨® su segunda convocatoria al Juego de Estrellas y bate¨® .323/.382/.726 en 15 encuentros de postemporada.

De todas maneras, en el 2024 le dio fuerte a la bola. Al final, es un muchacho acuerpado, famoso por exhibir sus m¨²sculos siempre que puede. El problema es que primero debe hacer contacto. Aunque los n¨²meros de su velocidad de salida siguen consistentes con los promedios de su carrera, su tasa de swings fuera de la zona, swings en blanco y de ponches empeoraron del 2023 al 2024.

Entonces por primera en su estad¨ªa con los Rangers, pas¨® el invierno en el Metroplex y se entren¨® en el Globe Life Field.

¡°Ten¨ªa algunos movimientos extra en mi swing¡±, explic¨® Garc¨ªa. ¡°Trabaj¨¦ en eso con el equipo y los coaches de bateo para tratar de eliminar eso de mi swing¡­ El a?o pasado, con la temporada muerta m¨¢s corta, hubo menos tiempo para prepararme. Eso me afect¨® un poco, pero este a?o tuve un poco m¨¢s de tiempo para ajustar varias cosas. Me siento mejor preparado. Estoy listo para comenzar, y todo se ve bien¡±.