¡°El Miggy ic¨®nico¡±. Historias sobre Cabrera de sus compa?eros
Jason Beck/MLB.com
@beckjasonMiguel Cabrera se retirar¨¢ como jugador de las Mayores al final de la temporada ocupando el 16to lugar en la historia en hits de por vida y en el Top 15 en dobles, extrabases y carreras impulsadas. Tambi¨¦n ingres¨® en el Top 25 en cuadrangulares al empatar a Mel Ott con 511. Adem¨¢s, se marchar¨¢ habiendo pasado los ¨²ltimos a?os de su carrera en un equipo que se reconstruy¨® con un n¨²cleo de j¨®venes jugadores a su alrededor, jugadores que maduraron viendo sus mejores a?os como Tigre.
Ha sido fascinante seguir el contraste, especialmente porque Cabrera ha atravesado su ¨²ltima temporada en las Grandes Ligas siendo celebrado por una carrera de 21 a?os ¡ª casi la misma edad de algunos de sus compa?eros de equipo. Pero tambi¨¦n ha sacado a relucir otro lado de Miggy que no hubiese podido suceder en ning¨²n otro lugar.
¡°Bromeo con ¨¦l; toda mi carrera he jugado con ¨¦l, y apenas es como el 20 por ciento de su carrera¡±, dijo Tarik Skubal.?¡°Es algo muy especial, hombre. Nunca dar¨¦ por sentado estar alrededor de ese hombre¡±.
Hace dos a?os, cuando Cabrera se acercaba a los 500 cuadrangulares en su carrera, publicamos una selecci¨®n de historias sobre Miggy de sus contempor¨¢neos. Ahora que se acerca a su ¨²ltimo juego, aqu¨ª est¨¢n algunas de las mejores historias sobre Miggy de compa?eros de equipo actuales que han estado junto con ¨¦l en su viaje hacia la historia en los ¨²ltimos a?os. Para algunos, son hitos. Para otros, son peque?as conversaciones en el camino:
Eduardo Rodr¨ªguez, LZ
¡°Tengo demasiadas historias. Conozco a Miggy desde que tengo 14 a?os. Dir¨ªa que el hit n¨²mero 3,000 fue mi momento m¨¢s grande en persona con ¨¦l. Nada se compara con eso. Hemos vivido muchas cosas juntos. Pero ese n¨²mero 3,000 fue un momento bien especial que voy a llevar conmigo por mucho tiempo¡±.
Tarik Skubal, LZ
¡°Dir¨ªa que mi mejor recuerdo de Miggy fue el D¨ªa Inaugural del 2021, cuadrangular por el lado contrario ante [Shane] Bieber en la nieve. ?l se desliza en la segunda base porque no sabe que es jonr¨®n. Yo no pod¨ªa determinar si lo era; me sorprendi¨® el hecho de que estuvi¨¦ramos jugando. No s¨¦ c¨®mo ve la pelota blanca con toda la nieve cayendo. Se necesita de alguien de ese calibre para hacerlo.
¡°Es como ese Miggy divertido. Eso es el Miggy ic¨®nico para m¨ª. Muchos de mis momentos m¨¢s geniales, los mejores momentos en el b¨¦isbol, son de sus logros. Ha habido mucha historia que he tenido la oportunidad de presenciar y de ser parte, lo cual es verdaderamente especial para m¨ª.¡±
Akil Baddoo, OF
¡°Algo que me encant¨® fue cuando hablamos de los mejores 10 bateadores de todos los tiempos. Me gust¨® d¨®nde se coloca, teniendo esa conversaci¨®n de, ¡®O, creo que este muchacho es mejor. Probablemente me pongo en el quinto lugar entre los mejores bateadores derechos. Tendr¨ªa a Hank Aaron o Willie Mays por delante de m¨ª, probablemente [el dominicano Albert] Pujols, y luego estoy yo ah¨ª¡¯. Eso es una locura; todos esos nombres que est¨¢ mencionando, Salones de la Fama en su primera boleta y ¨¦l est¨¢ ah¨ª mismo con ellos. Disfruto esas conversaciones¡±.
Jake Rogers, C
¡°Cuando me subieron [por primera vez en el 2019], di dos hits en ese juego y un cuadrangular en el siguiente partido. En el primer juego, simplemente me dijo, ¡®Buen trabajo¡¯. Y cuando conect¨® mi bambinazo en el primer turno al bate del pr¨®ximo juego, me abraz¨® y me dijo, ¡®Bienvenida¡¯. Fue algo genial. Fue como el momento de mi bienvenida a Grandes Ligas. Dec¨ªa, ¡®?Wow, wow! Buen bateador, buen bateador. Y fue muy grato escuchar eso, obviamente, de uno de los mejores bateadores derechos de todos los tiempos.
