\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"¡°He notado esa mentalidad¡±, indic¨® Alzolay. ¡°Quiero tener lo mismo. Por algo tiene un Premio Cy Young. No se gana simplemente por suerte o algo por el estilo. Para m¨ª, se trata de aprender la mentalidad de esa clase de muchachos¡±.\n\nCuando Arrieta estaba en la cima del mundo del b¨¦isbol -- llev¨¢ndose el Cy Young de la Liga Nacional en el 2015 y ayudando a Chicago a conquistar la Serie Mundial del 2016 -- Alzolay estaba ascendiendo a Clase-A en el sistema de los Cachorros. Y mientras lanzadores como Arrieta, Hendricks, Jon Lester y otros llegaron por medio de cambios o la agencia libre para ser los puntos fuertes de la rotaci¨®n del equipo grande, la noci¨®n persisti¨® que el conjunto del Norte de Chicago no pod¨ªa desarrollar a sus propios lanzadores que causaran un impacto.\n\nAhora con 25 a?os y una oportunidad de ganarse un puesto en el grupo de abridores, Alzolay pretende cambiar dicha idea. Quiere dar m¨¢s pasos hacia adelante tras demostrar brevemente su potencial con los Cachorros en el 2019 y el 2020. Adem¨¢s, quiere demostrar que la organizaci¨®n no fall¨® con su desarrollo.\n\n¡°Para m¨ª, se trata de conseguir esa experiencia y seguir trabajando hacia esa meta¡±, explic¨® Alzolay. ¡°Porque s¨¦ que est¨¢ al alcance. S¨¦ que puedo lograrlo. Es solamente cuesti¨®n de seguir haciendo todo de la manera correcta y seguir trabajando¡±.","type":"text"},{"__typename":"Video","contentDate":"2020-09-27T23:57:48.99Z","preferredPlaybackScenarioURL({\"preferredPlaybacks\":\"mp4AvcPlayback\"})":"https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2020/2020-09/27/616ef399-6175ef35-47acd989-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4","type":"video","description":"Adbert Alzolay reparte 8 ponches y permite una carrera durante 5 entradas de trabajo en el ¨²ltimo juego de temporada regular de los Cachorros","displayAsVideoGif":false,"duration":"00:01:12","slug":"adbert-alzolay-strikes-out-eight","tags":[{"__typename":"GameTag"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-112","title":"Chicago Cubs","team":{"__ref":"Team:112"},"type":"team"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-640470","title":"Adbert Alzolay","person":{"__ref":"Person:640470"},"type":"player"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"highlight","title":"highlight","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"in-game-highlight","title":"in-game highlight","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"pitching","title":"pitching","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"highlight-reel-pitching","title":"highlight reel pitching","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"highlight-reel-starting-pitching","title":"highlight reel starting pitching","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"international-feed","title":"International Partner feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"eclat-feed","title":"Eclat feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"yahoo-fantasy","title":"Yahoo Fantasy","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"1-yahoo-fantasy-feed","title":"1-Yahoo Fantasy Feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"final-week","title":"Final Week","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"mlb-top-prospects","title":"MLB Top Prospects","type":"taxonomy"}],"thumbnail":{"__typename":"Thumbnail","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/prifwmdtbli6vnikjxeh"},"title":"Adbert Alzolay poncha a 8","relativeSiteUrl":"/video/adbert-alzolay-strikes-out-eight"},{"__typename":"Markdown","content":"En seis encuentros en las Mayores el a?o pasado, Alzolay registr¨® 2.95 de efectividad con 29 ponches y 13 pasaportes otorgados en 21.1 entradas. El oriundo de San F¨¦lix dio un paso adelante en dos partidos a finales de septiembre, que incluy¨® una presentaci¨®n de cuatro entradas como relevista y una apertura de cinco cap¨ªtulos. Recet¨® 15 ponches, otorg¨® cuatro boletos y concedi¨® dos carreras en un total de nueve innings.\n\nEntre esos ¨²ltimos dos partidos, Alzolay mostr¨® un slider nuevo, pitcheo que puli¨® por medio de sesiones en la lomita, trabajo en laboratorios y juegos simulados en la sede alterna del equipo.\n\nLa capacidad que tuvo Alzolay de confiar en su trabajo fue una gran muestra para el dirigente David Ross.\n\n¡°Me di cuenta de c¨®mo se encontraba mentalmente¡±, indic¨® Ross. ¡°Creo que por eso se ha fijado altas expectativas. Nosotros tambi¨¦n las hemos fijado. Es un muchacho que nos tiene muy entusiasmados¡±.","type":"text"},{"__typename":"OEmbed","html":"
