Verdugo acredita a chef personal su resurgir en el inicio de la SDLA
NUEVA YORK -- Alex Verdugo se sinti¨® un poco cocido esta temporada, as¨ª que contrat¨® a un chef personal.
Revitalizado por su nuevo cocinero, Verdugo conect¨® un sencillo que rompi¨® el empate en el s¨¦ptimo episodio y salv¨® al menos una carrera con una atrapada desliz¨¢ndose por la l¨ªnea del jard¨ªn izquierdo para impulsar a los Yankees de Nueva York a la victoria 6-5 sobre los Reales de Kansas City en el primer duelo de su serie divisional de la Liga Americana.
Verdugo dio algo de reconocimiento a su nutrici¨®n.
¡°Me ha hecho sentir mucho mejor, con m¨¢s energ¨ªa en el d¨ªa y recuper¨¢ndome un poco m¨¢s, con menos letargo¡±, dijo.
Nueva York gan¨® el primer juego de postemporada con cinco cambios de delantera, seg¨²n Elias Sports Bureau, detr¨¢s del bate y guante de Verdugo.
En sus primeros playoffs desde que los Yankees lo adquirieron de Boston, el expresivo jardinero de 28 a?os bate¨® para .266 al 14 de junio, pero tuvo un giro radical que coincidi¨® con el inicio del desliz de los Yankees a una marca de 39-38.
Verdugo bate¨® para .197 desde entonces hasta agosto. Nueva York llam¨® al jardinero dominicano Jasson Dom¨ªnguez el 9 de septiembre, y Verdugo apenas inici¨® en 11 juegos m¨¢s. Termin¨® con un promedio ofensivo de .233 ¨C su m¨¢s bajo en una temporada completa ¨C con 13 vuelacercas y 61 remolcadas.
El m¨¢nager de los Yankees Aaron Boone quer¨ªa a Verdugo en el jard¨ªn izquierdo ante Kansas City, en parte por su mejor defensa.
¡°Solo confiando en que ¨¦l estar¨¢ listo para el momento y en su experiencia y registro personal¡±, dijo Boone. ¡°S¨¦ que ¨¦l ofensivamente ha estado entre altas y bajas en la segunda mitad, pero el muchacho es un buen bateador¡±.
Con los Yankees perdiendo 3-2, Verdugo hizo una atrapada desliz¨¢ndose hacia el elevado de Michael Massey en el cuarto episodio, justo dentro de la l¨ªnea para dejar varados a dos corredores. La bola peg¨® en el tal¨®n del guante de Verdugo, rebot¨® en su pecho antes de que la atrapara con su mano libre.
¡°Gracias al cielo que rebot¨® hacia la mano izquierda, as¨ª que todo sali¨®¡±, dijo Verdugo, luciendo una camiseta con el nombre de su natal Tucson y un diamante reluciente en cada oreja.
Verdugo peg¨® de l¨ªnea al jard¨ªn izquierdo un lanzamiento rompiente para remolcar a Chisholm. Al llegar a segunda en el tiro, Verdugo levant¨® sus manos en se?al de triunfo.
¡°Cuando las luces brillan al m¨¢ximo, es cuando m¨¢s queremos jugar¡±, dijo. ¡°Esa es la l¨ªnea de meta, y cuando ves eso, b¨¢sicamente aceleras al tope¡±.