¡°Estoy seguro de que cuando ca¨ª y bate¨¦ .140, estaba pensando lo contrario, pero fueron unos primeros dos d¨ªas ins¨®litos. Fue bastante especial que eso sucediera¡±.
Spencer Torkelson, 1B
¡°Hay muchas historias sobre Miguel. Pero el a?o pasado, al principio de la temporada, no me iba bien. Definitivamente, estaba teniendo problemas con mi confianza, y me preguntaba, ¡®?Merezco estar en esta liga?¡± Definitivamente, fue dif¨ªcil. Y Miggy, por lo menos una vez por semana, se me acercaba y me dec¨ªa, ¡®Eres bueno. Llevo 20 a?os en esta liga. Lo he visto. Vas a estar bien. Te va a ir de maravilla. Conf¨ªa. Cr¨¦elo¡¯. Y al mismo tiempo, pensaba, ¡®No s¨¦¡¯. Pero el simplemente hecho de que me dijera una vez por semana por dos meses, ¡®Hombre, eres bueno, te lo prometo. Tu swing es bueno. Todo es bueno¡¯.
¡°Simplemente escuchar eso de ¨¦l, creo que, con el tiempo, comenz¨® a creer como, ¡®Miggy no me mentir¨ªa diciendo algo as¨ª¡¯. Crey¨® en m¨ª y me record¨® cuando estaba en mi punto m¨¢s bajo que todo iba a salir bien¡±.
Riley Greene, OF
¡°Mi momento m¨¢s memorable de Miggy fue cuando conect¨¦ mi jonr¨®n de oro [su primer cuadrangular en Grandes Ligas el pasado julio], y Miggy me dio un abrazo grande. Fue algo bonito, especialmente siendo yo novato y todo. Ten¨ªa una gran sonrisa en su rostro y me dio un abrazo de oso¡±.
Kerry Carpenter, OF
¡°Para m¨ª, lo mejor de Miggy fue siendo [yo] novato, tres o cuatro semanas despu¨¦s de comenzar mi carrera [en Grandes Ligas]. Di un jonr¨®n, rondado la tercera base, y Miggy ten¨ªa una gran sonrisa en su rostro. Me choc¨® la mano antes de que pisara el plato y me di cuenta: Esto es real. Me acaba de chocar la mano alguien a quien me encantaba ver de peque?o, ver videos de sus mejores momentos y tratar de imitar su swing¡±.
Baddoo
¡°Cuando pegu¨¦ mi cuadrangular ante el primer pitcheo [como novato en el 2021], los muchachos antes del partido me dijeron, ¡®MLB te dar¨¢ un Rolex si pegas un jonr¨®n ante el primer lanzamiento¡¯. Les pregunt¨¦ si hablaban en serio. Pensaba que era un mito o algo. Ellos respondieron, ¡®Si es un mito, preg¨²ntale a Miggy. Si pegas un bambinazo ante el primer pitcheo, te dar¨¢n un Rolex¡¯. Vamos a ver.
¡°Pues lo hice, y ¨¦l result¨® d¨¢ndome un Rolex en los Entrenamientos de Primavera del siguiente a?o, en el 2022. Me regal¨® un Rolex¡±.
Zack Short, SS
¡°Obviamente, he subido y bajado varias veces en los ¨²ltimos tres a?os. Cada vez que llego al equipo grande, se me acerca con una gran sonrisa para hablarme. Cuando alguien as¨ª te da la bienvenida, broma o no, es especial. Incluso este a?o, sub¨ª y me dijo, ¡®?Lleg¨® Shorty, nos salvamos!¡¯ Obviamente era un chiste, pero significa mucho cuando ¨¦l hace el esfuerzo para darte la bienvenida, cada vez, siempre.
¡°Incluso ahora, est¨¢ tan ocupado. Si tienes un buen partido, si te va mal, te dice algo. Y eso ha significado bastante para m¨ª en los ¨²ltimos tres a?os, que se esfuerza, no s¨®lo conmigo, sino que mucha gente en este clubhouse se siente muy especial. Podr¨ªa f¨¢cilmente quedarse en su caparaz¨®n, pero ¨¦se no es el caso y eso lo valoramos. As¨ª recordar¨¦ a Miggy, con una sonrisa y como un gran oso peluche, una inmensa persona¡±.
**Casey Mize, LD?**
¡°El respeto que les tiene a todos los jugadores, los que llevan un d¨ªa o 10 a?os en las Mayores. Trata a todos igual¡±.