\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Aunque Arrieta apenas empieza a conocer a Alzolay, el veterano ya est¨¢ impresionado con la mentalidad del joven serpentinero en los entrenamientos y su deseo de aprender.\n\n¡°Adbert ser¨¢ un lanzador muy, pero muy bueno¡±, dijo Arrieta. ¡°Su repertorio es bastante impresionante. Hemos estado calentando el brazo juntos en los ¨²ltimos d¨ªas. Y hemos hablado sin parar de pitcheos desde que llegu¨¦¡±.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/alzolay-recibe-orientaciones-de-lujo-de-arrieta","contentType":"news","subHeadline":"","summary":"MESA, Arizona -- Despu¨¦s de que Jake Arrieta termin¨® una sesi¨®n del bullpen la semana pasada, el abridor de los Cachorros se qued¨® para ver al venezolano Adbert Alzolay completar su propio trabajo sobre la lomita. Fue una oportunidad para que Arrieta viera de cerca m¨¢s a Alzolay y ofrecer","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Jordan Bastian est¨¢ a cargo de la cobertura de los Cachorros para MLB.com. Anteriormente, cubri¨® a los Indios del 2011 al 2018 y a los Azulejos del 2006 al 2010.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-112","title":"Chicago Cubs","team":{"__ref":"Team:112"},"type":"team"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-453562","title":"Jake Arrieta","person":{"__ref":"Person:453562"},"type":"player"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-640470","title":"Adbert Alzolay","person":{"__ref":"Person:640470"},"type":"player"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"jordan-bastian","title":"Jordan Bastian","type":"contributor"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"spring-training","title":"Spring Training","type":"taxonomy"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/v1614112330/mlb/i3engt8ser3toivaaxel","title":"Alzolay con orientaciones de lujo de Arrieta"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2024","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2024-25","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2024","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2024","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2024","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sal¨®n de la Fama","linkUrl":"/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: H¨¦roes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Secci¨®n","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"M¨¢s Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de LasMayores","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en espa?ol","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2023","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2023","linkUrl":"/standings/2023","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comod¨ªn","linkUrl":"/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2024","linkUrl":"/schedule/2024-03-28","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2024","linkUrl":"/es/live-stream-games/lidom/2024-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad¨ªsticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"L¨ªderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de l¨ªderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres 2023","linkUrl":"/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"B¨²squeda de Jugadores","linkUrl":"/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Paquete de Temporada Baja","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe/offseason?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticaci¨®n de la Postemporada (Ingl¨¦s)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"EN","linkUrl":"","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ÈÕ±¾ÕZ","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"???","linkUrl":"http://mlb.mbcsportsplus.com/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}}},"Team:112":{"__typename":"Team","id":112,"division":{"__ref":"Division:205"},"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Person:640470":{"__typename":"Person","id":640470},"Person:453562":{"__typename":"Person","id":453562},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08,mlbcomes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
MESA, Arizona -- Despu¨¦s de que Jake Arrieta termin¨® una sesi¨®n del bullpen la semana pasada, el abridor de los Cachorros se qued¨® para ver al venezolano Adbert Alzolay completar su propio trabajo sobre la lomita. Fue una oportunidad para que Arrieta viera de cerca m¨¢s a Alzolay y ofrecer algunos consejos.
Desde que Arrieta se integr¨® a los entrenamientos del conjunto de Chicago, Alzolay ha estado constantemente al lado del veterano. Se han visto platicando, mostr¨¢ndose c¨®mo tienen la bola para sus lanzamientos. Hubo un tiempo durante la semana pasada en el que Arrieta calcul¨® que convers¨® con el joven derecho por m¨¢s de una hora todos los d¨ªas.
¡°Desde el principio, me di cuenta de que quiere tener ¨¦xito¡±, dijo Arrieta acerca de Alzolay durante una conferencia por Zoom el fin de semana pasado. ¡°No cabe duda en mi mente. Est¨¢ enfocado. Me hace bastantes preguntas¡±.
