ANAHEIM ¨C El novato lanzallamas Ben Joyce se encontraba a un strike de apuntarse el primer salvamento de por vida, pero hab¨ªa un problema. No pod¨ªa escuchar lo que el receptor Logan O¡¯Hoppe le ped¨ªa que lanzara v¨ªa el dispositivo PitchCom en su gorra porque el ruido de la fanaticada en Angel Stadium era muy alto.

Entonces, O¡¯Hoppe trot¨® hacia el mont¨ªculo y le dijo a Joyce que quer¨ªa que lanzara la recta de cuatro costuras en contra del toletero veterano J.D. Mart¨ªnez en una cuenta de 0-2. Joyce entonces lanz¨® una bola r¨¢pida de 104.7 millas por hora para ponchar a Mart¨ªnez y preservar la victoria por 5-4 sobre los Mets la noche del s¨¢bado. Se trat¨® del pitcheo m¨¢s r¨¢pido lanzado por cualquier ligamayorista esta temporada, superando la recta de 104.5 mph tirada en contra de los Marineros el 12 de julio, y el env¨ªo m¨¢s r¨¢pido para ponchar a un bateador desde que los pitcheos comenzaron a rastrearse en 2008. Se trata del ¨²nico pitcher en registrar 104 mph este a?o, y lo ha hecho tres veces.

¡°Fue impresionante, hombre¡±, exclam¨® Joyce. ¡°Todo comenz¨® con el jonr¨®n de [Zach] Neto. Ah¨ª comienzas a sentir la energ¨ªa, y s¨®lo trat¨¦ de no bajar la guardia ah¨ª en la loma. Me sent¨ª bastante calmado, a pesar de que definitivamente hab¨ªa un nivel diferente de adrenalina. No pod¨ªa escuchar el PitchCom porque hab¨ªa mucho ruido, y por eso hab¨ªa un nivel diferente en ese momento. Fue un pitcheo con cuenta de 0-2, entonces decid¨ª pas¨¢rsela por ah¨ª y el resultado fue bueno¡±.

Joyce es uno de cuatro serpentineros en alcanzar 104.5 mph en la era de rastreo de pitcheos, junto con el cubano Aroldis Chapman, Jordan Hicks y el dominicano Jhoan Dur¨¢n. El env¨ªo m¨¢s r¨¢pido registrado en la era de rastreo de lanzamientos le pertenece a Chapman con una recta a 105.8 mph en 2010.