SEATTLE ¨C Manny Machado est¨¢ solo en la cima de la lista hist¨®rica de jonrones de los Padres.

El ca?onazo que conect¨® en el sexto episodio ante los Marineros el martes por la noche, en la victoria de San Diego 7-3 en el T-Mobile Park, fue el n¨²mero 164 que ha logrado durante su paso de seis a?os con los Padres, desplazando a Nate Colbert para hacerse con el primer lugar.

Machado cay¨® en cuenta de 1-2 ante George Kirby de Seattle en su tercer turno de la noche. Despu¨¦s de conectar un par de fouls, el ca?onero peg¨® un batazo que sali¨® de su bate a 96.5 millas por hora. Machado envi¨® la bola a 429 pies de distancia, seg¨²n la proyecci¨®n de Statcast, hacia el jard¨ªn central, para un jonr¨®n de dos carreras que puso a su equipo arriba 5-2.

"Lo que vi en ese turno al bate es que el juego te recompensa... cuando intentas hacer lo correcto", coment¨® el m¨¢nager de los Padres, Mike Shildt. "Tuvimos un doble de [Jurickson Profar] para abrir la entrada y ¨¦l estaba batallando, realmente asegur¨¢ndose de moverlo a tercera. Pele¨® con algunos lanzamientos muy dif¨ªciles".

Machado lo supo de inmediato, d¨¢ndole una larga mirada al batazo desde el plato antes de comenzar su trote alrededor de las bases.

"Lo he hecho varias veces, pero a veces no superan la cerca", explic¨® Machado. "Me alegra de que s¨ª lo hiciera".

Como miembro del equipo inaugural de los Padres en 1969, Colbert era conocido por su gran poder y se le consideraba la primera estrella en la historia del club. Colbert, quien jug¨® con los Padres hasta 1974, hab¨ªa sido el l¨ªder en cuadrangulares desde la creaci¨®n de la franquicia.

Machado empat¨® con Colbert el viernes en San Diego, con el segundo de dos cuadrangulares que conect¨® ante los Gigantes. Con aquel primer ca?onazo, super¨® al mexicano Adri¨¢n Gonz¨¢lez para colocarse en el segundo puesto.

"S¨®lo el estar ah¨ª con esos nombres ¡ª tienes leyendas que han jugado en esta organizaci¨®n, [jugadores] que est¨¢n en el Sal¨®n de la Fama", expres¨® Machado el viernes. "S¨®lo el ser parte de eso es una bendici¨®n. Es algo especial, sin duda".

Al alcanzar 25 jonrones en la temporada, Machado se convirti¨® en el tercer jugador en la historia de los Padres en lograr esa marca en cuatro a?os consecutivos, uni¨¦ndose a Ken Caminiti (1995-98) y Gonz¨¢lez (2007-10), mientras que sus cinco campa?as de 25 vuelacercas o m¨¢s con el uniforme de los Padres lo ubican en el primer lugar en la historia del club.

Combinado con su paso por los Orioles y los Dodgers, Machado tiene nueve temporadas con 25 jonrones o m¨¢s, empatado en el segundo lugar entre los jugadores activos con Mike Trout.

Los 164 bambinazos de Machado desde su llegada a San Diego con un contrato de $300 millones antes del 2019 son la octava mayor cifra en el b¨¦isbol en ese per¨ªodo. Sus 339 de por vida ocupan el sexto lugar entre los jugadores activos.

"Es asombroso lo que Manny ha estado haciendo para este equipo desde que lleg¨® aqu¨ª", dijo su compa?ero dominicano Fernando Tatis Jr. "Es tan de Sal¨®n de la Fama como se podr¨ªa imaginar".

El pr¨®ximo desaf¨ªo de Machado en los libros de r¨¦cords de los Padres se basa en sus carreras impulsadas. Sus 525 empujadas con San Diego ocupan el cuarto lugar en la historia de la franquicia, 48 detr¨¢s de Phil Nevin para el tercer puesto. Machado a¨²n no ha llegado a la mitad de los 1,138 de Tony Gwynn, quien tiene el r¨¦cord de la franquicia.