Una de las metas que Arrieta fij¨® en su regreso a los Cachorros fue su disposici¨®n de ser un recurso para los serpentineros en desarrollo. Esto no es nada nuevo -- Kyle Hendricks se?ala la influencia de Arrieta como una clave a comienzos de su carrera -- pero Alzolay est¨¢ muy entusiasmado de contar con la orientaci¨®n de un veterano con tantos ¨¦xitos.
Alzolay, quien est¨¢ ansioso por ser parte de la rotaci¨®n del D¨ªa Inaugural junto a Arrieta, viene prestando mucha atenci¨®n a la rutina diaria del veterano. Despu¨¦s de las actividades del martes en Arizona, Alzolay ofreci¨® grandes elogios sobre la intensidad en la que Arrieta avanza en cada etapa de las pr¨¢cticas, procurando no detenerse en ninguna fase de sus labores diarias.
¡°He notado esa mentalidad¡±, indic¨® Alzolay. ¡°Quiero tener lo mismo. Por algo tiene un Premio Cy Young. No se gana simplemente por suerte o algo por el estilo. Para m¨ª, se trata de aprender la mentalidad de esa clase de muchachos¡±.
Cuando Arrieta estaba en la cima del mundo del b¨¦isbol -- llev¨¢ndose el Cy Young de la Liga Nacional en el 2015 y ayudando a Chicago a conquistar la Serie Mundial del 2016 -- Alzolay estaba ascendiendo a Clase-A en el sistema de los Cachorros. Y mientras lanzadores como Arrieta, Hendricks, Jon Lester y otros llegaron por medio de cambios o la agencia libre para ser los puntos fuertes de la rotaci¨®n del equipo grande, la noci¨®n persisti¨® que el conjunto del Norte de Chicago no pod¨ªa desarrollar a sus propios lanzadores que causaran un impacto.
Ahora con 25 a?os y una oportunidad de ganarse un puesto en el grupo de abridores, Alzolay pretende cambiar dicha idea. Quiere dar m¨¢s pasos hacia adelante tras demostrar brevemente su potencial con los Cachorros en el 2019 y el 2020. Adem¨¢s, quiere demostrar que la organizaci¨®n no fall¨® con su desarrollo.
¡°Para m¨ª, se trata de conseguir esa experiencia y seguir trabajando hacia esa meta¡±, explic¨® Alzolay. ¡°Porque s¨¦ que est¨¢ al alcance. S¨¦ que puedo lograrlo. Es solamente cuesti¨®n de seguir haciendo todo de la manera correcta y seguir trabajando¡±.
En seis encuentros en las Mayores el a?o pasado, Alzolay registr¨® 2.95 de efectividad con 29 ponches y 13 pasaportes otorgados en 21.1 entradas. El oriundo de San F¨¦lix dio un paso adelante en dos partidos a finales de septiembre, que incluy¨® una presentaci¨®n de cuatro entradas como relevista y una apertura de cinco cap¨ªtulos. Recet¨® 15 ponches, otorg¨® cuatro boletos y concedi¨® dos carreras en un total de nueve innings.
Entre esos ¨²ltimos dos partidos, Alzolay mostr¨® un slider nuevo, pitcheo que puli¨® por medio de sesiones en la lomita, trabajo en laboratorios y juegos simulados en la sede alterna del equipo.
La capacidad que tuvo Alzolay de confiar en su trabajo fue una gran muestra para el dirigente David Ross.
¡°Me di cuenta de c¨®mo se encontraba mentalmente¡±, indic¨® Ross. ¡°Creo que por eso se ha fijado altas expectativas. Nosotros tambi¨¦n las hemos fijado. Es un muchacho que nos tiene muy entusiasmados¡±.
Aunque Arrieta apenas empieza a conocer a Alzolay, el veterano ya est¨¢ impresionado con la mentalidad del joven serpentinero en los entrenamientos y su deseo de aprender.
¡°Adbert ser¨¢ un lanzador muy, pero muy bueno¡±, dijo Arrieta. ¡°Su repertorio es bastante impresionante. Hemos estado calentando el brazo juntos en los ¨²ltimos d¨ªas. Y hemos hablado sin parar de pitcheos desde que llegu¨¦¡±.