CHICAGO -- Mientras crec¨ªa en Georgia, Dansby Swanson sol¨ªa visitar a casa de su abuelo saliendo de la escuela. Le gustaba irrumpir y pedirle a Herb Swanson que le bateara unos roletazos.

Cualquier d¨ªa que Dansby llegaba, Herb estaba viendo alg¨²n encuentro de los Cachorros de Chicago en WGN. Entonces Dansby se burlaba de ¨¦l y de sus padres por ser fan¨¢ticos de los Bravos de Atlanta.

¡°?l amaba el b¨¦isbol tanto y lo que siempre quiso que yo hiciera es lo que estoy haciendo ahora¡±, dijo Dansby Swanson.

Lo que ahora est¨¢ haciendo Swanson es jugar como campocroto de los Cachorros, despu¨¦s de oficializar un contrato por siete a?os y 177 millones de d¨®lares el mi¨¦rcoles. Comenz¨® su carrera con el equipo de su ciudad natal, los Bravos, ayudando al equipo preferido de su abuelo a ganar la Serie Mundial en 2021.

El 10 de diciembre, Swanson se cas¨® con la delantera de los Red Stars de Chicago, Mallory Pugh. Herb, quien ten¨ªa 88 a?os, muri¨® al d¨ªa siguiente.

Diez d¨ªas despu¨¦s, Swanson ten¨ªa a su abuelo en la mente cuando se puso el jersey de los Cachorros con el n¨²mero 7 en los hombros, listo para el siguiente paso en su carrera como pelotero de las Grandes Ligas.

¡°El poder jugar para los dos equipos favoritos de mi abuelo, literalmente significa todo para m¨ª¡±, dijo Swanson.

Tambi¨¦n es un momento muy importante para los Cachorros. La llegada de Swanson es el mayor de tres grandes movimientos de del equipo despu¨¦s del final de su segunda temporada seguida con r¨¦cord perdedor.

El derecho Jameson Taillon firm¨® un contrato por cuatro a?os y 68 millones, y Cody Bellinger, Jugador M¨¢s Valioso de la Nacional en 2019, recibi¨® un acuerdo por un a?o y 17,5 millones.

Con Swanson amarrado, Nico Hoerner pasar¨¢ del campocorto a la segunda base. Junto con Bellinger en el jard¨ªn central, los Cachorros deber¨ªan de ser uno de los mejores equipos de Grandes Ligas en lo que se refiere a defensa por la mitad del diamante.

El jugador de 28 a?os viene de la que tal vez ha sido su mejor temporada, bateando para .277 con 25 cuadrangulares y el mejor registro de su carrera con 96 carreras impulsadas en 162 juegos con Atlanta. Fue elegido al Juego de Estrellasde la Liga Nacional por primera vez y gan¨® su primer Guante de Oro.

El contrato de Swanson incluye un bono por firmar de siete millones de d¨®lares, una cl¨¢usula que impide cualquier canje y una suite de hotel en los duelos de gira. Ganar¨¢ 13 millones el pr¨®ximo a?o y 25 millones en 2024. Despu¨¦s de tres temporadas seguidas ganando 27 millones, tendr¨¢ un salario de 26 millones en 2028 y 25 millones en 2029.