Jos¨¦ Cisnero, LD
¡°Hemos jugado juntos cinco temporadas, y todo ese tiempo hemos estado juntos. Hemos tenido grandes momentos. Algo que te debo decir: Siempre me hace re¨ªr. Siempre. Y una de las cosas que me encantan m¨¢s es el hecho de que pasar tiempo con ¨¦l dentro y fuera del terreno, siempre es una dicha porque siempre es divertido, siempre bromeando, siempre haci¨¦ndonos re¨ªr. Y eso es importante¡±.
Zach McKinstry, IF/OF
¡°Esa primera serie de la campa?a en Tampa Bay, entr¨® a una de las reuniones de los bateadores. Creo que todo el equipo estaba algo estresado, tenso. Yo acababa de llegar [en un cambio], un poco tenso. Lleg¨® casi grit¨¢ndoles a todos, divirti¨¦ndose. Siempre est¨¢ relajado; se sinti¨® como si hubiera bajado a todo el equipo a su nivel y nos ayud¨® a relajarnos. Es maravilloso que estemos aqu¨ª. Pero estamos aqu¨ª por algo. Vamos a competir. No lo dijo as¨ª, pero nos pudo relajar. Fue genial, y exactamente ¨¦sa es la clase de persona que es¡±.
El manager A.J. Hinch
¡°Una de mis historias favoritas de Miguel en mis tres a?os es en los Entrenamientos de Primavera contra Pittsburgh, viajando a Bradenton. Dije, ¡®Miguel, tenemos tres partidos seguidos en la ruta. No te sentar¨¢s por tres d¨ªas. ?A cu¨¢l de esas ciudades quieres ir? Me respondi¨®, ¡®Dime t¨²¡¯. Le indiqu¨¦ Bradenton y me dijo, ¡®No hay problema¡¯.
¡°Entonces, cuando llegamos y se baj¨® del bus, mirando casi asombrado todo el estadio. Expres¨®, ¡®Tengo 18 a?os en las Grandes Ligas. Nunca hab¨ªa conocido Bradenton¡¯. Fue la primera vez que hab¨ªa estado en Bradenton¡±.
Rodr¨ªguez
¡°La primera vez que lo enfrent¨¦ fue en Boston [en el 2016], era ¨¦l y V¨ªctor [Mart¨ªnez seguidos en la alineaci¨®n]. Me estaban molestando en la lomita. Siempre que sal¨ªa, uno de ellos se embasaba porque estaban seguidos en el lineup. Cada vez que uno de ellos se embasaba, bailaban en las bases y siempre me dec¨ªan cosas. ¡®?Oye, no me puedes hacer out! ?Oye, estoy aqu¨ª! Sabes c¨®mo son esos muchachos¡±.
Skubal
¡°Mi apertura en Chicago [hace unas semanas], en el mismo clubhouse, 10 minutos antes de que saliera, casi 50 minutos antes del partido, me dec¨ªa que deb¨ªa lanzar siete entradas, acompa?ado con unas groser¨ªas. Muy chistoso. Es una clase de reto, especialmente por ser ¨¦l. Es una charla divertida¡±. [La presentaci¨®n de Skubal fue de siete entradas]
Rogers
¡°El d¨ªa que fui cuarto bate por primera vez [el 11 de agosto], Miggy era quinto. Est¨¢bamos enfrentando a [Chris] Sale en Boston, y creo que entre yo y Miggy nos fuimos de 8-0 con seis ponches. Fue la primera vez que bate¨¦ de cuarto en las Grandes Ligas, entonces le pregunt¨¦ a A.J. si me pod¨ªa quedar con la tarjeta del lineup despu¨¦s del partido. La firm¨®, dijo algo como, ¡®Qu¨¦ idea tan mala¡¯. Y luego Miggy la firm¨® y al lado escribi¨®, ¡®De nada por todos esos buenos pitcheos¡¯¡±.
Short
¡°El otro d¨ªa, vino y me pregunt¨® sobre su swing. Se ponch¨® y volvi¨® al dugout y me pregunt¨®, ¡®Shorty, ?qu¨¦ ves? ?Qu¨¦ estoy haciendo?¡¯ y le dije, ¡®Hermano, le est¨¢s preguntando a la persona equivocada¡¯¡±.
McKinstry
¡°Cada vez que recibi¨® un regalo de otro equipo, lo levantaba y gritaba, ¡®?Lo consegu¨ª! Todos nos re¨ªmos y respond¨ªamos ¡®?Eso!¡¯ Fue muy divertido¡±.